Calendar

Sep
8
dom
2019
Hyoge Matsuri
Sep 8 a las 14:00 – 16:00

El Hyōge Matsuri (ひょうげ祭り) es un festival celebrado en la ciudad de Takamatsu (高松市), en la prefectura de Kagawa, cada año el segundo domingo de septiembre, para dar gracias por la bendición que supone tener agua, y también para rezar por una rica cosecha.

 

La pertinaz sequía de Asano

Sus orígenes provienen del período Edo. En esa época se produjo una pertinaz sequía que afectó gravemente a la región de Asano, donde se celebra el festival, debido a que allí no cuentan con accidentes geográficos que retengan el agua (como lagos, por ejemplo).

Para acaba con ese problema, un samurai llamado Heiroku Yanobe creó la reserva de agua Shin Ike (新池) así como el primer sistema de tuberías a gran escala de Japón.

Desde entonces, el festival Hyōge Matsuri pretende recordar su inestimable obra de ingeniería.

 

Vestimentas burlescas

Lo que distingue a este festival de los demás es la forma en que los bailarines «se burlan» durante el desfile que recorre una senda de 2 kilómetros hasta el embalse de Shin Ike, así como sus coloridas vestimentas y maquillajes.

La palabra «hyōge» pertenece al dialecto de esta región y significa ser bromista, dicharachero o burlón.

Por ello, la gente que camina en procesión durante este festival va maquillada como los payasos.

Además, los objetos «sagrados» que lucen en el desfile de mikoshi (santuario portátil) están hechos de cultivos agrícolas y objetos domésticos cotidianos. De hecho, las barbas que lucen algunos hombres están hechas de shuro (una especie de cáñamo) y las chaquetas, de bolsas utilizadas para transportar el pienso del ganado.

Festivales de Japón: el Hyoge Matsuri (ひょうげ祭り), un curioso festival celebrado en la ciudad de Takamatsu (Kagawa), en septiembre, para dar gracias por tener agua, y también para rezar por una rica cosecha.

Al llegar al embalse, a eso de las 16:00, los hombres adultos se sumergen hasta el hombro en el agua junto con el mikoshi.

Aunque parezca un festival poco importante, está designado como bien cultural intangible de la ciudad de Takamatsu.

[member]

https://www.facebook.com/creativetakamatsu

[/member]

https://www.youtube.com/watch?v=OfFSCDNuU6A

 

Cómo llegar a Takamatsu

Para entender las indicaciones y para planificar una visita a Takamatsu, recomendamos leer el artículo sobre planificación de rutas de tren por Japón:

https://japon-secreto.com/como-viajar-en-tren-y-metro-por-japon-y-como-planificarlo/

Puede llegarse hasta Takamatsu en tren, bajando en la estación JR Takamatsu.

Con el JR Pass el trayecto es gratuito.

El festival se celebra en el centro regional de educación de Asano.

 

May
3
dom
2020
Marugame Oshiro Matsuri o Festival del Castillo de Marugame @ Alrededores del castillo de Marugame
May 3 – May 4 todo el día
Marugame Oshiro Matsuri o Festival del Castillo de Marugame @ Alrededores del castillo de Marugame | Marugame | Kagawa Prefecture | Japón

El Marugame Oshiro Matsuri (丸亀お城まつり) o Festival del Castillo de Marugame se celebra los días 3 y 4 de mayo en la ciudad del mismo nombre, situada en la prefectura de Kagawa, al noreste de la isla de Shikoku, una de las cuatro islas principales del archipiélago japonés.

 

Festejando el final de la construcción del castillo

Se trata del festival más importante del año en Marugame y comenzó a celebrarse para festejar el final de los trabajos de reparación de la estancia que se encuentra en lo más alto de la torre del castillo, denominada tenshu.

El castillo de Marugame fue construido hace 400 años y es considerado uno de los 100 mejores castillos japoneses por sus altos muros y su especial belleza.

 

Festival de tambores taiko

El 2 de mayo, víspera del día grande del festival, se celebra el «Festival de Tambores Taiko Japoneses», en el que grupos de taiko de la localidad, junto con muchos grupos de taiko famosos de todo el país invitados al festival, celebran el inicio del Marugame Oshiro Matsuri.

Este festival se celebra bajo el eslogan «el festival es de todos, vamos a hacerlo juntos», por lo que toda la ciudad y los visitantes se involucran y participan.

Por eso, está repleto de eventos como la Gran Procesión Mandegangan con más de 2.000 personas desfilando, el evento de baile Marugame Odori Freestyle, una danza del león o shishimai en el que 20 grupos de esta disciplina actúan juntos, competiciones culinarias, actuaciones en vivo, y un largo etcétera.

 

Muslos de pollo a la parrilla

La prefectura de Kagawa es muy famosa entre los japoneses por sus fideos udon. Sin embargo, no mucha gente sabe que el plato más famoso de Kagawa es el muslo de pollo a la parrilla.

Si te apetece, puedes participar en la competición de cocinar este plato. ¡Y la inscripción puede hacerse el mismo día del evento!

Síguelo en Facebook: https://www.facebook.com/pages/丸亀お城まつり/384734111569170

https://www.youtube.com/watch?v=fUOS4qOM6x8

https://www.youtube.com/watch?v=f651NItrjfQ

https://www.youtube.com/watch?v=9-38ZFqy9Bo

 

Cómo llegar a Marugame

Marugame se encuentra situada en la isla de Shikoku.

Puedes viajar hasta Marugame con la línea de tren Yosan de la compañía JR Shikoku. Tienes que bajar en la estación Marugame.

https://japon-secreto.com/como-viajar-en-tren-y-metro-por-japon-y-como-planificarlo/

 

Desde allí, en unos 10 minutos andando se llega a la zona de eventos, que son los alrededores del castillo.

Hay varias líneas de autobús que llevan hasta allí (Marugame East Line, Marugame West Line, Remo-Utazu Line, Ayauta-Utazu Line y Marugame Tarumi Line).

Hay que bajarse en la parada Marugame Shiro Mae y caminar unos 3 minutos.

 

 

 

<< Volver al calendario de festivales y eventos 

 

 

May
3
lun
2021
Marugame Oshiro Matsuri o Festival del Castillo de Marugame @ Alrededores del castillo de Marugame
May 3 – May 4 todo el día
Marugame Oshiro Matsuri o Festival del Castillo de Marugame @ Alrededores del castillo de Marugame | Marugame | Kagawa Prefecture | Japón

El Marugame Oshiro Matsuri (丸亀お城まつり) o Festival del Castillo de Marugame se celebra los días 3 y 4 de mayo en la ciudad del mismo nombre, situada en la prefectura de Kagawa, al noreste de la isla de Shikoku, una de las cuatro islas principales del archipiélago japonés.

 

Festejando el final de la construcción del castillo

Se trata del festival más importante del año en Marugame y comenzó a celebrarse para festejar el final de los trabajos de reparación de la estancia que se encuentra en lo más alto de la torre del castillo, denominada tenshu.

El castillo de Marugame fue construido hace 400 años y es considerado uno de los 100 mejores castillos japoneses por sus altos muros y su especial belleza.

 

Festival de tambores taiko

El 2 de mayo, víspera del día grande del festival, se celebra el «Festival de Tambores Taiko Japoneses», en el que grupos de taiko de la localidad, junto con muchos grupos de taiko famosos de todo el país invitados al festival, celebran el inicio del Marugame Oshiro Matsuri.

Este festival se celebra bajo el eslogan «el festival es de todos, vamos a hacerlo juntos», por lo que toda la ciudad y los visitantes se involucran y participan.

Por eso, está repleto de eventos como la Gran Procesión Mandegangan con más de 2.000 personas desfilando, el evento de baile Marugame Odori Freestyle, una danza del león o shishimai en el que 20 grupos de esta disciplina actúan juntos, competiciones culinarias, actuaciones en vivo, y un largo etcétera.

 

Muslos de pollo a la parrilla

La prefectura de Kagawa es muy famosa entre los japoneses por sus fideos udon. Sin embargo, no mucha gente sabe que el plato más famoso de Kagawa es el muslo de pollo a la parrilla.

Si te apetece, puedes participar en la competición de cocinar este plato. ¡Y la inscripción puede hacerse el mismo día del evento!

Síguelo en Facebook: https://www.facebook.com/pages/丸亀お城まつり/384734111569170

https://www.youtube.com/watch?v=fUOS4qOM6x8

https://www.youtube.com/watch?v=f651NItrjfQ

https://www.youtube.com/watch?v=9-38ZFqy9Bo

 

Cómo llegar a Marugame

Marugame se encuentra situada en la isla de Shikoku.

Puedes viajar hasta Marugame con la línea de tren Yosan de la compañía JR Shikoku. Tienes que bajar en la estación Marugame.

https://japon-secreto.com/como-viajar-en-tren-y-metro-por-japon-y-como-planificarlo/

 

Desde allí, en unos 10 minutos andando se llega a la zona de eventos, que son los alrededores del castillo.

Hay varias líneas de autobús que llevan hasta allí (Marugame East Line, Marugame West Line, Remo-Utazu Line, Ayauta-Utazu Line y Marugame Tarumi Line).

Hay que bajarse en la parada Marugame Shiro Mae y caminar unos 3 minutos.

 

 

 

<< Volver al calendario de festivales y eventos 

 

 

May
3
mar
2022
Marugame Oshiro Matsuri o Festival del Castillo de Marugame @ Alrededores del castillo de Marugame
May 3 – May 4 todo el día
Marugame Oshiro Matsuri o Festival del Castillo de Marugame @ Alrededores del castillo de Marugame | Marugame | Kagawa Prefecture | Japón

El Marugame Oshiro Matsuri (丸亀お城まつり) o Festival del Castillo de Marugame se celebra los días 3 y 4 de mayo en la ciudad del mismo nombre, situada en la prefectura de Kagawa, al noreste de la isla de Shikoku, una de las cuatro islas principales del archipiélago japonés.

 

Festejando el final de la construcción del castillo

Se trata del festival más importante del año en Marugame y comenzó a celebrarse para festejar el final de los trabajos de reparación de la estancia que se encuentra en lo más alto de la torre del castillo, denominada tenshu.

El castillo de Marugame fue construido hace 400 años y es considerado uno de los 100 mejores castillos japoneses por sus altos muros y su especial belleza.

 

Festival de tambores taiko

El 2 de mayo, víspera del día grande del festival, se celebra el «Festival de Tambores Taiko Japoneses», en el que grupos de taiko de la localidad, junto con muchos grupos de taiko famosos de todo el país invitados al festival, celebran el inicio del Marugame Oshiro Matsuri.

Este festival se celebra bajo el eslogan «el festival es de todos, vamos a hacerlo juntos», por lo que toda la ciudad y los visitantes se involucran y participan.

Por eso, está repleto de eventos como la Gran Procesión Mandegangan con más de 2.000 personas desfilando, el evento de baile Marugame Odori Freestyle, una danza del león o shishimai en el que 20 grupos de esta disciplina actúan juntos, competiciones culinarias, actuaciones en vivo, y un largo etcétera.

 

Muslos de pollo a la parrilla

La prefectura de Kagawa es muy famosa entre los japoneses por sus fideos udon. Sin embargo, no mucha gente sabe que el plato más famoso de Kagawa es el muslo de pollo a la parrilla.

Si te apetece, puedes participar en la competición de cocinar este plato. ¡Y la inscripción puede hacerse el mismo día del evento!

Síguelo en Facebook: https://www.facebook.com/pages/丸亀お城まつり/384734111569170

https://www.youtube.com/watch?v=fUOS4qOM6x8

https://www.youtube.com/watch?v=f651NItrjfQ

https://www.youtube.com/watch?v=9-38ZFqy9Bo

 

Cómo llegar a Marugame

Marugame se encuentra situada en la isla de Shikoku.

Puedes viajar hasta Marugame con la línea de tren Yosan de la compañía JR Shikoku. Tienes que bajar en la estación Marugame.

https://japon-secreto.com/como-viajar-en-tren-y-metro-por-japon-y-como-planificarlo/

 

Desde allí, en unos 10 minutos andando se llega a la zona de eventos, que son los alrededores del castillo.

Hay varias líneas de autobús que llevan hasta allí (Marugame East Line, Marugame West Line, Remo-Utazu Line, Ayauta-Utazu Line y Marugame Tarumi Line).

Hay que bajarse en la parada Marugame Shiro Mae y caminar unos 3 minutos.

 

 

 

<< Volver al calendario de festivales y eventos 

 

 

May
3
mié
2023
Marugame Oshiro Matsuri o Festival del Castillo de Marugame @ Alrededores del castillo de Marugame
May 3 – May 4 todo el día
Marugame Oshiro Matsuri o Festival del Castillo de Marugame @ Alrededores del castillo de Marugame | Marugame | Kagawa Prefecture | Japón

El Marugame Oshiro Matsuri (丸亀お城まつり) o Festival del Castillo de Marugame se celebra los días 3 y 4 de mayo en la ciudad del mismo nombre, situada en la prefectura de Kagawa, al noreste de la isla de Shikoku, una de las cuatro islas principales del archipiélago japonés.

 

Festejando el final de la construcción del castillo

Se trata del festival más importante del año en Marugame y comenzó a celebrarse para festejar el final de los trabajos de reparación de la estancia que se encuentra en lo más alto de la torre del castillo, denominada tenshu.

El castillo de Marugame fue construido hace 400 años y es considerado uno de los 100 mejores castillos japoneses por sus altos muros y su especial belleza.

 

Festival de tambores taiko

El 2 de mayo, víspera del día grande del festival, se celebra el «Festival de Tambores Taiko Japoneses», en el que grupos de taiko de la localidad, junto con muchos grupos de taiko famosos de todo el país invitados al festival, celebran el inicio del Marugame Oshiro Matsuri.

Este festival se celebra bajo el eslogan «el festival es de todos, vamos a hacerlo juntos», por lo que toda la ciudad y los visitantes se involucran y participan.

Por eso, está repleto de eventos como la Gran Procesión Mandegangan con más de 2.000 personas desfilando, el evento de baile Marugame Odori Freestyle, una danza del león o shishimai en el que 20 grupos de esta disciplina actúan juntos, competiciones culinarias, actuaciones en vivo, y un largo etcétera.

 

Muslos de pollo a la parrilla

La prefectura de Kagawa es muy famosa entre los japoneses por sus fideos udon. Sin embargo, no mucha gente sabe que el plato más famoso de Kagawa es el muslo de pollo a la parrilla.

Si te apetece, puedes participar en la competición de cocinar este plato. ¡Y la inscripción puede hacerse el mismo día del evento!

Síguelo en Facebook: https://www.facebook.com/pages/丸亀お城まつり/384734111569170

https://www.youtube.com/watch?v=fUOS4qOM6x8

https://www.youtube.com/watch?v=f651NItrjfQ

https://www.youtube.com/watch?v=9-38ZFqy9Bo

 

Cómo llegar a Marugame

Marugame se encuentra situada en la isla de Shikoku.

Puedes viajar hasta Marugame con la línea de tren Yosan de la compañía JR Shikoku. Tienes que bajar en la estación Marugame.

https://japon-secreto.com/como-viajar-en-tren-y-metro-por-japon-y-como-planificarlo/

 

Desde allí, en unos 10 minutos andando se llega a la zona de eventos, que son los alrededores del castillo.

Hay varias líneas de autobús que llevan hasta allí (Marugame East Line, Marugame West Line, Remo-Utazu Line, Ayauta-Utazu Line y Marugame Tarumi Line).

Hay que bajarse en la parada Marugame Shiro Mae y caminar unos 3 minutos.

 

 

 

<< Volver al calendario de festivales y eventos 

 

 

May
3
vie
2024
Marugame Oshiro Matsuri o Festival del Castillo de Marugame @ Alrededores del castillo de Marugame
May 3 – May 4 todo el día
Marugame Oshiro Matsuri o Festival del Castillo de Marugame @ Alrededores del castillo de Marugame | Marugame | Kagawa Prefecture | Japón

El Marugame Oshiro Matsuri (丸亀お城まつり) o Festival del Castillo de Marugame se celebra los días 3 y 4 de mayo en la ciudad del mismo nombre, situada en la prefectura de Kagawa, al noreste de la isla de Shikoku, una de las cuatro islas principales del archipiélago japonés.

 

Festejando el final de la construcción del castillo

Se trata del festival más importante del año en Marugame y comenzó a celebrarse para festejar el final de los trabajos de reparación de la estancia que se encuentra en lo más alto de la torre del castillo, denominada tenshu.

El castillo de Marugame fue construido hace 400 años y es considerado uno de los 100 mejores castillos japoneses por sus altos muros y su especial belleza.

 

Festival de tambores taiko

El 2 de mayo, víspera del día grande del festival, se celebra el «Festival de Tambores Taiko Japoneses», en el que grupos de taiko de la localidad, junto con muchos grupos de taiko famosos de todo el país invitados al festival, celebran el inicio del Marugame Oshiro Matsuri.

Este festival se celebra bajo el eslogan «el festival es de todos, vamos a hacerlo juntos», por lo que toda la ciudad y los visitantes se involucran y participan.

Por eso, está repleto de eventos como la Gran Procesión Mandegangan con más de 2.000 personas desfilando, el evento de baile Marugame Odori Freestyle, una danza del león o shishimai en el que 20 grupos de esta disciplina actúan juntos, competiciones culinarias, actuaciones en vivo, y un largo etcétera.

 

Muslos de pollo a la parrilla

La prefectura de Kagawa es muy famosa entre los japoneses por sus fideos udon. Sin embargo, no mucha gente sabe que el plato más famoso de Kagawa es el muslo de pollo a la parrilla.

Si te apetece, puedes participar en la competición de cocinar este plato. ¡Y la inscripción puede hacerse el mismo día del evento!

Síguelo en Facebook: https://www.facebook.com/pages/丸亀お城まつり/384734111569170

https://www.youtube.com/watch?v=fUOS4qOM6x8

https://www.youtube.com/watch?v=f651NItrjfQ

https://www.youtube.com/watch?v=9-38ZFqy9Bo

 

Cómo llegar a Marugame

Marugame se encuentra situada en la isla de Shikoku.

Puedes viajar hasta Marugame con la línea de tren Yosan de la compañía JR Shikoku. Tienes que bajar en la estación Marugame.

https://japon-secreto.com/como-viajar-en-tren-y-metro-por-japon-y-como-planificarlo/

 

Desde allí, en unos 10 minutos andando se llega a la zona de eventos, que son los alrededores del castillo.

Hay varias líneas de autobús que llevan hasta allí (Marugame East Line, Marugame West Line, Remo-Utazu Line, Ayauta-Utazu Line y Marugame Tarumi Line).

Hay que bajarse en la parada Marugame Shiro Mae y caminar unos 3 minutos.

 

 

 

<< Volver al calendario de festivales y eventos 

 

 

May
3
sáb
2025
Marugame Oshiro Matsuri o Festival del Castillo de Marugame @ Alrededores del castillo de Marugame
May 3 – May 4 todo el día
Marugame Oshiro Matsuri o Festival del Castillo de Marugame @ Alrededores del castillo de Marugame | Marugame | Kagawa Prefecture | Japón

El Marugame Oshiro Matsuri (丸亀お城まつり) o Festival del Castillo de Marugame se celebra los días 3 y 4 de mayo en la ciudad del mismo nombre, situada en la prefectura de Kagawa, al noreste de la isla de Shikoku, una de las cuatro islas principales del archipiélago japonés.

 

Festejando el final de la construcción del castillo

Se trata del festival más importante del año en Marugame y comenzó a celebrarse para festejar el final de los trabajos de reparación de la estancia que se encuentra en lo más alto de la torre del castillo, denominada tenshu.

El castillo de Marugame fue construido hace 400 años y es considerado uno de los 100 mejores castillos japoneses por sus altos muros y su especial belleza.

 

Festival de tambores taiko

El 2 de mayo, víspera del día grande del festival, se celebra el «Festival de Tambores Taiko Japoneses», en el que grupos de taiko de la localidad, junto con muchos grupos de taiko famosos de todo el país invitados al festival, celebran el inicio del Marugame Oshiro Matsuri.

Este festival se celebra bajo el eslogan «el festival es de todos, vamos a hacerlo juntos», por lo que toda la ciudad y los visitantes se involucran y participan.

Por eso, está repleto de eventos como la Gran Procesión Mandegangan con más de 2.000 personas desfilando, el evento de baile Marugame Odori Freestyle, una danza del león o shishimai en el que 20 grupos de esta disciplina actúan juntos, competiciones culinarias, actuaciones en vivo, y un largo etcétera.

 

Muslos de pollo a la parrilla

La prefectura de Kagawa es muy famosa entre los japoneses por sus fideos udon. Sin embargo, no mucha gente sabe que el plato más famoso de Kagawa es el muslo de pollo a la parrilla.

Si te apetece, puedes participar en la competición de cocinar este plato. ¡Y la inscripción puede hacerse el mismo día del evento!

Síguelo en Facebook: https://www.facebook.com/pages/丸亀お城まつり/384734111569170

https://www.youtube.com/watch?v=fUOS4qOM6x8

https://www.youtube.com/watch?v=f651NItrjfQ

https://www.youtube.com/watch?v=9-38ZFqy9Bo

 

Cómo llegar a Marugame

Marugame se encuentra situada en la isla de Shikoku.

Puedes viajar hasta Marugame con la línea de tren Yosan de la compañía JR Shikoku. Tienes que bajar en la estación Marugame.

https://japon-secreto.com/como-viajar-en-tren-y-metro-por-japon-y-como-planificarlo/

 

Desde allí, en unos 10 minutos andando se llega a la zona de eventos, que son los alrededores del castillo.

Hay varias líneas de autobús que llevan hasta allí (Marugame East Line, Marugame West Line, Remo-Utazu Line, Ayauta-Utazu Line y Marugame Tarumi Line).

Hay que bajarse en la parada Marugame Shiro Mae y caminar unos 3 minutos.

 

 

 

<< Volver al calendario de festivales y eventos 

 

 

May
3
dom
2026
Marugame Oshiro Matsuri o Festival del Castillo de Marugame @ Alrededores del castillo de Marugame
May 3 – May 4 todo el día
Marugame Oshiro Matsuri o Festival del Castillo de Marugame @ Alrededores del castillo de Marugame | Marugame | Kagawa Prefecture | Japón

El Marugame Oshiro Matsuri (丸亀お城まつり) o Festival del Castillo de Marugame se celebra los días 3 y 4 de mayo en la ciudad del mismo nombre, situada en la prefectura de Kagawa, al noreste de la isla de Shikoku, una de las cuatro islas principales del archipiélago japonés.

 

Festejando el final de la construcción del castillo

Se trata del festival más importante del año en Marugame y comenzó a celebrarse para festejar el final de los trabajos de reparación de la estancia que se encuentra en lo más alto de la torre del castillo, denominada tenshu.

El castillo de Marugame fue construido hace 400 años y es considerado uno de los 100 mejores castillos japoneses por sus altos muros y su especial belleza.

 

Festival de tambores taiko

El 2 de mayo, víspera del día grande del festival, se celebra el «Festival de Tambores Taiko Japoneses», en el que grupos de taiko de la localidad, junto con muchos grupos de taiko famosos de todo el país invitados al festival, celebran el inicio del Marugame Oshiro Matsuri.

Este festival se celebra bajo el eslogan «el festival es de todos, vamos a hacerlo juntos», por lo que toda la ciudad y los visitantes se involucran y participan.

Por eso, está repleto de eventos como la Gran Procesión Mandegangan con más de 2.000 personas desfilando, el evento de baile Marugame Odori Freestyle, una danza del león o shishimai en el que 20 grupos de esta disciplina actúan juntos, competiciones culinarias, actuaciones en vivo, y un largo etcétera.

 

Muslos de pollo a la parrilla

La prefectura de Kagawa es muy famosa entre los japoneses por sus fideos udon. Sin embargo, no mucha gente sabe que el plato más famoso de Kagawa es el muslo de pollo a la parrilla.

Si te apetece, puedes participar en la competición de cocinar este plato. ¡Y la inscripción puede hacerse el mismo día del evento!

Síguelo en Facebook: https://www.facebook.com/pages/丸亀お城まつり/384734111569170

https://www.youtube.com/watch?v=fUOS4qOM6x8

https://www.youtube.com/watch?v=f651NItrjfQ

https://www.youtube.com/watch?v=9-38ZFqy9Bo

 

Cómo llegar a Marugame

Marugame se encuentra situada en la isla de Shikoku.

Puedes viajar hasta Marugame con la línea de tren Yosan de la compañía JR Shikoku. Tienes que bajar en la estación Marugame.

https://japon-secreto.com/como-viajar-en-tren-y-metro-por-japon-y-como-planificarlo/

 

Desde allí, en unos 10 minutos andando se llega a la zona de eventos, que son los alrededores del castillo.

Hay varias líneas de autobús que llevan hasta allí (Marugame East Line, Marugame West Line, Remo-Utazu Line, Ayauta-Utazu Line y Marugame Tarumi Line).

Hay que bajarse en la parada Marugame Shiro Mae y caminar unos 3 minutos.

 

 

 

<< Volver al calendario de festivales y eventos 

 

 

May
3
lun
2027
Marugame Oshiro Matsuri o Festival del Castillo de Marugame @ Alrededores del castillo de Marugame
May 3 – May 4 todo el día
Marugame Oshiro Matsuri o Festival del Castillo de Marugame @ Alrededores del castillo de Marugame | Marugame | Kagawa Prefecture | Japón

El Marugame Oshiro Matsuri (丸亀お城まつり) o Festival del Castillo de Marugame se celebra los días 3 y 4 de mayo en la ciudad del mismo nombre, situada en la prefectura de Kagawa, al noreste de la isla de Shikoku, una de las cuatro islas principales del archipiélago japonés.

 

Festejando el final de la construcción del castillo

Se trata del festival más importante del año en Marugame y comenzó a celebrarse para festejar el final de los trabajos de reparación de la estancia que se encuentra en lo más alto de la torre del castillo, denominada tenshu.

El castillo de Marugame fue construido hace 400 años y es considerado uno de los 100 mejores castillos japoneses por sus altos muros y su especial belleza.

 

Festival de tambores taiko

El 2 de mayo, víspera del día grande del festival, se celebra el «Festival de Tambores Taiko Japoneses», en el que grupos de taiko de la localidad, junto con muchos grupos de taiko famosos de todo el país invitados al festival, celebran el inicio del Marugame Oshiro Matsuri.

Este festival se celebra bajo el eslogan «el festival es de todos, vamos a hacerlo juntos», por lo que toda la ciudad y los visitantes se involucran y participan.

Por eso, está repleto de eventos como la Gran Procesión Mandegangan con más de 2.000 personas desfilando, el evento de baile Marugame Odori Freestyle, una danza del león o shishimai en el que 20 grupos de esta disciplina actúan juntos, competiciones culinarias, actuaciones en vivo, y un largo etcétera.

 

Muslos de pollo a la parrilla

La prefectura de Kagawa es muy famosa entre los japoneses por sus fideos udon. Sin embargo, no mucha gente sabe que el plato más famoso de Kagawa es el muslo de pollo a la parrilla.

Si te apetece, puedes participar en la competición de cocinar este plato. ¡Y la inscripción puede hacerse el mismo día del evento!

Síguelo en Facebook: https://www.facebook.com/pages/丸亀お城まつり/384734111569170

https://www.youtube.com/watch?v=fUOS4qOM6x8

https://www.youtube.com/watch?v=f651NItrjfQ

https://www.youtube.com/watch?v=9-38ZFqy9Bo

 

Cómo llegar a Marugame

Marugame se encuentra situada en la isla de Shikoku.

Puedes viajar hasta Marugame con la línea de tren Yosan de la compañía JR Shikoku. Tienes que bajar en la estación Marugame.

https://japon-secreto.com/como-viajar-en-tren-y-metro-por-japon-y-como-planificarlo/

 

Desde allí, en unos 10 minutos andando se llega a la zona de eventos, que son los alrededores del castillo.

Hay varias líneas de autobús que llevan hasta allí (Marugame East Line, Marugame West Line, Remo-Utazu Line, Ayauta-Utazu Line y Marugame Tarumi Line).

Hay que bajarse en la parada Marugame Shiro Mae y caminar unos 3 minutos.

 

 

 

<< Volver al calendario de festivales y eventos 

 

 

May
3
mié
2028
Marugame Oshiro Matsuri o Festival del Castillo de Marugame @ Alrededores del castillo de Marugame
May 3 – May 4 todo el día
Marugame Oshiro Matsuri o Festival del Castillo de Marugame @ Alrededores del castillo de Marugame | Marugame | Kagawa Prefecture | Japón

El Marugame Oshiro Matsuri (丸亀お城まつり) o Festival del Castillo de Marugame se celebra los días 3 y 4 de mayo en la ciudad del mismo nombre, situada en la prefectura de Kagawa, al noreste de la isla de Shikoku, una de las cuatro islas principales del archipiélago japonés.

 

Festejando el final de la construcción del castillo

Se trata del festival más importante del año en Marugame y comenzó a celebrarse para festejar el final de los trabajos de reparación de la estancia que se encuentra en lo más alto de la torre del castillo, denominada tenshu.

El castillo de Marugame fue construido hace 400 años y es considerado uno de los 100 mejores castillos japoneses por sus altos muros y su especial belleza.

 

Festival de tambores taiko

El 2 de mayo, víspera del día grande del festival, se celebra el «Festival de Tambores Taiko Japoneses», en el que grupos de taiko de la localidad, junto con muchos grupos de taiko famosos de todo el país invitados al festival, celebran el inicio del Marugame Oshiro Matsuri.

Este festival se celebra bajo el eslogan «el festival es de todos, vamos a hacerlo juntos», por lo que toda la ciudad y los visitantes se involucran y participan.

Por eso, está repleto de eventos como la Gran Procesión Mandegangan con más de 2.000 personas desfilando, el evento de baile Marugame Odori Freestyle, una danza del león o shishimai en el que 20 grupos de esta disciplina actúan juntos, competiciones culinarias, actuaciones en vivo, y un largo etcétera.

 

Muslos de pollo a la parrilla

La prefectura de Kagawa es muy famosa entre los japoneses por sus fideos udon. Sin embargo, no mucha gente sabe que el plato más famoso de Kagawa es el muslo de pollo a la parrilla.

Si te apetece, puedes participar en la competición de cocinar este plato. ¡Y la inscripción puede hacerse el mismo día del evento!

Síguelo en Facebook: https://www.facebook.com/pages/丸亀お城まつり/384734111569170

https://www.youtube.com/watch?v=fUOS4qOM6x8

https://www.youtube.com/watch?v=f651NItrjfQ

https://www.youtube.com/watch?v=9-38ZFqy9Bo

 

Cómo llegar a Marugame

Marugame se encuentra situada en la isla de Shikoku.

Puedes viajar hasta Marugame con la línea de tren Yosan de la compañía JR Shikoku. Tienes que bajar en la estación Marugame.

https://japon-secreto.com/como-viajar-en-tren-y-metro-por-japon-y-como-planificarlo/

 

Desde allí, en unos 10 minutos andando se llega a la zona de eventos, que son los alrededores del castillo.

Hay varias líneas de autobús que llevan hasta allí (Marugame East Line, Marugame West Line, Remo-Utazu Line, Ayauta-Utazu Line y Marugame Tarumi Line).

Hay que bajarse en la parada Marugame Shiro Mae y caminar unos 3 minutos.

 

 

 

<< Volver al calendario de festivales y eventos 

 

 

May
3
jue
2029
Marugame Oshiro Matsuri o Festival del Castillo de Marugame @ Alrededores del castillo de Marugame
May 3 – May 4 todo el día
Marugame Oshiro Matsuri o Festival del Castillo de Marugame @ Alrededores del castillo de Marugame | Marugame | Kagawa Prefecture | Japón

El Marugame Oshiro Matsuri (丸亀お城まつり) o Festival del Castillo de Marugame se celebra los días 3 y 4 de mayo en la ciudad del mismo nombre, situada en la prefectura de Kagawa, al noreste de la isla de Shikoku, una de las cuatro islas principales del archipiélago japonés.

 

Festejando el final de la construcción del castillo

Se trata del festival más importante del año en Marugame y comenzó a celebrarse para festejar el final de los trabajos de reparación de la estancia que se encuentra en lo más alto de la torre del castillo, denominada tenshu.

El castillo de Marugame fue construido hace 400 años y es considerado uno de los 100 mejores castillos japoneses por sus altos muros y su especial belleza.

 

Festival de tambores taiko

El 2 de mayo, víspera del día grande del festival, se celebra el «Festival de Tambores Taiko Japoneses», en el que grupos de taiko de la localidad, junto con muchos grupos de taiko famosos de todo el país invitados al festival, celebran el inicio del Marugame Oshiro Matsuri.

Este festival se celebra bajo el eslogan «el festival es de todos, vamos a hacerlo juntos», por lo que toda la ciudad y los visitantes se involucran y participan.

Por eso, está repleto de eventos como la Gran Procesión Mandegangan con más de 2.000 personas desfilando, el evento de baile Marugame Odori Freestyle, una danza del león o shishimai en el que 20 grupos de esta disciplina actúan juntos, competiciones culinarias, actuaciones en vivo, y un largo etcétera.

 

Muslos de pollo a la parrilla

La prefectura de Kagawa es muy famosa entre los japoneses por sus fideos udon. Sin embargo, no mucha gente sabe que el plato más famoso de Kagawa es el muslo de pollo a la parrilla.

Si te apetece, puedes participar en la competición de cocinar este plato. ¡Y la inscripción puede hacerse el mismo día del evento!

Síguelo en Facebook: https://www.facebook.com/pages/丸亀お城まつり/384734111569170

https://www.youtube.com/watch?v=fUOS4qOM6x8

https://www.youtube.com/watch?v=f651NItrjfQ

https://www.youtube.com/watch?v=9-38ZFqy9Bo

 

Cómo llegar a Marugame

Marugame se encuentra situada en la isla de Shikoku.

Puedes viajar hasta Marugame con la línea de tren Yosan de la compañía JR Shikoku. Tienes que bajar en la estación Marugame.

https://japon-secreto.com/como-viajar-en-tren-y-metro-por-japon-y-como-planificarlo/

 

Desde allí, en unos 10 minutos andando se llega a la zona de eventos, que son los alrededores del castillo.

Hay varias líneas de autobús que llevan hasta allí (Marugame East Line, Marugame West Line, Remo-Utazu Line, Ayauta-Utazu Line y Marugame Tarumi Line).

Hay que bajarse en la parada Marugame Shiro Mae y caminar unos 3 minutos.

 

 

 

<< Volver al calendario de festivales y eventos