Calendario de festivales de Japón o “matsuri”

Calendario interactivo de festivales de Japón incluyendo festivos nacionales y otros eventos.

Información exacta y comprobada sobre el lugar de celebración, fechas y cómo llegar. Con fotos y vídeos.

Calendario completo de festivos y festivales de Japón

El calendario más completo en español

Fruto de años de experiencia e investigación, esperamos que sea el calendario más completo en español, incluyendo los festivales que ya conocemos, los que hemos disfrutado y aquellos que deseamos disfrutar en el futuro.

Seguimos añadiendo festivales a este calendario y nos esforzamos para ofrecer la información más detallada y precisa.

Actualizamos regularmente las fechas y datos de los festivales. Aquellos que aún no están actualizados es porque no se conoce aún la información oficial.

Recomendado para organizar un buen viaje a Japón

Japón es el país con el mayor número de festivos nacionales de todo el mundo. Actualmente, con la introducción del Día de las Montañas, son ya 16 festivos nacionales al año:

Días festivos nacionales de Japón

Teniendo en cuenta que los japoneses aprovechan cualquier festivo, por breve que sea, para viajar o visitar a sus familiares, resulta de especial importancia conocer los festivos antes de hacer planes para viajar a Japón, pues en dichas fechas la ocupación hotelera y los medios de transporte suelen rozar el lleno.

Cómo utilizar este calendario

En la parte superior del calendario pueden filtrarse los resultados por “Categoría” (“festivo nacional”, “matsuri” y “otras celebraciones”) y por “Etiquetas” (que incluyen localizaciones, épocas del año y meses) pudiendo seleccionar todas aquellas que se desee.

Ene
5
sáb
2019
Atami Baien Ume Matsuri
Ene 5 a las 8:30 – Mar 3 a las 16:00

El Atami Baien Ume Matsuri (熱海梅園梅まつり) es un festival que se celebra cada año desde la segunda semana de enero hasta principios de marzo en Atami Baien (Atami, prefectura de Shizuoka), uno de los más famosos festivales de ciruelos en flor de todo Japón.

El objetivo principal del festival es disfrutar de la belleza de las flores de ciruelo paseando por el parque, aunque también se celebran diversas actividades en las que se puede participar, como eventos culturales o ceremonias de té.

 

Desde mediados de enero puede disfrutarse de la belleza de cerca de 500 ciruelos que progresivamente van floreciendo. Es el primer espectáculo natural que da la bienvenida a la primavera en Japón.

 

Numerosos eventos culturales

Entre los eventos culturales destacan las demostraciones de taiko (tambor gigante japonés).

Demostración de tambores taiko durante el El Atami Baien Ume Matsuri (熱海梅園梅まつり) en Atami (prefectura de Shizuoka).

 

También se celebran danzas de abanicos de geishas y conciertos, ¡e incluso una sesión fotográfica de Miss Atami!

Mientras se pasea por el parque se puede disfrutar de los numerosos colores de las flores de ciruelo: rojas, blancas, rosas y hasta amarillas, así como de su suave fragancia.

Recorrer el parque puede llevar alrededor de dos horas.

Festivales de Japón: el El Atami Baien Ume Matsuri (熱海梅園梅まつり), uno de los más famosos festivales de ciruelos en flor de todo Japón (Atami, prefectura de Shizuoka). Puestos de comida o "yatai"

 

Delicias culinarias y amazake

Al acabar, recomendamos disfrutar de alguna delicia culinaria de los numerosos puestos de comida (yatai) situados en los alrededores.

Durante las semanas que se celebra este festival, se pueden adquirir todos los productos imaginables confeccionados con ume.

Además, es posible que nos inviten a amazake caliente gratis, una bebida hecha de arroz pero antes de fermentar, por lo que es muy dulce y sin alcohol.

 

Al finalizar, es una muy buena idea relajarse en alguno de los baños termales (onsen) de pies situados por el parque.

Por supuesto, también es posible celebrar hanami bajo los árboles llevando comida y bebida o comprándola allí mismo.

En la web oficial del festival puede verse en detalle el calendario de eventos (ver más arriba). Por desgracia solo está en japonés.

 

Horarios de apertura y cierre del parque

El parque abre cada día a las 8:30 y cierra a las 16:00 (al caer el sol).

Recomendamos llegar antes de las 8:30, sobre todo los fines de semana, porque miles de visitantes (muchos extranjeros) se desplazan hasta este popular parque para disfrutar de la tranquilidad y la belleza de los ciruelos en flor.

Merece la pena una visita a este parque durante el festival si se está en Tokio, pues en shinkansen (tren bala) se llega en menos de una hora.

 

Más información sobre los ciruelos y la primavera

Más información sobre los festivales de ciruelos en flor y la importancia de esta flor en la cultura japonesa:

Japón y la flor del ciruelo

 

Toda la información sobre la tradición del hanami o contemplación de los árboles en flor:

El Hanami: una tradición de la primavera en Japón

 

Así es la primavera en Japón:

Japón en primavera: clima, tradiciones y lugares preciosos para visitar


 

Festivales de marzo en Japón

¿Quieres conocer todos los eventos y festivales que tienen lugar en Japón este mes?

Puedes consultar aquí todos los festivales que se celebran en Japón en marzo:

Festivales de marzo en Japón

 

Cómo llegar al parque Atami Baien

El festival se celebra en el parque Atami Baien.

Con la línea JR Ito se llega hasta la estación de Kinomiya. Desde allí se accede al parque tras caminar menos de 15 minutos.

Otra opción es viajar con la línea JR Tokaido Shinkansen hasta la estación de Atami (50 minutos), y allí tomar un autobús con destino a Ainohara-Danchi o Baien y bajar en la parada Baien. El trayecto son 15 minutos.

 

Aquí explicamos como planificar los trayectos en tren de manera muy sencilla con Hyperdia. Aquí tienes un vídeo en el que lo aprenderás fácilmente:

 

 

Calendario de festivales y eventos en Japón »

 

Ene
18
vie
2019
Hyakudan Hina Matsuri @ Hotel Meguro Gajoen
Ene 18 a las 10:00 – Mar 10 a las 18:30

El Hyakudan Hina Matsuri (百段雛まつり) es un festival celebrado cada año de mediados de enero a mediados de marzo en Meguro Gajoen (目黒雅叙園), un edificio histórico situado al este de Shimomeguro (Tokio) que alberga un hotel y un restaurante, con motivo de la celebración del Hina Matsuri o Día de las Niñas.

Hyakudan” (百段)  se traduce como “cien escalones”. Se trata de una enorme exposición de muñecas “hina.

 

La tradición del hinamatsuri

Cada año se presentan muñecas artesanales diferentes. En 2017 se presentan muñecas procedentes de la isla de Kyūshū, una zona con una rica tradición de Hina Matsuri.

Hina Matsuri también conocido como Día de las Niñas o Festival de las Muñecas es un festivo tradicional con origen en China y que, desde el período Edo, se ha celebrado en Japón, adquiriendo la forma conocida actualmente, durante el período Heian.

Festivales de Japón: el Hyakudan Hina Matsuri (百段雛まつり), un festival celebrado cada año de mediados de enero a mediados de marzo en Meguro Gajoen (目黒雅叙園), un edificio histórico situado al este de Shimomeguro (Tokio), con motivo de la celebración del Hina Matsuri o Día de las Niñas.

 

El precio de la entrada es de 1.500 yenes.

El edificio Meguro Gajoen abre sus puertas de 10:00 a 17:00.

 

Importante

No se pueden tomar fotografías una vez dentro del edificio.

 

Impresionante vista general del Hyakudan Hina Matsuri (百段雛まつり), del Meguro Gajoen (目黒雅叙園)

 

Puedes leer aquí todos los detalles sobre el Hina Matsuri o Día de las Niñas en Japón.

 

Festivales de marzo en Japón

¿Quieres conocer todos los eventos y festivales que tienen lugar en Japón este mes?

Puedes consultar aquí todos los festivales que se celebran en Japón en marzo:

Festivales de marzo en Japón

 

Cómo llegar al edificio Meguro Gajoen (Tokio)

Desde la estación JR Meguro del metro de Tokio, tomando la salida oeste, el edificio está a menos de 5 minutos andando.

Qué ver en Tokio: guía básica de lugares y experiencias de viaje

Para moverse por Tokio de manera rápida y cómoda recomendamos utilizar las tarjetas Suica o Pasmo.

 

Guía básica de Tokio. Qué ver y hacer. Lugares para visitar y experiencias para disfrutar.

 

Buscar alojamiento en Tokio

Aquí explicamos algunas claves y trucos para elegir la mejor zona de Tokio en la que alojarse:

Dormir en Tokio. Dónde alojarse. Criterios para elegir la mejor zona para alojarse.

 

Experiencias y visitas guiadas en Tokio y alrededores

Completa tu visita a Tokio con algunas de estas actividades.

Reserva lo antes posible porque vuelan!:

 

Calendario de festivales y eventos en Japón »

 

© Imagen: atpress.ne.jp

Ene
25
vie
2019
Festival de la Cascada de Hielo de Sounkyo @ Sounkyo Onsen
Ene 25 – Mar 17 todo el día
Festival de la Cascada de Hielo de Sounkyo @ Sounkyo Onsen | 上川町 | Hokkaidō Prefecture | Japón

El Festival de la Cascada de Hielo de Sōunkyō (層雲峡温泉氷瀑まつり, Sōunkyō Onsen Hyobaku Matsuri) se celebra cada año en Sōunkyō Onsen (層雲峡温泉), un pueblo termal del interior del Parque Nacional Daisetsuzan situado en Hokkaidō, la isla más fría y más al norte de las cuatro principales del archipiélago japonés.

 

Los edificios de hielo

Este festival, que tiene lugar desde finales de enero hasta principios de marzo, consiste en un conjunto de espectaculares edificaciones de hielo que reproducen templos, santuarios y bares. Lo más atractivo del festival es que puede entrarse en dichas edificaciones para tomar algo o para simplemente visitarlas.
Además, ¡muchas de estas edificaciones son de dos o más plantas!

Por las noches se iluminan con preciosas luces de colores dando una atmósfera de cuento al recinto en el que se encuentran.

 

Los edificios y el diseño del festival cambian cada año, aunque siempre se construyen tubos de nieve por los que deslizarse, y un escenario de nieve donde se celebran diversos eventos, como conciertos de tambores hyobaku o danzas étnicas Ainu. También hay espectáculos de fuegos artificiales los fines de semana.

La principal atracción suele ser un edificio de tres plantas con varias habitaciones, balcones y algunas sorpresa más.

 

¡Ten mucho cuidado!

En la gran mayoría de lugares en los que se celebra este festival el suelo es resbaladizo debido al hielo por lo que resulta peligroso caminar si no cuentas con buen calzado.

Por ello, te recomiendo que uses crampones para caminar.

Nosotros usamos estos crampones de marcha que ahora se venden en Amazon muy baratos.

 

 

El Parque Daisetsuzan

El Parque Nacional Daisetsuzan es una de las zonas más frías y con mayor número de nevadas anuales de Japón. Se extiende sobre una zona de 10.000 metros cuadrados.

Sōunkyō Onsen es uno de los lugares más fríos de Hokkaidō por lo que es necesario abrigarse mucho si se desea disfrutar del festival, pues se registran temperaturas bajo cero incluso por el día.

Recomendamos utilizar los populares kairo para mantener el calor corporal:

Kairo, un parche de calor muy popular en Japón

 

Y éstos son algunos consejos para combatir el frío a la manera japonesa:

Viajar a Japón en invierno: consejos para combatir el frío

Si se dispone de tiempo, puede disfrutarse también de la estación de ski de Kurodake, una de las de mejor calidad.

En caso contrario, es posible visitar el pueblo y disfrutar del festival si se viaja desde Asahikawa, que está a dos horas.

 

Un vídeo sobre este impresionante festival:

 

Más información sobre los festivales de nieve de Japón:

Los Festivales de Nieve y Hielo de Japón

 

Festivales de marzo en Japón

¿Quieres conocer todos los eventos y festivales que tienen lugar en Japón este mes?

Puedes consultar aquí todos los festivales que se celebran en Japón en marzo:

Festivales de marzo en Japón

 

Cómo llegar a Sōunkyō Onsen

Desde Asahikawa puede llegarse a Sōunkyō en autobús en dos horas aproximadamente.

También es posible desplazarse en tren exprés desde la estación de Asahikawa hasta la estación de Kamikawa (trayecto de unos 45 minutos), y después cambiar a un autobús con destino a Sōunkyō (trayecto de 35 minutos).

Existen también autobuses regulares a Sapporo.

Puedes planear tú mismo el viaje en tren hasta el festival usando Hyperdia. Aquí te explicamos cómo hacerlo:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

 

Calendario de festivales y eventos en Japón »

 

© Imagen: hokkaido-lovepower.net

Ene
26
sáb
2019
Yunishigawa Onsen Kamakura Matsuri
Ene 26 – Mar 3 todo el día

El Yunishigawa Onsen Kamakura Matsuri (湯西川温泉 かまくら祭) es un festival de nieve celebrado desde finales de enero hasta principios de marzo en Yunishigawa (湯西川温泉), un pequeño pueblo balneario situado en un valle remoto de las montañas en la prefectura de Tochigi, a una hora en autobús desde Kinugawa Onsen, y a dos horas y media desde Tokio en transporte público (cómo llegar hasta allí).

El pueblo registra enormes nevadas durante el invierno, lo que provoca que se mantenga algo más aislado que otros pueblos de la zona.

Este festival se celebra generalmente desde el 28 de enero hasta el 5 de marzo, aunque las fechas pueden variar.

 

Lugares de celebración del festival

El festival se celebra en varios lugares del pueblo. La zona principal es Heike No Sato, un museo al aire libre, donde puede disfrutarse de barbacoas dentro de casas de nieve (o kamakura) durante el día y preciosas iluminaciones desde el atardecer hasta las 21:00 (para visitar las kamakura de Heike No Sato es necesario reservar primero).

Las kamakura (かまくら) son construcciones de nieve similares a los iglús que podemos ver también en algunos otros festivales de nieve.

Las kamakura de nieve del festival de Yunishigawa (Tochigi)

 

También en este festival puede saborearse el amazake, una bebida de arroz muy dulce precursora del sake y que se bebe caliente, así como algunos platos típicos de la cocina local.

Heike No Sato está abierto al público de 9:00 a 21:00.

 

¡Ten mucho cuidado!

En la gran mayoría de lugares en los que se celebra este festival el suelo es resbaladizo debido al hielo por lo que resulta peligroso caminar si no cuentas con buen calzado.

Por ello, te recomiendo que uses crampones para caminar.

Nosotros usamos estos crampones de marcha que ahora se venden en Amazon muy baratos.

 

 

Otra de las localizaciones importantes de este festival es el parque de nieve Yunishigawa Mizu No Sato, abierto de 10:00 a 15:00, donde es posible lanzarse en trineo por las laderas nevadas.

 

Para acceder a ambos recintos es necesario pagar una pequeña entrada. En el caso de Yunishigawa Mizu No Sato el coste de la entrada incluye trineo y entrada a los baños situados en la oficina de turismo del parque.

Cerca del río se colocan un montón de pequeñas casas de nieve que se iluminan con velas desde el atardecer (excepto los jueves).

El festival japonés de las kamakura de nieve en Yushinigawa (Tochigi)

 

Actividades al aire libre como toboganes de nieve y caminar con raquetas de nieve pueden disfrutarse en otras ubicaciones del festival.

Además del festival, Yunishigawa es un pueblo fabuloso para ser descubierto, pues el conjunto de casas históricas medievales que aún se mantienen en pie forman todo un museo al aire libre.

 

Más información sobre los festivales de nieve celebrados en Japón:

Los Festivales de Nieve y Hielo de Japón

 

 

Festivales de marzo en Japón

¿Quieres conocer todos los eventos y festivales que tienen lugar en Japón este mes?

Puedes consultar aquí todos los festivales que se celebran en Japón en marzo:

Festivales de marzo en Japón

 

Cómo llegar a Yunishigawa (Tochigi)

Yunishigawa se encuentra a unas dos horas y media de Tokio en transporte público, por lo que es posible visitar el pueblo en un solo día.

Para comprender las indicaciones para llegar hasta allí, recomendamos primero familiarizarse con el sistema Hyperdia de planificación de trayectos en tren:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

 

Aquí puedes ver un tutorial en video para aprender a hacer consultas en Hyperdia.

Para llegar hasta el pueblo es necesario desplazarse en tren hasta la estación de Kinugawa Onsen. Hay trenes directos desde las estaciones de Asakusa y Shinjuku (en éstos últimos es necesario reservar asiento).

El Japan Rail Pass no cubre todo el trayecto; hay que pagar una parte, pero pensamos que merece la pena.

También es posible hacer el trayecto tomando el Tohoku Shinkansen en dirección a Utsunomiya, pero la combinación es algo más complicada.

Desde la estación de Kinugawa hay autobuses que salen cada hora hasta Yunishigawa.

 

Dormir en Yunishigawa (Tochigi)

Si te apetece disfrutar al máximo del ambiente mágico de este festival, es recomendable que te quedes a dormir.

En Yunishigawa es posible dormir, pero apenas hay alojamientos disponibles.

Aquí puedes comprobarlo:

Consultar alojamientos en Yunishigawa

Por eso, la mejor opción es alojarse en Kinugawa, pues como ya he explicado, hay autobuses cada hora que viajan entre Yunishigawa y Kinugawa.

Consultar alojamientos en Kinugawa

Además, si te alojas tanto en Yunishigawa como en Kinugawa, puedes viajar al día siguiente al precioso pueblo de Nikkō para visitar uno de los lugares Patrimonio de la Humanidad.

Recuerda que también puedes realizar una visita guiada en español a Nikko si lo deseas:

Excursiones desde Tokio: viaje a Nikko con guía privado en español

 

Si no encuentras alojamiento para tus fechas, puedes contactar con nosotros y te ayudamos.

Como siempre, recomendamos reservar lo antes posible porque al tratarse de un festival, los alojamientos suelen colgar el cartel de completos días antes del festival.

 

Los onsen de Kinugawa

Kinugawa es un pueblo onsen, lo que significa que puedes disfrutar de sus famosos baños termales.

Aquí tienes toda la información sobre la tradición de los baños termales en Japón:

Guía sobre los baños japoneses tradicionales onsen: cómo bañarse. Tipos de baños: onsen, ofuro, rotenburo, sento

Calendario de festivales y eventos en Japón »

 

© Imagen: matome.naver.jp

Feb
3
dom
2019
Festival de los Ciruelos en Flor de Odawara (Odawara Ume Matsuri)
Feb 3 – Mar 4 todo el día

El Odawara Ume Matsuri (小田原梅祭り) o Festival de los Ciruelos de Odawara es uno de los eventos más populares que se celebran cada año en Japón con motivo del florecimiento de los ciruelos y también uno de los mayores eventos anuales de toda la prefectura de Kanagawa.

Este festival, que se celebra en Odawara (小田原市), al oeste de la prefectura de Kanagawa, una ciudad situada a tan solo hora y media en tren desde Tokio, comienza a principios de febrero y se extiende hasta principios de mayo.
Recomendamos visitar esta ciudad tanto durante el florecimiento de los ciruelos como durante el florecimiento de los cerezos.

El festival tiene lugar en dos ubicaciones: el Parque Joshi (小田原城址公園, Odawara Jōshi Kōen) y la arboleda Soga Bairin (曽我梅林).

Pueden visitarse ambos lugares aproximadamente en una mañana si se llega pronto a Odawara.

 

El Parque Joshi (Odawara Jōshi Kōen)

Es el recinto en el que se encuentra el famoso Castillo de Odawara (小田原城).

En los alrededores, 250 ciruelos en flor crean una atmósfera preciosa y muy japonesa. Una estampa similar puede disfrutarse en la época de florecimiento de los cerezos, aunque es tan popular este parque, que hay que soportar a los miles de personas que lo visitan en esas fechas.

El conjunto del castillo rodeado de ciruelos (o cerezos) en flor hace que este lugar sea más popular que Soga Bairin a pesar de tener muchos menos árboles.

Por supuesto, no solo puede verse (y fotografiarse) el castillo desde fuera, sino que también puede visitarse, e incluso disfrutar de sus vistas desde arriba.

Si se tiene suerte, hay días en que es posible observar una ceremonia del té celebrada al aire libre por una maiko (aprendiz de geisha).

La ceremonia del té en Japón: tipología, rituales y utensilios utilizados

 

Soga Bairin

Se encuentra a unos 15 minutos andando desde la estación de JR Shimo-Soga.

El recinto principal y donde tienen lugar las celebraciones más importantes es en la arboleda Soga Bairin, una enorme arboleda formada por unos 35.000 ciruelos (algunos “llorones”) y desde la cual se tienen vistas del Monte Fuji.

Soga Bairin está formada por tres jardines: Nakagawara (中河原), Bessho (別所) y Hara.

Lo más típico es (si el clima lo permite) sentarse a la sombra de los ciruelos y comer mientras se disfruta de la notable fragancia de los árboles.

También es muy habitual ver a la gente fotografiar el Monte Fuji rodeado de ramas de ciruelos en flor.

El Odawara Ume Matsuri (小田原梅祭り) o Festival de los Ciruelos de Odawara. Soga Bairin. El Monte Fuji al fondo

(*) En ambas ubicaciones se celebran otros muchos eventos que no desvelaremos, para que sea una sorpresa para quien decida viajar en esas fechas. Aquí puede verse el calendario de actividades: http://soganosato.com/umematuri.html

 

Aprovecha a visitar el Monte Fuji

La estación JR Odawara es la estación de acceso a Hakone y los alrededores del Monte Fuji, por lo que, si el día es despejado, recomendamos planear una visita mixta: ciruelos + excursión para ver el Fuji.

Excursiones desde Tokio para hacer en el día

Toda la zona, incluso en días soleados, es fría en febrero, por lo que conviene ir abrigado. También es importante mirar las previsiones antes de ir, porque no es raro que llueva (e incluso nieve) en esas fechas. De ser así, los recintos del festival permanecerán cerrados.

Para más información, lee nuestro artículo sobre la flor del ciruelo y su importancia en la cultura japonesa, así como los festivales celebrados durante el florecimiento de los ciruelos.

 

Cómo llegar a los ciruelos de Odawara

Aunque en las guías se recomienda visitar primero Soga Bairin y después el Parque Joshi, nosotros recomendamos justo lo contrario, es decir, visitar primero el castillo, ya que el parque del castillo no es tan extenso como Soga Bairin y yendo pronto evitamos posibles aglomeraciones.

Para entender mejor las siguientes explicaciones y planear tu viaje en tren, recomendamos utilizar Hyperdia, una herramienta online gratuita realmente útil.
En este artículo explicamos cómo usar Hyperdia:

Cómo usar Hyperdia para planificar trayectos en tren por Japón fácilmente

 

Si se viaja desde Tokio, Kioto u Osaka, hay que bajar en la estación JR Odawara. Desde allí puede llegarse al castillo en menos de 15 minutos andando.

Para ir a la arboleda Soga Bairin es necesario tomar un tren en la estación JR Odawara con destino a la estación JR Shimo-Soga (línea Gotemba). Desde dicha estación se llega a la arboleda en menos de 15 minutos andando.

Para moverse en tren y metro por Japón, además del JR Pass, recomendamos usar las tarjetas Suica y Pasmo, que tienen un montón de ventajas. Aquí lo explicamos todo sobre estas tarjetas:

Las útiles tarjetas Suica y Pasmo para viajar por Japón

 

Calendario de festivales y eventos en Japón »

 

Feb
5
mar
2019
Festival de las Linternas de Nagasaki @ Barrio Chino de Nagasaki (principal ubicación)
Feb 5 – Feb 19 todo el día

El Festival de las Linternas de Nagasaki (長崎ランタンフェスティバル) es un famosísimo evento celebrado anualmente en la capital de la prefectura de Nagasaki, una de las ciudades más importantes de la isla de Kyūshū, una de las cuatro islas principales del archipiélago japonés.

 

Año Nuevo chino

Este festival no es ni más ni menos que una celebración japonesa del Año Nuevo chino, ya que Nagasaki es una ciudad que siempre ha tenido una fuerte influencia de la cultura china y fuertes lazos comerciales con ese país.

Este festival comenzó celebrándose en el barrio chino de Nagasaki Shinchi, organizado por los propios vecinos chinos. En 1994 se le dio un impulso convirtiéndolo en el Festival de las Linternas como se conoce actualmente.

 

15.000 linternas encendidas

Este exótico y atractivo festival dura 15 días y atrae a más de un millón de visitantes cada año.

Más de 15.000 linternas chinas cubren el centro de la ciudad de Nagasaki de vibrantes colores. Además, numerosos objetos de arte se colocan por toda la ciudad. Algunos son enormes creaciones de más de 10 metros de altura.

Festivales de Japón: el Festival de las Linternas de Nagasaki (長崎ランタンフェスティバル), un famosísimo evento anual. La celebración japonesa del Año Nuevo chino

 

Experiencias culinarias

Pasear por la noche por las calles y disfrutar de los sabores de la cocina china es una experiencia maravillosa. Conviene recordar que se trata de la celebración del Año Nuevo chino, por lo que pueden degustarse platos especiales.

 

Multitud de actuaciones y eventos

En el escenario situado en pleno barrio chino se celebran numerosas actuaciones y rituales, desde danzas de leones (shishimai) y danzas de dragones (ryu odori), hasta acrobacias chinas tradicionales y conciertos de música tradicional china.

En la danza shishimai una persona se disfraza con una túnica y una cabeza de león y realiza un baile con la cabeza como protagonista (moviendo incluso la boca, las orejas, etc) mientras unos músicos tocan canciones tradicionales con flautas. Este ritual sirve para ahuyentar los malos espíritus.

 

Pasear es como vivir un sueño

En el parque Nakashimagawa, donde se encuentra el Puente Megane (el más antiguo con forma de arco de todo Japón), se cuelgan sobre el río las únicas linternas amarillas de todo el festival, creando un precioso ambiente cuando su luz se refleja en el agua.

Festivales de Japón: el Festival de las Linternas de Nagasaki (長崎ランタンフェスティバル), un famosísimo evento anual. La celebración japonesa del Año Nuevo chino

 

Por la noche, al terminar los eventos, se puede pasear y hacer compras en la calle Hamanmachi.

El conocido bloggero Flapy publicó hace años un artículo sobre cómo vivió él este festival.


 

Festivales de marzo en Japón

¿Quieres conocer todos los eventos y festivales que tienen lugar en Japón este mes?

Puedes consultar aquí todos los festivales que se celebran en Japón en marzo:

Festivales de marzo en Japón

 

Cómo llegar al festival de las linternas de Nagasaki

Desde la estación de JR Nagasaki, se puede tomar un trolley en dirección a la estación Shougakuji Shita.

Hay que bajarse  en la estación de Tsukimachi.

Desde allí se llega andando al barrio Chino de Nagasaki en cinco minutos.

Para planear tu viaje en tren, hasta Nagasaki te recomendamos utilizar Hyperdia, una útil herramienta web gratuita muy exacta y llena de información. Aquí explicamos cómo usarla:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

 

Calendario de festivales y eventos en Japón »

 

Feb
8
vie
2019
Bunkyo Ume Matsuri o Festival de los Ciruelos de Bunkyo @ Santuario Yushima Tenmangū
Feb 8 a las 8:00 – Mar 8 a las 19:30

El Bunkyō Ume Matsuri (文京梅まつり) o Festival de los Ciruelos de Bunkyō se celebra todos los años en febrero y hasta principios de marzo en el santuario Yushima Tenmangū (湯島天満宮) también llamado o Yushima Tenjin (湯島天神) de la ciudad de Bunkyō (文京区), cerca de Tokio, donde se venera al “dios de la sabiduría”, Sugawara No Michizane, por lo que popularmente se le considera el santuario de los escolares.

 

Los ciruelos de Yushima Tenmangu

Además, los ciruelos en flor de este santuario eran ya famosos en el período Edo.

Los cerca de 300 ciruelos de Yushima Tenmangū son en su mayoría de la clase shirakaga, por lo que sus flores son blancas, como las de los cerezos.

La mejor época para contemplar los ciruelos en flor es de mediados a finales de febrero.

 

Danzas y puestos callejeros de comida

Durante el festival también pueden disfrutarse actuaciones de danza y rituales tradicionales así como un buen número de yatai (puestos callejeros de comida) por los alrededores del santuario.

El santuario permanece abierto de 8:00 a 19:30.

En este mismo santuario, durante el mes de noviembre, se celebra el Bunkyō Kiku Matsuri (文京菊まつり) o Festival del Crisantemo de Bunkyō.

Más información sobre la flor del ciruelo y su importancia en la cultura japonesa, así como los festivales celebrados durante el florecimiento de los ciruelos.

 

Festivales de marzo en Japón

¿Quieres conocer todos los eventos y festivales que tienen lugar en Japón este mes?

Puedes consultar aquí todos los festivales que se celebran en Japón en marzo:

Festivales de marzo en Japón

 

Cómo llegar al santuario Yushima Tenmangu

El santuario Yushima Tenmangū se encuentra:

  • a 2 minutos andando desde la estación de Yushima (línea Chiyoda del metro de Tokio),
  • a 5 minutos andando desde la estación de Ueno-Hirokoji (línea Ginza del metro de Tokio) o desde la estación de Ueno-Okachimachi (línea Oedo del metro Toei)
  • a 8 minutos andando desde la estación de Hongo-Sanchōme (línea Marunouchi del metro de Tokio) o desde la estación de Okachimachi de las líneas Yamanote o Keihin Tohoku.

Puedes los trayectos con Hyperdia. Aquí explicamos cómo hacerlo:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

Para moverte en transporte público por Japón, recomendamos utilizar las tarjetas Suica y Pasmo.

¿Vas a viajar a Tokio? no te pierdas nuestra Guía Básica de Tokio.

 

Guía básica de Tokio. Qué ver y hacer. Lugares para visitar y experiencias para disfrutar.

 

Buscar alojamiento en Tokio

Aquí explicamos algunas claves y trucos para elegir la mejor zona de Tokio en la que alojarse:

Dormir en Tokio. Dónde alojarse. Criterios para elegir la mejor zona para alojarse.

 

Experiencias y visitas guiadas en Tokio y alrededores

Completa tu visita a Tokio con algunas de estas actividades.

Reserva lo antes posible porque vuelan!:

 

© Imagen: tikitabi.com

Feb
9
sáb
2019
Festival de los Ciruelos de Setagaya @ Parque Hanegi
Feb 9 – Mar 3 todo el día

Cada año, desde mediados de febrero y hasta principios de marzo se celebra el Setagaya Ume Matsuri (せたがや梅まつり) o Festival de los Ciruelos de Setagaya, en el parque Hanegi de Tokio, un pequeño parque público con alrededor de 650 ciruelos rosas y blancos.

Este festival se celebra los fines de semana y festivos comprendidos en el período oficial del evento (ver fechas más arriba).

Festivales de Japón: el Setagaya Ume Matsuri (せたがや梅まつり) o Festival de los Ciruelos de Setagaya, en el parque Hanegi de Tokio. Haciendo mochi

 

Multitud de actividades y eventos

En realidad, la contemplación de los ciruelos en flor solo es una de las muchas cosas que pueden hacerse durante el festival, pues también puede disfrutarse de ceremonias del té, preparación de mochi con mazo y mortero, actuaciones de koto y lectura de haikus, además de degustar la comida de los yatai (puesto callejeros) donde en estas fechas se venden también algunos aperitivos elaborados con ciruela o umeboshi como los dulces yokan y daifuku.

Más información sobre la flor del ciruelo y su importancia en la cultura japonesa, así como los festivales celebrados durante el florecimiento de los ciruelos:

Japón y la flor del ciruelo

 

Festivales de marzo en Japón

¿Quieres conocer todos los eventos y festivales que tienen lugar en Japón este mes?

Puedes consultar aquí todos los festivales que se celebran en Japón en marzo:

Festivales de marzo en Japón

 

Cómo llegar al parque Hanegi de Tokio

En tren, con la línea Odakyū hasta la estación Umegaoka desde donde se llega al parque Hanegi caminando en cinco minutos.

También con la línea Keiō-Inokashira hasta la estación Higashi Matsubara, desde la que ha de caminarse menos de 10 minutos hasta el parque.

En autobús, con la línea Tokyu hasta la parada Daita Yonchōme, desde la cual hay que caminar menos de 10 minutos.

Para moverse por Tokio en transporte público recomendamos utilizar las tarjetas Suica y Pasmo. Tienen muchas ventajas.

Todas las alternativas de transporte público así como los horarios puedes consultarlos en Hyperdia. Es muy sencillo y exacto.

¿Vas a viajar a Tokio? no te pierdas nuestra Guía Básica de Tokio.

 

Guía básica de Tokio. Qué ver y hacer. Lugares para visitar y experiencias para disfrutar.

 

Buscar alojamiento en Tokio

Aquí explicamos algunas claves y trucos para elegir la mejor zona de Tokio en la que alojarse:

Dormir en Tokio. Dónde alojarse. Criterios para elegir la mejor zona para alojarse.

 

Experiencias y visitas guiadas en Tokio y alrededores

Completa tu visita a Tokio con algunas de estas actividades.

Reserva lo antes posible porque vuelan!:

 

 

© Imagen: livedoor.blogimg.jp/masudanobuyuki

Feb
15
vie
2019
Festival de Nieve de Urabandai
Feb 15 – Feb 17 todo el día

El Festival de Nieve de Urabandai (裏磐梯雪まつり, Urabandai Yuki Matsuri) es un festival de nieve celebrado en las tierras altas de Bandai (磐梯高原, Bandai Kōgen), al norte del monte Bandai, en la desconocida región de Tohoku, que cuenta con un famoso y precioso lago.

 

La popular región de Urabandai

La zona se conoce popularmente como Urabandai (裏磐梯, traducido literalmente como “detrás de Bandai”).

Es un destino popular para hacer senderismo en verano y en otoño (sobre todo en octubre, por sus colores del otoño), ya que ofrece unos preciosos paisajes. En invierno es una famosa zona de esquí.

Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón
Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón

 

Velas junto al lago y otros eventos

El primer día del festival, a las 5:30 p.m., se encienden 3.000 velas y se colocan en un estanque de loto congelado. Se agradece que los visitantes contribuyan dejando sus propias velas.

Allí, durante el día, puede disfrutarse de talleres de artesanía, confección de helados caseros y velas, y algunas actividades de entretenimiento como la caza del tesoro en la nieve.

El horario de iluminación es aproximadamente de 17:30 a 20:30 aproximadamente.

Más información sobre los festivales de nieve de Japón:

Los Festivales de Nieve y Hielo de Japón

 

Cómo llegar al festival de Urabandai (Fukushima)

La dirección del recinto en que se celebra el festival es el Estanque Rengenuma (福島県耶麻郡北塩原村桧原小野川原1092-65).

 

¡Ten mucho cuidado!

En la gran mayoría de lugares en los que se celebra este festival el suelo es resbaladizo debido al hielo por lo que resulta peligroso caminar si no cuentas con buen calzado.

Por ello, te recomiendo que uses crampones para caminar.

Nosotros usamos estos crampones de marcha que ahora se venden en Amazon muy baratos.

 

 

El recorrido es algo complicado si se quiere ir en transporte público.

Por eso es mejor saber antes cómo planificar el trayecto en tren. Aquí te explicamos cómo consultar todas las combinaciones de transporte público y sus horarios de manera fácil y exacta:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

Hay que desplazarse hasta la estación de Inawashiro perteneciente a la línea de tren JR Banetsu West Line. Allí hay que hacer un trasbordo a un autobús urbano de Bandai y bajarse en la estación Bandai Kogen. El trayecto en autobús es de 30 minutos.

Recuerda que todos los trayectos en líneas JR están cubiertos por el pase de transporte JR Pass.

Allí, por último, hay que cambiar a la línea de autobuses Lake Hibara hacia Mori No Kumasan y bajarse en Site Station Mae. El trayecto es de 20 minutos.

Recomendamos ir en coche.

 

© Imagen: asp.hotel-story.ne.jp

Festival de Nieve de Tokamachi
Feb 15 a las 18:00 – Feb 17 a las 16:00

El Festival de Nieve de Tokamachi (十日町雪祭り, Tōkamachi Yuki Matsuri) se celebra anualmente alrededor del tercer fin de semana de Febrero en la ciudad de Tōkamachi, situada en el interior de una zona montañosa de la prefectura de Niigata.

Allí se registran algunas de las mayores nevadas de Japón con acumulaciones de nieve que llegan superar los dos metros de altura que mantienen a la población bastante aislada lo que ha provocado que haya perdido población año tras año.

De hecho, este festival se celebra en parte para intentar paliar este problema de despoblación aumentando el número de visitantes.

 

Un festival con encanto rural

Por ese mismo motivo, este festival es mucho menos comercial y posee un ambiente mucho más cercano, con un encanto rural único, pues podemos encontrar creaciones artísticas no solo de profesionales sino también de alumnos de primaria y secundaria.

No obstante, la población saca pecho proclamando al Tōkamachi Yuki Matsuri como “el primer festival de nieve celebrado en Japón”, pues su primera edición tuvo lugar en el año 1950 (el mismo año en que comenzó a celebrarse el Festival de la Nieve de Sapporo).

Aunque es un festival mucho más pequeño que el de Sapporo, es absolutamente espectacular tanto por su ubicación como por algunos de sus eventos, como el denominado “Carnaval de la Nieve“.

 

Esculturas de hielo y puesto callejeros de comida

Como en el resto de festivales de nieve de Japón, durante los tres días que dura el Tōkamachi Yuki Matsuri puede disfrutarse de las preciosas y enormes esculturas de nieve y hielo, así como de un gran número de puestos callejeros de comida (yatai) en los que probar las especialidades locales así como otros típicos platos de comida japonesa, y otras actividades relacionadas con la nieve.

Toda la población participa en el festival decorando el exterior de sus casa con muñecos de nieve.

El festival comienza el viernes 17 a las 18:00 y finaliza el domingo 19 sobre a eso de las 16:00.

 

Ubicaciones del festival

El festival se celebra en unas 25 localizaciones diferentes (en agrupaciones llamadas “hiroba”) situadas tanto en zonas céntricas de la localidad, como más a las afueras.

A la mayor parte de las ubicaciones de la zona centro puede llegarse andando, aunque también es posible tomar un autobús que recorre una ruta circular de aproximadamente media hora durante el fin de semana.

 

¡Ten mucho cuidado!

En la gran mayoría de lugares en los que se celebra este festival el suelo es resbaladizo debido al hielo por lo que resulta peligroso caminar si no cuentas con buen calzado.

Por ello, te recomiendo que uses crampones para caminar.

Nosotros usamos estos crampones de marcha que ahora se venden en Amazon muy baratos.

 

 

Hay dos líneas de autobuses que unen el centro con las zonas de celebración de los alrededores, aunque solo operan el sábado (5 veces) y el domingo (una vez), parando al menos un cuarto de hora en cada emplazamiento, por lo que nos parece muy poco útiles.

En ellas pueden encontrarse numerosas esculturas de nieve y hielo, y además puede disfrutarse de algunas actividades relacionadas con la nieve como trineos o toboganes de nieve, además de los puestos de comida que hemos comentado.

Es común que en muchas de las localizaciones del festival nos ofrezcan amazake, una típica bebida invernal similar al mosto, pues es muy dulce y apenas tiene alcohol. Suele servirse caliente.

La más grande es la Hiroba Comunitaria (situada a unos 10 minutos a pie desde la estación de Tōkamachi).

Por su parte, la Escuela de Primaria de Tōkamachi celebra, el sábado por la tarde, el espectacular “Carnaval de la Nieve” en un impresionante y enorme escenario de nieve construido para la ocasión.

Festivales de Japón: Festival de Nieve de Tokamachi (十日町雪祭り, Tōkamachi Yuki Matsuri), celebrado en el interior de una zona montañosa de la prefectura de Niigata

El Carnaval de la Nieve tiene una duración de unas dos horas y es uno de los eventos más visitados, pues en él participan artistas famosos y se proyectan espectáculos de luces.

Este evento finaliza con un fabuloso espectáculo de fuegos artificiales que convierte el escenario en un paisaje de cuento.

Más información sobre los festivales de nieve de Japón.

Los Festivales de Nieve y Hielo de Japón

 

Cómo llegar al festival de Tokamachi

Desde Tokio, el Joetsu Shinkansen llega hasta la estación de Echigo Yuzawa Station en 90 minutos (o menos, según el horario). Allí hay que cambiar a la línea Hoku Hoku que vas hasta Tōkamachi en 30 minutos).

Si elegimos una buena combinación, podemos llegar desde Tokio hasta Tōkamachi en dos horas, pero resulta difícil conseguir viajar con una buena combinación.

Es importante tener en cuenta que la mitad de los trenes de la línea Hoku Hoku tienen como destino final Muikamachi. No llegan hasta la estación de Echigo Yuzawa, por lo que es necesario tomar un tren más de la línea JR hasta Tōkamachi que no está cubierto por el Japan Rail Pass.

El escenario del Carnaval de la Nieve está a 20 minutos andando desde la estación de Tōkamachi (líneas JR Iiyama y JR Hokuhoku )

Para entender mejor estas explicaciones y planear tu viaje en tren, te recomendamos utilizar Hyperdia. Si no sabes cómo hacerlo, lee el siguiente artículo:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

 

© Imagen: snowfes.jp

Feb
16
sáb
2019
Festival de los Ciruelos en Flor de Mito @ Parque Kairakuen - Kōdōkan Park
Feb 16 – Mar 31 todo el día

El Festival de los Ciruelos en Flor de Mito o Mito No Ume Matsuri (水戸の梅まつり) es un precioso evento natural celebrado cada año durante los meses de febrero y marzo en el Parque Kairakuen (偕楽園) de la ciudad de Mito (水戸市), en la prefectura de Ibaraki.

 

El parque Kairakuen

El Parque Kairakuen, considerado uno de los tres jardines japoneses más bellos del país, es precioso para visitar durante todo el año, pero más aún durante la época de floración del ciruelo, entre mediados de febrero y finales de marzo.

Son famosos sus más de 3.000 ciruelos, pertenecientes a un centenar de variedades que, en época de florecimiento, permiten disfrutar de preciosas vistas con multitud de tonos que van desde el blanco y el rosa hasta el rojo intenso.

 

Eventos del festival

Durante el festival se celebran diversos eventos como actuaciones musicales, ceremonias de té, etc

Festivales de Japón: Festival de los Ciruelos en Flor de Mito o Mito No Ume Matsuri (水戸の梅まつり) en la prefectura de Ibaraki, al noroeste de Tokio

 

Es particularmente bello el evento denominado “Yoru Ume Matsuri (夜梅祭) que se celebra tan solo una noche, y en el que se puede pasear por el parque de noche, lleno de farolillos y con los ciruelos en flor iluminados. Además esa noche se celebra un espectáculo de fuegos artificiales. Para ello es necesario comprobar la fecha en la información oficial que está al principio de este artículo.

 

El parque Kairakuen

Si se desea visitar el Parque Kairakuen el resto del año recomendamos no perderse su bosque de bambú (sobre todo en verano).

También es interesante visitar el santuario Tokiwa (常磐神社), que se encuentra muy cerca del parque.

La entrada al Parque Kairakuen es gratuita, y está abierto todo el año de 6:00 to 19:00 (del 20 de Febrero al 30 de Septiembre) y de 7:00 to 18:00 (del 1 de Octubre al 19 de Febrero).

 

Aquí puedes leer más sobre la flor del ciruelo y su importancia en la cultura japonesa, así como los festivales celebrados durante el florecimiento de los ciruelos:

Japón y la flor del ciruelo

 

Festivales de marzo en Japón

¿Quieres conocer todos los eventos y festivales que tienen lugar en Japón este mes?

Puedes consultar aquí todos los festivales que se celebran en Japón en marzo:

Festivales de marzo en Japón

 

Cómo llegar al festival de los ciruelos de Mito

Kairakuen se encuentra en la ciudad de Mito, a 120 kilómetros al noroeste de Tokio.

Puede llegarse a Mito desde las estaciones de Shinagawa, Tokio y Ueno con la línea de trenes JR Joban. El viaje en tren limited express cuesta unos 4.000 yenes y dura una hora.

También puede viajar en tren local que tarda el doble de tiempo pero cuesta solo un poco más de la mitad.

Todas las opciones de transporte público y horarios pueden consultarse fácil y rápidamente en Hyperdia. Aquí explicamos cómo hacerlo:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

Desde la estación de Mito, puede llegarse a Kairakuen en menos de media hora andando o en 15 minutos en autobús.

Durante la época de florecimiento de los ciruelos algunos trenes de la línea JR Joban paran temporalmente en el apeadero Kairakuen que está justo al lado de los jardines.

¿Sabías que utilizando la tarjeta Suica o la tarjeta Pasmo puedes viajar de manera más cómoda y rápida con las líneas de metro de Tokio y del resto de Japón? Aquí te explicamos todas las ventajas de estas tarjetas:

Las tarjetas Suica y Pasmo: viaja rápida y fácilmente por Japón

© Imagen: kurobane.biz

Feb
17
dom
2019
Hachinohe Enburi
Feb 17 – Feb 20 todo el día

El Hachinohe Enburi (八戸えんぶり o 八戸朳) es un festival celebrado en la ciudad de Hachinohe (八戸市), en la prefectura de Aomori (región de Tōhoku), cada año del 17 al 20 de febrero.

Se trata de una celebración folklórica tradicional con cerca de 800 años de historia en la que alrededor de 30 grupos de bailarines llamados “Tayu” realizan una danza ritual cuyos movimientos hacen referencia a la plantación del arroz.

Una serie de bailes tradicionales y elegantes que dan la bienvenida en primavera.

 

Un ritual para pedir ubérrimas cosechas

Este ritual se realiza con la intención de pedir ricas cosechas para el nuevo año agrícola.

El baile es una forma de despertar a las deidades antes de que llegue la primavera que ya está cerca.

La danza expresa la conexión existente entre el alma de los trabajadores del campo y sus campos de arroz.

El día 17, el primer día del festival, de 10:00 a 11:30 de la mañana, los Tayu caminan en procesión por las calles. Todos los equipos enburi se reúnen en el centro de la ciudad para el ritual “suru” o de preparación de la tierra para la plantación. Es uno de los momentos álgidos del festival.

Festivales de Japón: procesión del Hachinohe Enburi

 

El brillo nocturno de los bailes enburi

Todas las noches del festival, de 18:00 a 20:00 se representa el Kagaribi Enburi cada hora en la Shimin Hiroba (Plaza de los Ciudadanos).

En estas actuaciones los sombreros eboshi de los bailarines lucen decoraciones alusivas a los dioses de la fortuna (grullas, tortugas y otros amuletos) en coloridas tonalidades brillantes.

Así, cada vez que los bailarines Tayu sacuden la cabeza en estas actuaciones nocturnas, sus eboshi emiten destellos hipnóticos que atraen a los espectadores.

 

Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón
Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón

 

Los bailarines Tayu

Los danzarines Tayu visten preciosos y llamativos trajes. En su cabeza llevan un sombrero tradicional llamado eboshi aunque, a diferencia de los eboshi que pueden verse en otros festivales, los del Hachinohe Enburi no son negros sino decorados con adornos brillantes, y además con forma de cabeza de caballo.

Festivales de Japón: bailarines Tayu en el Hachinohe Enburi

Además de los adultos, también grupos de niños de la localidad realizan bailes Tayu llenos de incocencia y encanto infantil.

Todas las actuaciones son preciosas por el día y místicas por la noche. Seguro que no vas a querer perderte ninguna.

La más mística e importante de las representaciones Enburi se lleva a cabo en el jardín del edificio histórico llamado Kojokaku. Para acceder es necesario pagar una entrada de 2.100 yenes que puede comprarse anticipadamente llamando al número de teléfono de la Asociación de la convención turística de Hachinohe que se muestra al comienzo de este artículo.

 

Cómo llegar a Hachinohe

La ciudad de Hachinohe se encuentra en la prefectura de Aomori, al norte de Honshu, la isla principal de Japón.

Para ir hasta allí en tren hay que viajar hasta la estación de tren Hachinohe situada en la línea JR Hachinohe.

Recuerda que todos los trayectos en líneas JR están cubiertos por el pase de transporte JR Pass.

Puedes comprobar los horarios de los trenes y la duración de los trayectos para planificar tu viaje con la herramienta gratuita Hyperdia. Aquí explicamos cómo usarla de manera sencilla y clara:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

Los eventos principales se celebran en la plaza del ayuntamiento, situada a menos de 15 minutos andando desde la estación.

Pregunta a algún empleado de la estación de tren cómo llegar andando.

 

Dormir en Hachinohe

Hachinohe es una ciudad situada lejos de la mayoría de lugares de interés de Japón por lo que recomiendo alojarse allí al menos una noche para disfrutar al máximo este festival y desscubrir los rincones ocultos de esta curiosa ciudad de la que algún día hablaré porque tengo mucho que contar.

Aquí puedes consultar los alojamientos disponibles para tus fechas y reservar alguno si te apetece:

Alojamientos en Hachinohe

Feb
22
vie
2019
Katsuura Big Hina Matsuri @ Santuario Tomisaki
Feb 22 – Mar 3 todo el día
Katsuura Big Hina Matsuri @ Santuario Tomisaki | Katsuura | Chiba Prefecture | Japón

El Katsuura Big Hina Matsuri (かつうらビッグひな祭り) es otro de los festivales públicos celebrados en Japón con motivo de la festividad del Hina Matsuri o Día de las Niñas.

Se celebra en Katsuura, un pequeño pueblo pesquero de la prefectura de Chiba.

 

No solo una celebración familiar y privada

Además de la tradicional celebración familiar consistente en montar en casa un altar con una serie de muñecas que revisten un significado particular, para rezar por la salud y la suerte de las niñas de la familia, en Katsuura se lleva a cabo también un evento público que dura hasta el 3 de marzo.

 

Gigantescos Hinadan

La manera en que allí se celebra el Hina Matsuri es montando varios hinadan (como se montan en las casas durante esa festividad) por toda la ciudad, pero de enorme tamaño.

El más popular es el que se monta en el santuario Tomisaki (遠見岬神社), de un tamaño descomunal, con unas 1.800 muñecas hina, lo que convierte a este montaje posiblemente en el más grande de todos los de este estilo que pueden verse en Japón en estas fechas.

Todos los detalles sobre la festividad del Hina Matsuri o Día de las Niñas en Japón:

Hina Matsuri, la fiesta de las niñas en Japón

 

Festivales de marzo en Japón

¿Quieres conocer todos los eventos y festivales que tienen lugar en Japón este mes?

Puedes consultar aquí todos los festivales que se celebran en Japón en marzo:

Festivales de marzo en Japón

 

Cómo llegar a Katsuura (Chiba)

El montaje principal se coloca en el camino que conduce al santuario Tomisaki, que está a unos 15 minutos andando de la estación de Katsuura.

Puedes comprobar los trayectos en tren que deberás hacer desde donde te encuentres consultando Hyperdia.

Si no sabes cómo hacerlo, aquí explicamos cómo usar Hyperdia, y aquí tienes un ameno y sencillo tutorial en video.

 

© Imagen: japan-talk.com

Feb
23
sáb
2019
Katsuyama Sagicho Matsuri @ Parque Benten Ryokuchi
Feb 23 – Feb 24 todo el día

El Katsuyama Sagichō Matsuri (左義長まつり) es un festival celebrado cada año el último fin de semana de febrero (*) en Katsuyama (勝山市), una ciudad situada en el suroeste de la prefectura de Fukui y famosa por su precioso castillo.

 

La llegada de la primavera

El Festival Sagichō de Katsuyama, de más de 300 años de historia, marca la llegada de la primavera a la zona de Okuechizen, en el noreste de la prefectura de Fukui.

Una semana antes de celebrarse el festival, participantes de la localidad comienzan a decorar la ciudad con tiras de papel de colores llamadas “tanzaku” dando un aire festivo a la localidad.

Una actividad muy típica y popular de este festival son los originales “tsukurimono, artículos de artesanía creados en cada barrio con objetos cotidianos (aperos de labranza, elementos del hogar, etc) relacionados con el signo del zodiaco chino de ese año.

 

Las torres yagura

El día de la fiesta, se construyen doce “yagura” (grandes estructuras tipo torre) por toda la ciudad. A ellas se suben niños y adultos de la localidad vestidos con largas prendas rojas (happi) y bailan danzas originales al ritmo de la músicacho yo, hana yo” de tambores taiko, gongs, flautas y shamisen que se toca también desde las yagura.

Festivales de Japón: el Katsuyama Sagichō Matsuri (左義長まつり) en Katsuyama (勝山市), al suroeste de la prefectura de Fukui

En algunos barrios es posible alquilar un traje rojo “happi” y subir a una yagura para participar. Aunque no se sepa japonés, hay que dejarse guiar por los organizadores (y tener un poco de suerte).

 

El ritual dondoyaki

El domingo por la noche, el “shintai” de cada barrio (un objeto sagrado hecho de pino y bambú que se dice que contiene el espíritu de la deidad local), se lleva hasta el Parque Benten Ryokuchi situado al lado del río Kuzuryu para celebrar el ritual final conocido como “dondoyaki” en el que, mediante la quema de los shintai, se devuelve al cielo la deidad para rezar por una rica cosecha de cereales.

Ritual dondoyaki durante ell Katsuyama Sagichō Matsuri (左義長まつり) de Katsuyama (勝山市)

A las 21:00 la llama sagrada que se prendió en el santuario Shinmei al comienzo del festival se transfiere mediante una antorcha a los catorce shintai. El fuego ilumina el cielo nocturno de Katsuyama. En ese momento el festival llega a su fin.

(*) O una semana antes en el caso en que el domingo del festival caiga ya en marzo.

 

Cómo llegar a Katsuyama

Para llegar en tren es necesario utilizar la línea Eiheiji Katsuyama (de la compañía Echizen Railway) y bajarse en la estación de Katsuyama.

Puedes consultar todas las combinaciones de transporte público y horarios en Hyperdia. Aquí te explicamos cómo hacerlo fácilmente:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

Desde allí, se llega fácilmente caminando unos 5 minutos cruzando el puente de Katsuyama.

 

© Imagen: burattojii.blog.fc2.com

Aya Hinayama Matsuri @ Nanroku Community Center
Feb 23 a las 10:00 – Mar 3 a las 18:30
Aya Hinayama Matsuri @ Nanroku Community Center | Aya-chō | Miyazaki-ken | Japón

El Aya Hinayama Matsuri (綾雛山まつり) es un festival celebrado en la ciudad de Aya (綾町), en la prefectura de Miyazaki con motivo del festivo tradicional japonés conocido como Hina Matsuri” (雛祭) o “Día de las Niñas”.

El 3 de marzo se celebra en Japón el “Hina Matsuri“,  en el que los padres piden a los dioses salud, felicidad y que las niñas tengan suerte y puedan casarse pronto.

 

La tradición consiste en que, desde unos días antes, y hasta el 3 de marzo, los padres monten una especie de altar en casa, colocando en él unas determinadas muñecas con una simbología especial (ver más detalles sobre esa celebración).

 

Una forma particular de celebrar el Hina Matsuri

Sin embargo, en la ciudad de Aya, el Hina Matsuri se celebra de una manera muy diferente.

Las muñecas hina no adornan los hogares sino que se colocan en enormes dioramas conocidos como Hinayama (雛山) que representan a las muñecas situadas en ambientes de montaña.

 

Estos dioramas Hinayama se muestran en unos 20 lugares repartidos por todo el pueblo, como la céntrica calle de tiendas Chuo Dori, etc.

La costumbre de las Hinayama tiene cientos de años de historia y actualmente se ha recuperado como parte del festival Aya Hinayama Matsuri.

 

En los orígenes, la gente humilde de la zona creaba muñecas con ramitas y piedras que colocaba en representaciones de montañas (donde se supone que residen deidades shinto que tradicionalmente se dice que son mujeres).

Estos dioramas se regalaban a las familias que habían tenido una niña recién nacida.

 

La procesión Aya Hina

El último día del Aya Hinayama Matsuri más de 80 niños participan en la procesión Aya Hina vestidos con prendas tradicionales con el fin de dar la bienvenida a la primavera.

Dicha procesión parte del edificio Aya Fureai Kan a las 13:30 y es dirigida por una mujer vestida como Ohinasama, la emperatriz del Hinadan (más información sobre Ohinasama y el Hinadan).

 

Más información sobre el Hina Matsuri o Día de las Niñas:

Hina Matsuri, la fiesta de las niñas en Japón

 

Festivales de marzo en Japón

¿Quieres conocer todos los eventos y festivales que tienen lugar en Japón este mes?

Puedes consultar aquí todos los festivales que se celebran en Japón en marzo:

Festivales de marzo en Japón

 

Cómo llegar al pueblo de Aya (Miyazaki)

Para llegar al pueblo de Aya en tren es necesario bajarse en la estación JR Minami-Miyazaki.

Desde allí hay que caminar cinco minutos hasta la estación de autobuses Miyako City Bus Terminal y tomar el autobús Kunitomi/Aya Line a Aya-cho.

Con la herramienta online gratuita Hyperdia puedes consultar todos los horarios y combinaciones de transporte público para llegar a Aya. Aquí explicamos cómo usar Hyperdia y aquí tienes un tutorial muy ameno en vídeo.

  

Los eventos del festival se celebran en las siguientes direcciones:

  • Calle principal de tiendas Chuo-dori
    Dirección: 329-1, Minamimata, Aya-cho
  • Nanroku Community Center
    Dirección: 323-1 Minamimata, Aya-cho
  • Aya Fureai Kan
    Dirección: 329-1 Minamimata, Aya-cho
  • Honmono Center
    Dirección: 515 Minamimata, Aya-cho

 

 

© Imagen: nothing84.cocolog-nifty.com