Calendario de festivales de Japón o “matsuri”

Calendario interactivo de festivales de Japón incluyendo festivos nacionales y otros eventos.

Información exacta y comprobada sobre el lugar de celebración, fechas y cómo llegar. Con fotos y vídeos.

Calendario completo de festivos y festivales de Japón

El calendario más completo en español

Fruto de años de experiencia e investigación, esperamos que sea el calendario más completo en español, incluyendo los festivales que ya conocemos, los que hemos disfrutado y aquellos que deseamos disfrutar en el futuro.

Seguimos añadiendo festivales a este calendario y nos esforzamos para ofrecer la información más detallada y precisa.

Actualizamos regularmente las fechas y datos de los festivales. Aquellos que aún no están actualizados es porque no se conoce aún la información oficial.

Recomendado para organizar un buen viaje a Japón

Japón es el país con el mayor número de festivos nacionales de todo el mundo. Actualmente, con la introducción del Día de las Montañas, son ya 16 festivos nacionales al año:

Días festivos nacionales de Japón

Teniendo en cuenta que los japoneses aprovechan cualquier festivo, por breve que sea, para viajar o visitar a sus familiares, resulta de especial importancia conocer los festivos antes de hacer planes para viajar a Japón, pues en dichas fechas la ocupación hotelera y los medios de transporte suelen rozar el lleno.

Cómo utilizar este calendario

En la parte superior del calendario pueden filtrarse los resultados por “Categoría” (“festivo nacional”, “matsuri” y “otras celebraciones”) y por “Etiquetas” (que incluyen localizaciones, épocas del año y meses) pudiendo seleccionar todas aquellas que se desee.

Mar
25
lun
2019
Festival de geishas Kitano Odori @ Teatro Kamishichiken Kaburenjō
Mar 25 a las 13:30 – Abr 7 a las 13:45

Cada uno de los cinco distritos de geishas de Kioto celebran, una vez al año, festivales de danza de geishas.

Cuatro de esos festivales tienen lugar en primavera.

 

 

El festival Kitano Odori

Kitano Odori (北野をどり) es el festival de geishas del distrito de Kamishichiken, uno de los más especiales tanto por su tamaño como por su puesta en escena.

Se celebra cada año, durante dos semanas, desde finales de marzo hasta comienzos de abril.
Se dice que este festival marca la llegada de la primavera a Kioto.

 

Este festival comenzó a celebrarse en 1952 en conmemoración del 1.050 aniversario de la construcción del famoso santuario Kitano Tenmangu.

Las geishas del distrito de Kamishichiken, que actualmente son muy pocas en número (apenas 25 entre geishas y maikos), tienen fama de ser recatadas y delicadas, además de magníficas bailarinas y con gran destreza para tocar música.

Este espectáculo goza de fama por su delicadeza y buen gusto.

Festivales de Japón: el Kitano Odori (北野をどり), el festival de geishas del distrito de Kamishichiken, uno de los más especiales tanto por su tamaño como por su puesta en escena.

 

En sus actuaciones durante el festival Kitano Odori puede disfrutarse del baile Kyo Mai (típico de gesihas y maikos) al estilo Hanayagi Ryu, perteneciente a una de las cinco escuelas de baile japonés más importantes de las cerca de 200 existentes. En ocasiones, a este estilo tan particular se le denomina Kitano Kabuki.

 

 

El distrito de geishas de Kamishichiken

Situado al noroeste de Kioto, al Este del santuario Kitano Tenmangū, Kamishichiken (上七軒) es el distrito de geishas (花街, hanamachi) más antiguo de la ciudad de Kioto.

A diferencia de los otros cuatro distritos o hanamachi, ubicados cerca del centro de la ciudad, Kamishichiken está más alejado, lo que le confiere una mayor quietud gracias a que son pocos los turistas que visitan este distrito formado por once casas de té.

 

Y aquí un vídeo personal de una visita al distrito de Kamishichiken:

 

 

Cómo comprar las entradas

Las actuaciones tienen lugar en el teatro Kamishichiken Kaburenjō (上七軒歌舞練場).

Hay dos espectáculos diarios, a las 13:30 y a las 16:00.

El precio de las entradas es de 4.300 yenes la entrada sencilla y 4.800 yenes la que incluye disfrutar de una ceremonia del té conducida por una maiko.

La ceremonia del té en Japón: tipología, rituales y utensilios utilizados

 

Por la pequeña diferencia de precio que existe entre ambos tipos de entrada, recomendamos asistir a la ceremonia del té.

 

Actualmente no es posible comprar entradas para el festival Kitano Odori a través de un intermediario de confianza. Solo a través de la página oficial mediante dos vías:

 

A través de Fax

Hay que imprimir este formulario y enviarlo por fax (antes del 10 de marzo de 2017) al número: + 81 75-461-0149

Tras aceptar la solicitud, el período de pago por transferencia bancaria es de 7 días.

Después del pago se recibe una entrada temporal que se canjea por la oficial en el teatro el día del evento.

 

A través de internet

Toda la información se encuentra en esta web (solo en japonés).

Es posible comprar las entradas a través de la empresa intermediaria Govoyagin. Son una conocida empresa de confianza que se encarga de comprar las entradas por ti y luego te las entrega en Japón en el lugar pactado.

Su página web está en inglés pero es bastante sencillo entenderla.

Comprar entradas para el festival Kitano Odori

Si necesitas ayuda para comprar las entradas solo tienes que preguntarnos más abajo, en la sección de comentarios, o contactar con nosotros.

 

 

También los hoteles y ryokanes de alto nivel en ocasiones también pueden conseguir entradas para éstas y otras danzas de geishas.

 

 

Detalles sobre el espectáculo

El espectáculo está dividido en tres partes principales:

  • una comedia (representada por geishas y maikos): es divertida aunque no se sepa japonés porque es de humor sencillo y claro.
  • un espectáculo de bailes, donde destaca un baile en solitario de una geisha veterana.
  • otro espectáculo de bailes en el que aparecen en escena todos los participantes en el espectáculo, y bailan a la vez.

 

Las geishas y maikos de este distrito practican la danza estilo Hanayagi Ryu como ya hemos comentado previamente.

Durante las actuaciones no está permitido tomar fotos.

¿Te interesa el mundo de las geishas y su arte? estos son los festivales y eventos en los que puedes verlas:

Las geishas y maikos

 

 

Cómo llegar al festival Kitano Odori

Las opciones para llegar hasta el teatro Kamishichiken Kaburenjō son: tomar el autobús 50 o 101 desde la estación de Kioto, el 59 desde el centro de Kioto, o el 201 desde la estación de tren Demachiyanagi de la línea Keihan.

Hay que bajar en la parada Kitano Tenmangu Mae o en la parada Kamishichiken, desde donde hay que caminar 5 minutos.

 

Consejos

Recuerda que podrás viajar en tren y metro por Kioto más fácil y rápidamente si utilizas la tarjeta Suica.

Puedes comprobar el mejor recorrido desde tu ubicación hasta el teatro con Google Maps, siempre que cuentes con conexión a internet en tu teléfono.

 

Desde el santuario Kitano Tenmangu hay que seguir el camino marcado por puntos negros.

Si prefieres ir en taxi, ésta es la dirección: 〒602-8381 京都市上京区今出川通七本松西入真盛町742

 

 

Festivales de marzo en Japón

¿Quieres conocer todos los eventos y festivales que tienen lugar en Japón este mes?

Puedes consultar aquí todos los festivales que se celebran en Japón en marzo:

Festivales de marzo en Japón

 

 

Alquilar un kimono en Kioto

Te recomiendo disfrutar de esta experiencia tan japonesa y que hasta ahora era casi imposible de disfrutar debido al alto precio y las barreras de idioma:

Pasear en kimono por Kioto: una experiencia inolvidable

 

 

¿Vas a viajar a Kioto?

No te pierdas nuestra guía básica de esta preciosa e histórica ciudad.

Guía básica de Kioto. Qué ver y hacer. Lugares para visitar y experiencias para disfrutar.

 

 

Buscar alojamiento en Kioto



Booking.com

 

 

Experiencias y visitas guiadas en Kioto y alrededores

Completa tu viaje a Kioto con algunas de estas actividades.

Reserva lo antes posible porque vuelan!:

 

 

© Imagen principal: blog.goo.ne.jp/eh2gt72w

Abr
1
lun
2019
Festival de geishas Kyo Odori @ Teatro Miyagawachō Kaburenjō
Abr 1 – Abr 16 todo el día

En abril, del primer sábado al tercer domingo de abril aproximadamente, tiene lugar cada año el Kyō Odori (京おどり), uno de los cuatro grandes festivales de danza de geishas y maikos que se celebran en Kioto cada primavera.

Está organizado y celebrado en el distrito de geishas de Miyagawachō (宮川町), situado en la margen Este del río Kamo, entre las avenidas Shijo y Gojo.

En total, los cinco distritos de geishas o “hanamachi” (花街) celebran sendos festivales de danza en Kioto a lo largo del año, cuatro de ellos en primavera y el quinto en otoño.

 

 

Historia del festival Kyō Odori

Este festival comenzó a celebrarse en el año 1950 en el teatro Miyagawachō Kaburenjō (宮川町歌舞練場).

En 1955 el escenario se cambió al teatro Minamiza hasta que se completaron las obras del nuevo teatro Miyagawachō Kaburenjō en 1969, donde se siguen celebrando desde entonces los espectáculos de danza del Kyō Odori.

 

El barrio de Miyagawachō es particularmente bello durante la floración de los cerezos, justo en las semanas en las que se celebra este festival.

Distrito de geishas de Miyagawachō (宮川町) en Kioto durante la floración de los cerezos en primavera y el festival Kyō Odori (京おどり)

 

 

Cómo adquirir las entradas

Aquí tienes toda la información sobre cómo adquirir las entradas para el festival de geishas Kyo Odori en Kioto:

Entradas para el festival Kyo Odori

Festivales de Japón: el Kyō Odori (京おどり), un espectáculo de danza celebrado cada primavera en el distrito de geishas de Miyagawachō (宮川町)

 

 

Descripción del espectáculo

Hay tres actuaciones diarias durante las dos semanas que dura el festival: 12:30, 14:30 y 16:30.

La representación del Kyō Odori dura 1 hora y consta de siete actos.

 

De manera similar al Miyako Odori, el primer acto del Kyō Odori se desarrolla en una habitación de estilo japonés con un panel pintado de fondo donde actúan un grupo de maikos y geikos (palabra con que se denomina a las geishas en Kioto).

Una de las características más destacables de este festival es la similitud con el teatro Kabuki ya que algunos papeles masculinos son representados por mujeres.
Es parte de la tradición Kabuki del teatro Miyagawachō.

 

También es famoso por sus escenas desarrolladas en lugares populares de Kioto.

Festivales de Japón: el Kyō Odori (京おどり), un espectáculo de danza celebrado cada primavera en el distrito de geishas de Miyagawachō (宮川町)

 

Las geishas y maikos de este distrito practican el estilo de danza Wakayagi Ryu.

El último acto consiste en la danza de la canción Miyagawacho Ondo durante la cual se juntan en el escenario todas las geishas y maikos.

 

Si lo deseas, puedes contar con la ayuda de profesionales expertos para asistir a este evento tan especial.

Aquí tienes toda la información y cómo contactar con ellos:

Descubrir Japón: excursiones organizadas y guías en español

 

¿Te interesa el mundo de las geishas y su arte? estos son los festivales y eventos en los que puedes verlas:

Las geishas y maikos

 

 

Cómo llegar al festival Kyo Odori

El teatro Miyagawachō Kaburenjō está a menos de 10 minutos andando de la estación Shijo (línea Keihan). 

 

Consejos

Recuerda que podrás viajar en tren y metro por Kioto más fácil y rápidamente si utilizas la tarjeta Suica.

Puedes comprobar el mejor recorrido desde tu ubicación hasta el teatro con Google Maps, siempre que cuentes con conexión a internet en tu teléfono.

 

 

Festivales de abril en Japón

¿Quieres conocer todos los eventos y festivales que tienen lugar en Japón este mes?

Puedes consultar aquí todos los festivales que se celebran en Japón en abril:

Festivales de abril en Japón

 

 

Alquilar un kimono en Kioto

Hasta hace poco tiempo, visitar kioto vestido con kimono era imposible para las personas no japonesas debido a las barreras del idioma.

Pero ahora ya es posible:

Pasear en kimono por Kioto: una experiencia inolvidable

 

 

¿Qué ver y hacer en Kioto?

Guía básica de Kioto. Qué ver y hacer. Lugares para visitar y experiencias para disfrutar.

 

 

Buscar alojamiento en Kioto

Aquí puedes ver algunas ofertas actuales:



Booking.com

 

Contacta con nosotros si tienes dudas sobre la zona de Kioto en la que alojarte.

 

 

Experiencias y visitas guiadas en Kioto y alrededores

Completa tu viaje a Kioto con algunas de estas actividades.

Reserva lo antes posible porque vuelan!:

 

 

Festival de geishas Miyako Odori @ Universidad de Arte y Diseño de Kioto
Abr 1 – Abr 27 todo el día

El festival Miyako Odori (都をどり) es un espectáculo de danza celebrado cada primavera en el distrito de geishas de Gion Kōbu (祇園甲部). Es uno de los cuatro grandes festivales de danza de geishas y maikos que se celebran en Kioto cada primavera.

En total, los cinco distritos de geishas o “hanamachi” (花街) de Kioto celebran sendos festivales de danza a lo largo del año, cuatro de ellos en primavera y el quinto en otoño.

 

El Miyako Odori es uno de los mejores y más populares eventos de geishas y maikos de Japón. En él participan un gran número de geishas y maikos del distrito de Gion, el más famoso de los cinco hanamachi de Kioto.

 

Se celebró por primera vez en 1872 (junto al que posteriormente acabó denominándose Kamogawa Odori) como parte de la Exposición de Kioto, un esfuerzo de la ciudad por impulsar la economía municipal y preservar la cultura de Kioto, tras la reubicación de la capital de Japón en Tokio en 1868.

Debido a su éxito, se convirtió en un evento anual que aún hoy simboliza la esperanza de que Kioto vuelva a ser la capital de Japón.

 

 

Cómo adquirir las entradas

El precio de las entradas es de 3.500 yenes, o 4.600 yenes si se desea además disfrutar de una pequeña ceremonia de té conducida por una maiko (aprendiz de geisha) antes de la actuación.

Festivales de Japón: el Miyako Odori (都をどり), un espectáculo de danza de geishas y maikos celebrado cada primavera en el distrito de geishas de Gion Kōbu (祇園甲部)

 

Una ceremonia algo apresurada y con mucha afluencia, pero interesante para conocerla y poder tomar algunas fotos.

La ceremonia del té en Japón: tipología, rituales y utensilios utilizados

 

Pincha aquí para ver la distribución de asientos del teatro.

 

Si quieres adquirir las entradas para el festival de geishas Miyako Odori de Kioto, aquí explicamos cómo conseguirlas:

Entradas para el festival de bailes de geishas Miyako Odori (Kioto)

 

 

 

Característica del espectáculo

Las actuaciones tienen lugar tradicionalmente en el teatro Gion Kōbu Kaburenjō (祇園甲部歌舞練場).

Obras en el teatro Gion Kobu Kaburenjo

Actualmente este teatro está en obras (tanto de rehabilitación como de mejora ante posible terremotos), por lo que el festival se celebrará en el Teatro de Arte de Kioto Minamiza (ver en mapa)

 

Se celebran tres actuaciones diariamente durante el festival, a las 12:30, 14:30 y 16:30.

Cada una de ellas dura aproximadamente 60 minutos.

 

Importante

En el festival de 2019 no se celebrará la ceremonia de té para los asistentes que compraran la entrada adecuada, como solía hacerse en años anteriores.

 

 

Aunque algunas actuaciones cambian cada año, las danzas están ambientadas en la época de florecimiento del sakura.

Festivales de Japón: el Miyako Odori (都をどり), un espectáculo de danza de geishas y maikos celebrado cada primavera en el distrito de geishas de Gion Kōbu (祇園甲部)

 

Las geishas y maikos de este distrito realizan bailes al estilo Inoue Ryu.

 

¿Te interesa el mundo de las geishas y su arte? estos son los festivales y eventos en los que puedes verlas:

Las geishas y maikos

 

 

Festivales de abril en Japón

¿Quieres conocer todos los eventos y festivales que tienen lugar en Japón este mes?

Puedes consultar aquí todos los festivales que se celebran en Japón en abril:

Festivales de abril en Japón

 

 

Alquilar un kimono en Kioto

Hasta hace poco tiempo, visitar kioto vestido con kimono era imposible para las personas no japonesas debido a las barreras del idioma.

Pero ahora ya es posible:

Pasear en kimono por Kioto: una experiencia inolvidable

 

 

Qué ver y hacer en Kioto

Guía básica de Kioto. Qué ver y hacer. Lugares para visitar y experiencias para disfrutar.

 

 

Buscar alojamiento en Kioto

Aquí puedes ver algunas ofertas actuales:



Booking.com

 

Contacta con nosotros si tienes dudas sobre la zona de Kioto en la que alojarte.

 

 

Experiencias y visitas guiadas en Kioto y alrededores

Completa tu viaje a Kioto con algunas de estas actividades.

Reserva lo antes posible porque vuelan!:

 

 

Abr
28
dom
2019
Festival de geishas Atami Odori @ Teatro Atami Geigikenban Kaburenjō
Abr 28 a las 11:00 – Abr 29 a las 16:00

El Atami Odori (熱海をどり, “los bailes de Atami“) es un festival de danza de geishas celebrado anualmente en la ciudad de Atami (prefectura de Shizuoka) los días 28 y 29 de abril.

En este artículo explico en qué consiste y cómo adquirir las entradas.

 

Entradas para el espectáculo

En 2018 el precio de una entrada para adulto era de 4.000 yenes.

Festivales de Japón: festival de geishas Atami Odori. Teatro Atami Geigikenban Kaburenjō

A partir del 15 de abril se ponen a la venta las entradas anticipadas para el festival Atami Odori. La compra anticipada tiene un descuento de 500 yenes.

Puedes adquirirlas llamando al teléfono de la “Asociación del Burdel de Geishas de Atami” (0557-81-3575) o bien puedes pedir a nuestra agencia de confianza Viajar por Asia que te las compre (pagando una pequeña tarifa).

Puedes contactar con Viajar por Asia aquí (¡¡no olvides decirles que las entradas son el para el Atami Odori!!):

Descubrir Japón: excursiones organizadas y guías en español

 

Características del evento

El Atami Odori se celebra en el teatro Atami Geigikenban Kaburenjō (熱海芸妓見番歌舞練場).

En 2018 se celebrarán dos pases diarios: a las 11:00 y a las 14:00 (el espectáculo comienza media hora después en ambos casos).

Festivales de Japón: festival de geishas Atami Odori

En las dos horas que dura el espectáculo disfrutarás de los bailes de las geishas de Atami así como de sus lujosos y tradicionales kimonos.

 

La ciudad de Atami

Atami es una ciudad costera de la prefectura de Shizuoka situada a una hora en tren bala (shinkansen) desde Tokio.

Es un destino muy popular por sus baños termales (onsen) y por su sana comida basada en productos del mar.

Recomiendo visitarla porque además de ser una ciudad con cierto encanto es muy sencillo visitarla si se hace en tren bala y se cuenta con el JR Pass.

¿Te interesa el mundo de las geishas y su arte? estos son los festivales y eventos en los que puedes verlas:

Las geishas y maikos

 

Cómo llegar al festival Atami Odori

Hay numerosos trenes que llegan cada día a Atami desde diferentes puntos del país.

Puedes planificar tu viaje a Atami con la herramienta web gratuita Hyperdia. Es muy sencillo. Aquí explicamos todos los detalles sobre cómo utilizarla:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

El festival Atami Odori se celebra en el teatro Atami Geigikenban Kaburenjō (熱海芸妓見番歌舞練場).

Festivales de Japón: festival de geishas Atami Odori. Teatro Atami Geigikenban Kaburenjō

Este teatro se encuentra al sur la ciudad, a unos 20 minutos andando desde la estación de trenes de Atami por lo que recomiendo ir desde la estación al teatro en taxi (8 minutos o menos).

La dirección para mostrar al conductor es: 17-13 中央町 熱海市 静岡県

 
 

Festivales de abril en Japón

¿Quieres conocer todos los eventos y festivales que tienen lugar en Japón este mes?

Puedes consultar aquí todos los festivales que se celebran en Japón en abril:

Festivales de abril en Japón

 

Abr
29
lun
2019
Golden Week o Semana Dorada
Abr 29 – May 5 todo el día
Golden Week o Semana Dorada @ Japón

La Semana Dorada” o “Golden Week (ゴールデンウィーク) es un puente vacacional que se disfruta todos los años en Japón y que surge como resultado de la coincidencia de los siguientes días festivos:

  • 29 de abril: Día de Showa (o del emperador Showa) (昭和の日, Showa No Hi), donde se celebra el cumpleaños del anterior emperador de Japón.
  • 3 de mayo: Día de la Constitución  (憲法記念日, Kenpōkinenbi) en que se celebra la Constitución aprobada después de la Segunda Guerra Mundial, que es la vigente.
  • 4 de mayo: Día de lo Verde o Día de la Naturaleza (みどりの日, Midori No Hi), día de respeto a la naturaleza y la vegetación.
  • 5 de mayo: Día de los Niños (こどもの日, Kodomo No Hi) conocido también como “Día de los Chicos” (端午の節句, “Tango No Sekku“)

 

Durante la Golden Week, el flujo de viajeros se incrementa notablemente en Japón y también hacia destinos internacionales por lo que ha de tenerse muy en cuenta a la hora de planear un viaje por Japón.

 

Golden Week en 2019

Golden Week 2019

La Golden Week o Semana Dorada en 2019 se celebrará del sábado 27 de abril al domingo 12 de mayo, siendo los días más congestionados y problemáticos para viajar del 29 de abril al 6 de mayo.

Serán días también a tener en cuenta el 27 y 28 de abril así como el 11 y 12 de mayo.

 

En 2019, está previsto que el Emperador Akihito abdique el 30 de abril.

Posteriormente, el 1 de mayo se celebrará la ascensión al trono del nuevo Emperador.

Por ello, el 1 de mayo de 2019 será festivo nacional en Japón.

Y como resultado de la ley de festivos nacionales vigente en Japón, los días 30 de abril y 2 de mayo se convertirán también en feriados nacionales, ya que según la normativa vigente, el día situado entre dos festivos nacionales también se convierte en festivo nacional.

Recordemos que el 29 de abril es festivo (Día de Showa) y el 3 de mayo también (Día de la Constitución de Japón).

Por ello, los japoneses disfrutarán en 2019 de 10 días consecutivos de festivo nacional sin precedentes (del 27 de abril al 6 de mayo).

 

 

Golden Week o Semana Dorada en 2020

Golden Week 2020

La Golden Week o Semana Dorada en 2020 se celebrará del miércoles 29 de abril al domingo 10 de mayo, siendo los días más congestionados y problemáticos para viajar el 29 de abril y del 3 al 6 de mayo.

Serán días también a tener en cuenta el 2, 9 y 10 de mayo.

En 2020, los fines de semana se colocarán de manera que se consiga un fin de semana de 5 días.

Se espera que la actividad de viajes llegue a su punto máximo el 2 de mayo con personas saliendo de los grandes centros urbanos (especialmente Tokio).

Los días 5 y 6 de mayo se espera el retorno masivo de viajeros.

 

 

Silver Week o Semana de Plata en 2020

A los problemas de congestión que supone la Golden Week para los turistas extranjeros se une el hecho de que en 2020 se celebrará también la Silver Week (シルバーウィーク), .

Cada cinco o seis años se produce una feliz acumulación de dos festivos nacionales y un fin de semana a finales de septiembre, generándose un período de vacaciones relativamente largo similar al de la Semana Dorada.

 

Si tienes dudas, contacta con nosotros.

 

Más información sobre:

 

 

May
1
mié
2019
Festival de geishas Kamogawa Odori @ Teatro Pontochō Kaburenjō
May 1 – May 24 todo el día

El festival Kamogawa Odori (鴨川をどり) es un espectáculo de danza celebrado cada primavera en el distrito de geishas de Pontochō.

Es uno de los cuatro grandes festivales de danza de geishas y maikos que se celebran en Kioto cada primavera.

Los cinco distritos de geishas o “hanamachi” (花街) de Kioto celebran sendos festivales de danza a lo largo del año, cuatro de ellos en primavera y el quinto en otoño.

 

El favorito de Charles Chaplin

El Kamogawa Odori se celebró por primera vez en 1872 (organizado por el distrito de Gion y formando parte del Miyako Odori) como parte de la Exposición de Kioto, un esfuerzo de la ciudad por impulsar la economía municipal, que había sufrido un deterioro notable tras reubicar en Tokio la capital del Estado en 1868. Debido a su éxito, se convirtió en un evento anual.

Se dice que al famoso actor Charles Chaplin le encantaba. Lo cierto es que se trata de un espectáculo realmente precioso y una de las raras oportunidades de ver geishas actuando en público. Además, por ser a finales de mayo, es la última oportunidad de la primavera.

Festivales de Japón: el Kamogawa Odori (鴨川をどり), un espectáculo de danza celebrado cada primavera en el distrito de geishas de Pontochō

El Kamogawa Odori es una experiencia muy japonesa.

Puede parecer un espectáculo dirigido a turistas extranjeros pero lo cierto es que la gran mayoría de los espectadores son japoneses llegados de diversas partes del país.

Muchos de los asistentes a este evento van vestidos con kimono. Tú también puedes:

Pasear en kimono por Kioto: una experiencia inolvidable

 

Cómo adquirir las entradas

Cada año, las entradas salen a la venta a mediados del mes de enero.

Aquí tienes toda la información para comprar las entradas del Kamogawa Odori y también del Suimeikai:

Entradas para los festivales de bailes de geishas de Pontocho (Kioto)

Características del espectáculo

Las actuaciones tienen lugar en el teatro Pontochō Kaburenjō (先斗町歌舞練場), construido específicamente para este evento, y que incluye un escenario lateral que rodea parcialmente a los espectadores.

Los espectáculos a menudo escenifican capítulos de la historia en los que, curiosamente, puede llegar a verse a geishas y maikos representar papeles masculinos como samurais.

Se celebran tres actuaciones diariamente durante el festival, a las 12:30, 14:20 y 16:10.

La belleza de algunas representaciones es muy similar a la que puede verse en la película “Memorias de una Geisha“.

El espectáculo consta de dos partes: la primera es la representación de una historia, y la segunda es un espectáculo de danza estilo Onoe Ryu.

Festivales de Japón: el Kamogawa Odori (鴨川をどり), un espectáculo de danza celebrado cada primavera en el distrito de geishas de Pontochō

Todos los que asisten a este evento destacan la belleza de los bailes, de la música y de los escenarios.

Con la entrada se entrega un programa explicativo de 4 páginas de las escenas y muchas fotos de los participantes.

Este espectáculo es uno de los de duración más larga.

¿Te interesa el mundo de las geishas y su arte? estos son los festivales y eventos en los que puedes verlas:

Las geishas y maikos

 

Cómo llegar al festival Kamogawa Odori

El teatro Pontochō Kaburenjō está situado al extremo norte del barrio de Pontochō.

Se encuentra a 5 minutos andando desde la estación Sanjo-Keihan, a 8 minutos andando desde la estación de Kawaramachi (línea Keihan) o desde la estación Gion-Shijo, y a 12 minutos andando desde la estación de Higashiyama.

También se puede llegar en autobús. Está a 5 minutos andando desde la parada de autobús Kawaramachi Sanjo.

En Kioto siempre recomendamos utilizar el metro porque es mucho más rápido y conveniente. Para ello te será realmente útil la tarjeta Suica o la Pasmo.

 

Alquilar un kimono en Kioto

Como ya expliqué antes, es posible asistir al festival vestido con kimono. De hecho, yo lo recomiendo porque es una vestimenta de gala.

Muchos de los asistentes al festival van con kimono.

Aquí explico cómo puedes conseguir un kimono de calidad de la manera más fácil y a un precio muy bajo:

Pasear en kimono por Kioto: una experiencia inolvidable

Algunos de los asistentes seguro que comentarán lo bien que te queda. A los japoneses les encanta ver a extranjeros vestidos con kimono.

Nunca olvidarás esta experiencia.

 

¿Vas a viajar a Kioto?

No te pierdas nuestra guía básica de esta preciosa e histórica ciudad.

Guía básica de Kioto. Qué ver y hacer. Lugares para visitar y experiencias para disfrutar.

 

Buscar alojamiento en Kioto



Booking.com

 

Experiencias y visitas guiadas en Kioto y alrededores

Completa tu viaje a Kioto con algunas de estas actividades.

Reserva lo antes posible porque vuelan!:

 

 


Artículo publicado el 7 de marzo de 2017 y actualizado posteriormente.

Haru No Fujiwara Matsuri (Festival de Primavera de Fujiwara) @ Hiraizumi
May 1 – May 5 todo el día

El “Haru No Fujigawara Matsuri” (春の藤原まつり) o “Festival de Primavera de Fujigawara” se celebra en la ciudad de Hiraizumi (平泉町) en la prefectura de Iwate (región de Tohoku), entre los días 1 y 5 de mayo para conmemorar la cultura del oro de esta ciudad impulsada por el clan Fujiwara.

Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón
Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón

Aunque se celebra otro festival similar en otoño, el de primavera es particularmente espectacular, con multitud de eventos para conmemorar la gloria del clan Fujiwara de Hiraizumi, incluyendo desfiles de niños vestidos con kimono tradicional de la época, el rito ennen no mai para procurar longevidad (un importante bien cultural folklorico) y el evento principal, que se celebra el 3 de mayo.

Consiste en un desfile que transcurre entre los templos de de Mōtsūji y Chūsonji, y que recrea la bienvenida de Hidehira a Yoshitsune y su banda de retenedores en Hiraizumi tras huir al norte por la persecución de su hermano vengativo, Yoritomo.

Cada año, personalidades famosas son elegidas para desempeñar los papeles de Hidehira, Yoshitsune, la esposa de Yoshitsune, y los retenedores de Yoshitsune.

Eventos

  • 1 de mayo: desfile de niños
  • 3 de mayo: desfile de Yoshitsune
  • 4 de mayo: teatro Noh en el templo Chūsonji y Festival del santuario Hakusan
  • 1, 2 y 4 de mayo: artes escénicas de la localidad
  • 5 de mayo: rito Ennen No Mai en el templo Mōtsūji y concurso del hombre fuerte Benkei

 

Este festival también se celebra en otoño:

Aki No Fujiwara Matsuri (Festival de Otoño de Fujiwara)

Más información sobre la ciudad de Hiraizumi (en inglés).

http://www.motsuji.or.jp/english/matsuri/data02.html

 

Cómo llegar a Hiraizumi (Iwate)

Hiraizumi se encuentra al norte de Tokio.

Si consultas los horarios de tren en Hyperdia podrás comprobar que se tarda algo menos de 3 horas desde Tokio (unos 150 a 170 minutos).

Una parte del viaje se realiza en shinkansen (tren bala) que es gratis si tienes el JR Pass.

Comprueba en Hyperdia si es necesaria la reserva.

Para llegar al festival tienes varias opciones:

  • Ir caminando desde la estación JR Hiraizumi.
  • Ir en bicicleta de alquiler. Hay un negocio de alquiler llamado “Kaze” que abre de 9:00 a 16:00
  • Tomar un bus circular “Run-Run” en la estación JR Hiraizumi (anden 1) y bajar en la parada Hiraizumi (trayecto de 3 minutos). Más información: autobuses Iwateken Kotsu

 

Dormir en Hiraizumi

Aunque el trayecto en tren sea largo, es posible ver el festival y volver a Tokio el mismo día, tomando el tren muy pronto por la mañana gracias a que buena parte del trayecto es en tren bala (shinkansen).

Aunque si prefieres disfrutar tranquilamente del festival (muy recomendable), puedes dormir en Hiraizumi o en Ichinoseki (a tan solo 8 minutos en tren de Hiraizumi y con mayor oferta de alojamientos y precios más asequibles).

Si tienes dudas, puedes consultarnos.

Puedes ver los alojamientos disponibles aquí (recomiendo hacer la reserva con mucha antelación):

Ver alojamientos en Hiraizumi y alrededores

 

© Imágenes: jfindia.org.inplanetyze.com

Nombramiento del nuevo emperador de Japón
May 1 todo el día
Nombramiento del nuevo emperador de Japón

Día en que se produce el nombramiento oficial de Naruhito como heredero al trono imperial de Japón.

En 2019 se producirá la abdicación del actual emperador y la consecuente celebración de más días festivos nacionales, lo que previsiblemente provocará más problemas para quienes viajen en esas fechas.

Está previsto que en 2019 abdique el emperador de Japón, lo que afectará al calendario de días festivos nacionales de este año.

El 4 de diciembre de 2018 la Cámara Baja de Japón aprobó una ley que fija una Golden Week o Semana Dorada de 10 días en 2019 para recoger los días de festivo nacional adicionales provocados por la sucesión imperial.

El 30 de abril de 2019 se celebrará la ceremonia de abdicación del Emperador Akihito.

El 1 de mayo será nombrado oficialmente el nuevo emperador, y el 22 de octubre se llevará a cabo la ceremonia de coronación.

Así, el calendario de festivos nacionales se modificará de la siguiente manera:

  • Los días 1 de mayo y 22 de octubre serán festivos nacionales en 2019.
  • Los días 30 de abril y 2 de mayo pasan a ser festivos nacionales en 2019 por quedar situados entre dos festivos nacionales.

Como resultado, los trabajadores en Japón tendrán, en 2019, un período de vacaciones de 10 días a partir del 27 de abril.

 

Takaoka Mikurumayama Matsuri
May 1 todo el día

El Takaoka Mikurumayama Matsuri (高岡御車山祭) es un festival con más de 400 años de historia celebrado cada año el 1 de mayo en Takaoka (高岡市), una ciudad de la prefectura de Toyama (no confundir con el precioso pueblo cercano a Kioto).

El Takaoka Mikurumayama Matsuri fue declarado bien cultural intangible de la UNESCO el 1 de diciembre de 2016.

 

Las siete carrozas de los yamachō

En este festival las protagonistas son siete preciosas carrozas bellamente decoradas que reciben el nombre de Mikurumayama (御車山). Cada una de ellas pertenece a uno de los siete distritos de la ciudad llamados Yamachō (山頂), que se encargan de conservar y decorar cada carroza a su estilo.

Estas carrozas merecen sin duda contar con un cuidado meticuloso pues cada una de ellas es una magnífico ejemplo de las artesanías tradicionales de Takaoka, como la orfebrería, el lacado y el teñido de telas.

La noche anterior al festival, es decir, la noche del 30 de abril, estas carrozas se exhiben bajo el cálido resplandor de las luces del festival de 18:30 a 21:00.

Puedes disfrutar no solo de las carrozas de cerca sino también de sus decoraciones adicionales, que incluyen muñecas y estatuillas. Además la música tradicional Ohayashi puede escucharse de fondo en todo momento.

De ese modo puede disfrutarse más tranquilamente del lujo de estas preciosas carrozas al atardecer, ofreciendo un ambiente muy diferente al del día del festival, en que salen en procesión por la mañana.

Durante todo el año las carrozas están expuestas en el edificio Takaoka Mikurumayama Kaikan, donde también se ofrece información en varios idiomas durante el día del festival y la víspera.

 

Historia de las Mikurumayama

Las carrozas Mikurumayama están inspiradas en las carretas llamadas Goshoguruma (御所車) usadas como transporte del emperador japonés.

Se dice que el festival Mikurumayama comenzó a celebrarse cuando el señor feudal de Takaoka recibió una como regalo que posteriormente donó a los ciudadanos de Takaoka en 1609.

Desde entonces los habitantes de Takaoka han protegido las carrozas y las han mantenido en buen estado y con la decoración intacta.

Son el orgullo de la ciudad.

 

Las decoraciones de cada distrito

Cada uno de los siete condados de la ciudad tiene su propio Mikurumayama.

Cada carroza presenta una decoración distintiva en la parte superior conocida como Hokodome, que representa diferentes elementos como mariposas, gallos o campanas llamadas Gokorei.

La decoración de estas carrozas sumada a los trajes tradicionales de las personas que tiran de ellas crean una atmósfera feudal por las calles de Takaoka.

Festivales de Japón: el Takaoka Mikurumayama Matsuri (高岡御車山祭) es un festival con más de 400 años de historia celebrado cada año el 1 de mayo en Takaoka, una ciudad de la prefectura de Toyama. Este festival fue declarado bien cultural intangible de la UNESCO el 1 de diciembre de 2016.

Las chaquetas happi de los participantes están decoradas con el mismo motivo que el hokodome de su distrito y carroza.

 

El desfile de las Mikurumayama

El desfile de las carrozas Mikurumayama, las protagonistas del festival, comienza a las 12:00 del mediodía del 1 de mayo, tras reunirse todas en una zona céntrica de la ciudad.

El sonido de la madera agrietándose y chirriando mientras las carrozas desfilan por la ciudad emociona. Por suerte, este sonido no supone riesgo alguno gracias al cuidado y esmero de los miembros de cada distrito.

Cuando las carrozas giran alrededor de las esquinas o hacen giros para cambiar de sentido, ese sonido chirriante puede escucharse aún más fuerte, acompañados de gritos y llamadas de los participantes.

Debes evitar obstruir la ruta del desfile mientras las carrozas están en movimiento

 

Cómo llegar a Takaoka (Toyama)

Para llegar al festival debes viajar hasta la estación de Takaoka (Toyama).

Lo más normal es viajar desde Kanazawa.

La estación de Takaoka está situada en la línea privada Ainokaze Toyama, operada por la empresa privada Ainokaze Toyama Railway, por lo que ese trayecto no está cubierto por el JR Pass.

No obstante, si viajas desde Shin-Takaoka, el trayecto sí que está cubierto por el JR Pass.

Comprueba en Hyperdia los trayectos en tren que necesites.

El festival se celebra en la zona de Kataharamachi, situada a 10 minutos andando desde la estación y a lo largo de la ciudad de Takaoka.

Para disfrutar aún más del ambiente del festival, recomendamos dormir la noche del 30 de abril en Takaoka.

Buscar alojamiento en Takaoka

Recuerda que con Booking.com es más fácil reservar alojamiento, no hay gastos ocultos, y la mayor parte de las veces es posible cancelar la reserva sin coste.

 

May
2
jue
2019
Chiryu Matsuri @ Santuario Chiryū
May 2 – May 3 todo el día

El Chiryū Matsuri (知立まつり) es un festival celebrado cada año los días 2 y 3 de mayo en la ciudad de Chiryū (知立市), situada en la prefectura de Aichi, donde unas preciosas y pesadas carrozas son empujadas por hombres en una espectacular procesión.

Dichas carrozas han sido declaradas bien cultural intangible por la Unesco en 2016.

 

Una tradición que comenzó hace 400 años

Según documentos históricos, la primera vez que estas carrozas desfilaron, como ofrenda a los dioses, fue en el año 1653. Desde entonces, los años pares se celebra el denominado Hon Matsuri (本祭, “Festival Principal”), mientras que los años impares se celebra el Ai Matsuri (間祭, “Festival Intermedio”).

En la celebración del Hon Matsuri se utilizan carrozas de hasta 5 toneladas de peso y 7 metros de altura que incluyen representaciones folclóricas de marionetas.

Estas carrozas no son sorprendentes solo por su tamaño, sino también por su intrincada decoración a base de tallas cubiertas de oro.

Dichas carrozas son empujadas hasta el santuario Chiryū. Uno de los puntos culminantes de la procesión se produce cada vez que los portadores, unos ocho hombres, se detienen para recomponerse y concentrarse, levantando de nuevo la carroza al unísono para ponerla en marcha de nuevo.

Esto sucede cada 150 metros, siendo aplaudidos por la multitud de asistentes.

A medida que la procesión se acerca al santuario, comienzan a celebrarse representaciones de títeres sobre las carrozas.

 

Teatro de títeres

Hay dos tipos de teatro de títeres: uno llamado joruri que consiste en una narración, la melodía de un shamisen y un muñeco tradicional manejado por tres personas a la vez que consiguen que parezca estar realmente vivo. Este arte tradicional, habitual en varios lugares de Japón, solo puede verse sobre una carroza en este festival.

Además, solo durante el Hon Matsuri (celebrado los años pares) puede verse una representación de marionetas karakuri, accionadas con un intrincado mecanismo de cuerdas montado en el interior de la carroza.
Solo una de las carrozas cuenta con el montaje de las karakuri.

Muñecos karakuri del festival Chiryū Matsuri, celebrado en la prefectura de Aichi, donde unas preciosas y pesadas carrozas son empujadas por hombres en una espectacular procesión

En el Ai Matsuri, celebrado los años impares, se utilizan las hanaguruma o carrozas cuya parte superior está cubierta con enormes y llamativos adornos florales.

Hay en total cinco carrozas hanaguruma de llamativos colores como rosa, amarillo y morado. Por la noche las linternas chōchin de estas carrozas se encienden y crean una atmósfera preciosa.

Además de este festival, la ciudad de Chiryū ofrece al visitante un ambiente que nos transporta al pasado.

Atención: durante el festival, en las calles más estrechas, es posible que a algunas personas del público se les obligue a moverse para dejar pasar las carrozas.

Por favor, respeta las normas y sigue las instrucciones de los organizadores.

 

Cómo llegar a Chiryu (Aichi)

Para llegar a Chiryū en tren es necesario utilizar la línea privada Meitetsu Main Line.

El centro de las celebraciones se encuentra a menos de 15 minutos andando desde la estación de Chiryū.

Para más información sobre el transporte, échale un vistazo a este artículo:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

Festivo nacional por el nuevo emperador
May 2 todo el día
Festivo nacional por el nuevo emperador

Día declarado festivo nacional por el nombramiento de Naruhito como nuevo emperador de Japón.

En 2019 se producirá la abdicación del actual emperador y la consecuente celebración de más días festivos nacionales, lo que previsiblemente provocará más problemas para quienes viajen en esas fechas.

Está previsto que en 2019 abdique el emperador de Japón, lo que afectará al calendario de días festivos nacionales de este año.

El 4 de diciembre de 2018 la Cámara Baja de Japón aprobó una ley que fija una Golden Week o Semana Dorada de 10 días en 2019 para recoger los días de festivo nacional adicionales provocados por la sucesión imperial.

El 30 de abril de 2019 se celebrará la ceremonia de abdicación del Emperador Akihito.

El 1 de mayo será nombrado oficialmente el nuevo emperador, y el 22 de octubre se llevará a cabo la ceremonia de coronación.

Así, el calendario de festivos nacionales se modificará de la siguiente manera:

  • Los días 1 de mayo y 22 de octubre serán festivos nacionales en 2019.
  • Los días 30 de abril y 2 de mayo pasan a ser festivos nacionales en 2019 por quedar situados entre dos festivos nacionales.

Como resultado, los trabajadores en Japón tendrán, en 2019, un período de vacaciones de 10 días a partir del 27 de abril.

 

May
3
vie
2019
Día de la Constitución de Japón
May 3 todo el día
Día de la Constitución de Japón @ Japón

 

El Día de la Constitución  (憲法記念日, “Kenpōkinenbi“) es un día festivo nacional en Japón en el que se celebra la Constitución.

El Día de la Constitución se celebra cada año el 3 de mayo (excepto cuando cae en domingo, trasladándose al lunes siguiente).

La Constitución de Japón fue aprobada después de la Segunda Guerra Mundial, y entró en vigor el 3 de mayo 1947 siendo la vigente en la actualidad.

Al ser el resultado de una derrota histórica, tiene un carácter claramente antibelicista, como se observa en el artículo 9 de la Carta Magna, en el que se afirma que Japón no participará en las actividades bélicas aunque sí se permite una fuerza de Autodefensa nacional, puesto que cada país soberano tiene derecho a defenderse.

El Día de la Constitución es uno de los cuatro festivos que forman la popular Semana Dorada” o “Golden Week, el período vacacional más largo del año en Japón, por lo que es muy importante tener en cuenta estas fechas a la hora de organizar un viaje por Japón, pues la ocupación hotelera y de los medios de transporte se incrementa hasta niveles máximos.

Más información sobre la Golden Week o Semana Dorada:

La “Semana Dorada” en Japón: las vacaciones más largas del año