Calendario de festivales de Japón o “matsuri”

Calendario interactivo de festivales de Japón incluyendo festivos nacionales y otros eventos.

Información exacta y comprobada sobre el lugar de celebración, fechas y cómo llegar. Con fotos y vídeos.

Calendario completo de festivos y festivales de Japón

El calendario más completo en español

Fruto de años de experiencia e investigación, esperamos que sea el calendario más completo en español, incluyendo los festivales que ya conocemos, los que hemos disfrutado y aquellos que deseamos disfrutar en el futuro.

Seguimos añadiendo festivales a este calendario y nos esforzamos para ofrecer la información más detallada y precisa.

Actualizamos regularmente las fechas y datos de los festivales. Aquellos que aún no están actualizados es porque no se conoce aún la información oficial.

Recomendado para organizar un buen viaje a Japón

Japón es el país con el mayor número de festivos nacionales de todo el mundo. Actualmente, con la introducción del Día de las Montañas, son ya 16 festivos nacionales al año:

Días festivos nacionales de Japón

Teniendo en cuenta que los japoneses aprovechan cualquier festivo, por breve que sea, para viajar o visitar a sus familiares, resulta de especial importancia conocer los festivos antes de hacer planes para viajar a Japón, pues en dichas fechas la ocupación hotelera y los medios de transporte suelen rozar el lleno.

Cómo utilizar este calendario

En la parte superior del calendario pueden filtrarse los resultados por “Categoría” (“festivo nacional”, “matsuri” y “otras celebraciones”) y por “Etiquetas” (que incluyen localizaciones, épocas del año y meses) pudiendo seleccionar todas aquellas que se desee.

Ene
5
sáb
2019
Atami Baien Ume Matsuri
Ene 5 a las 8:30 – Mar 3 a las 16:00

El Atami Baien Ume Matsuri (熱海梅園梅まつり) es un festival que se celebra cada año desde la segunda semana de enero hasta principios de marzo en Atami Baien (Atami, prefectura de Shizuoka), uno de los más famosos festivales de ciruelos en flor de todo Japón.

El objetivo principal del festival es disfrutar de la belleza de las flores de ciruelo paseando por el parque, aunque también se celebran diversas actividades en las que se puede participar, como eventos culturales o ceremonias de té.

Desde mediados de enero puede disfrutarse de la belleza de cerca de 500 ciruelos que progresivamente van floreciendo. Es el primer espectáculo natural que da la bienvenida a la primavera en Japón.

Numerosos eventos culturales

Entre los eventos culturales destacan las demostraciones de taiko (tambor gigante japonés).

Demostración de tambores taiko durante el El Atami Baien Ume Matsuri (熱海梅園梅まつり) en Atami (prefectura de Shizuoka).

También se celebran danzas de abanicos de geishas y conciertos, ¡e incluso una sesión fotográfica de Miss Atami!

Mientras se pasea por el parque se puede disfrutar de los numerosos colores de las flores de ciruelo: rojas, blancas, rosas y hasta amarillas, así como de su suave fragancia.

Recorrer el parque puede llevar alrededor de dos horas.

Festivales de Japón: el El Atami Baien Ume Matsuri (熱海梅園梅まつり), uno de los más famosos festivales de ciruelos en flor de todo Japón (Atami, prefectura de Shizuoka). Puestos de comida o "yatai"

Delicias culinarias y amazake

Al acabar, recomendamos disfrutar de alguna delicia culinaria de los numerosos puestos de comida (yatai) situados en los alrededores.
Durante las semanas que se celebra este festival, se pueden adquirir todos los productos imaginables confeccionados con ume.

Además, es posible que nos inviten a amazake caliente gratis, una bebida hecha de arroz pero antes de fermentar, por lo que es muy dulce y sin alcohol.

Al finalizar, es una muy buena idea relajarse en alguno de los baños termales (onsen) de pies situados por el parque.

Por supuesto, también es posible celebrar hanami bajo los árboles llevando comida y bebida o comprándola allí mismo.

En la web oficial del festival puede verse en detalle el calendario de eventos (ver más arriba). Por desgracia solo está en japonés.

Horarios

El parque abre cada día a las 8:30 y cierra a las 16:00 (al caer el sol).

Recomendamos llegar antes de las 8:30, sobre todo los fines de semana, porque miles de visitantes (muchos extranjeros) se desplazan hasta este popular parque para disfrutar de la tranquilidad y la belleza de los ciruelos en flor.

Merece la pena una visita a este parque durante el festival si se está en Tokio, pues en shinkansen (tren bala) se llega en menos de una hora.

Más información sobre los ciruelos y la primavera

Más información sobre los festivales de ciruelos en flor y la importancia de esta flor en la cultura japonesa:

Japón y la flor del ciruelo

Toda la información sobre la tradición del hanami o contemplación de los árboles en flor:

Primavera en Japón: la tradición del hanami

Así es la primavera en Japón:

Japón en primavera: clima, tradiciones y lugares preciosos para visitar

Cómo llegar al parque Atami Baien

El festival se celebra en el parque Atami Baien.

Con la línea JR Ito se llega hasta la estación de Kinomiya. Desde allí se accede al parque tras caminar menos de 15 minutos.

Otra opción es viajar con la línea JR Tokaido Shinkansen hasta la estación de Atami (50 minutos), y allí tomar un autobús con destino a Ainohara-Danchi o Baien y bajar en la parada Baien. El trayecto son 15 minutos.

Aquí explicamos como planificar los trayectos en tren de manera muy sencilla con Hyperdia:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

 

Ene
18
vie
2019
Hyakudan Hina Matsuri @ Hotel Meguro Gajoen
Ene 18 a las 10:00 – Mar 10 a las 18:30

El Hyakudan Hina Matsuri (百段雛まつり) es un festival celebrado cada año de mediados de enero a mediados de marzo en Meguro Gajoen (目黒雅叙園), un edificio histórico situado al este de Shimomeguro (Tokio) que alberga un hotel y un restaurante, con motivo de la celebración del Hina Matsuri o Día de las Niñas.

Hyakudan” (百段)  se traduce como “cien escalones”. Se trata de una enorme exposición de muñecas “hina.

 

La tradición del hinamatsuri

Cada año se presentan muñecas artesanales diferentes. En 2017 se presentan muñecas procedentes de la isla de Kyūshū, una zona con una rica tradición de Hina Matsuri.

Hina Matsuri también conocido como Día de las Niñas o Festival de las Muñecas es un festivo tradicional con origen en China y que, desde el período Edo, se ha celebrado en Japón, adquiriendo la forma conocida actualmente, durante el período Heian.

Festivales de Japón: el Hyakudan Hina Matsuri (百段雛まつり), un festival celebrado cada año de mediados de enero a mediados de marzo en Meguro Gajoen (目黒雅叙園), un edificio histórico situado al este de Shimomeguro (Tokio), con motivo de la celebración del Hina Matsuri o Día de las Niñas.

El precio de la entrada es de 1.500 yenes.

El edificio Meguro Gajoen abre sus puertas de 10:00 a 17:00.

No se pueden tomar fotografías una vez dentro del edificio.

Impresionante vista general del Hyakudan Hina Matsuri (百段雛まつり), del Meguro Gajoen (目黒雅叙園)

 

Puedes leer aquí todos los detalles sobre el Hina Matsuri o Día de las Niñas en Japón.

 

Cómo llegar al edificio Meguro Gajoen (Tokio)

Desde la estación JR Meguro del metro de Tokio, tomando la salida oeste, el edificio está a menos de 5 minutos andando.

Qué ver en Tokio: guía básica de lugares y experiencias de viaje

Para moverse por Tokio de manera rápida y cómoda recomendamos utilizar las tarjetas Suica o Pasmo.

 

Guía básica de Tokio. Qué ver y hacer. Lugares para visitar y experiencias para disfrutar.

Buscar alojamiento en Tokio

Aquí explicamos algunas claves y trucos para elegir la mejor zona de Tokio en la que alojarse:

Dormir en Tokio. Dónde alojarse. Criterios para elegir la mejor zona para alojarse.

 

Experiencias y visitas guiadas en Tokio y alrededores

Completa tu visita a Tokio con algunas de estas actividades.

Reserva lo antes posible porque vuelan!:

 

 

© Imagen: atpress.ne.jp

Ene
20
dom
2019
Yutate Kagura @ Santuario Jōnangū
Ene 20 todo el día

El Yutate Kagura (湯立神楽) es un ritual japonés celebrado dentro de los eventos de numerosos festivales, como el del santuario Jōnangū (城南宮) de Kioto, donde se lleva cabo cada año el 20 de enero, conocido popularmente como el día más frío del invierno según la tradición japonesa.

Se trata de un ritual típico del invierno en el que se pide buena salud para el año que acaba de comenzar.

En sus orígenes se trataba, sin embargo, de un ritual de adivinación que posteriormente pasó a considerarse de purificación hasta llegar al significado actual.

 

Detalles del ritual yutate 

Para el ritual principal se lleva agua sagrada de manantial al patio principal del santuario, frente a la sala de oraciones, para ser hervida.

Una sacerdotisa principal se acerca y toma dos ramas largas de bambú llenas de hojas que sumerge en sake, arroz y sal, tras lo cual las ofrece a los dioses.

Posteriormente las introduce en la cacerola en la que hierve el agua sagrada y comienza a esparcir el agua sobre los asistentes al ritual, que esperan recibir esa bendición.

La imagen del vapor de agua saliendo de las ramas hacia los espectadores resulta muy llamativa.

Pero antes de llevarse a cabo el ritual principal, se celebran muchos otros eventos, como las ofrendas a los dioses o una danza sagrada o “kagura” realizada para purificar y consagrar el bambú.

 

Cómo llegar al santuario Jōnangū de Kioto

Con la línea Kintetsu o la línea de metro Karasuma hay que bajar en la estación de Takeda. Tomando la salida 4, hay que caminar unos 20 minutos o tomar un autobús municipal hasta la parada Jōnan Higashiguchi.

Desde la estación de Kioto, en la dársena de autobuses 11 (situada en la salida Hachijō), hay que tomar un autobús urbano número 19 que lleva directamente al santuario.

Pasear en kimono por Kioto: una experiencia inolvidable

Para viajar por Japón y moverte por ciudades como Kioto recomendamos utilizar las tarjetas Suica o Pasmo.

La entrada al santuario es gratuita, aunque para acceder al precioso jardín hay que pagar.

El santuario está abierto de 9:00 a 16:30 aunque no se puede entrar a partir de las 16:00. Abierto todo el año.

Guía básica de Kioto. Qué ver y hacer. Lugares para visitar y experiencias para disfrutar.

 

Buscar alojamiento en Kioto



Booking.com

 

Experiencias y visitas guiadas en Kioto y alrededores

Completa tu viaje a Kioto con algunas de estas actividades.

Reserva lo antes posible porque vuelan!:

 

 

© Imagen: kyoto-tabiya.com

Taikan Misogi @ Santuario Kasuga de Hofu
Ene 20 a las 6:30 – Ene 22 a las 18:00

El Taikan Misogi (大寒禊 o 大寒みそぎ) es un ritual de purificación de Año Nuevo celebrado en varias localidades de Japón alrededor del 15 de enero.

La celebración más popular del Taikan Misogi tiene lugar en el santuario Kasuga (春日神社) de Hofu, en la prefectura de Yamaguchi.

 

El día más frío del año

De acuerdo con el calendario lunisolar (utilizado en la antigüedad en Japón) el vigésimo día del primer mes lunar (llamado “taikan”, 大寒) es el día más frío del año.

Tras la adopción del calendario gregoriano, este día se fijó en el 15 de enero, aunque en realidad debería estar situado en uno de los primeros días de febrero.

El nombre del ritual procede de unir el nombre de esta fecha (“taikan“) con el ritual de ablución o “misogi” (禊).

 

El santuario Kasuga de Hofu

En el santuario Kasuga (春日神社) de Hofu (prefectura de Yamaguchi), este ritual se celebra durante 3 días alrededor del 20 de enero.

Los participantes se meten en una bañera de agua casi helada. Posteriormente toman bebidas calientes y gachas de avena para recuperarse del frío y evitar la hipotermia.

Se dice que este ritual previene de los resfriados durante el año.

El ritual Taikan Misogi de Hofu (Yamaguchi), de purificación para el año nuevo

El ritual se celebra dos veces al día (a las 6:30 y a las 18:00) durante los tres días del festival.

El Taikan Misogi se encuadra dentro de los numerosos festivales de desnudos o “Hadaka Matsuri (裸祭り) que se celebran a comienzos de año en Japón.

Los festivales de desnudos en Japón

Es uno de los pocos festivales de desnudos en que se permite la participación de mujeres, eso sí, ataviadas no con un fundoshi o taparrabos, como los hombres, sino con un yukata o bata de algodón.

 

Cómo llegar al santuario Kasuga de Hofu

El santuario está a 15 minutos en coche desde la estación Hofu de JR.

Para llegar hasta Hofu puedes consultar los horarios de trenes y planificar tu viaje a través de Hyperdia, una aplicación web gratuita:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

La dirección del santuario Kasuga de Hofu es: 山口県防府市牟礼1354 (si vas en taxi, enséñale esta dirección al taxista).

 

© Imagen: kyokanko.or.jp

Ene
25
vie
2019
Festival de la Cascada de Hielo de Sounkyo @ Sounkyo Onsen
Ene 25 – Mar 17 todo el día
Festival de la Cascada de Hielo de Sounkyo @ Sounkyo Onsen | 上川町 | Hokkaidō Prefecture | Japón

El Festival de la Cascada de Hielo de Sōunkyō (層雲峡温泉氷瀑まつり, Sōunkyō Onsen Hyobaku Matsuri) se celebra cada año en Sōunkyō Onsen (層雲峡温泉), un pueblo termal del interior del Parque Nacional Daisetsuzan situado en Hokkaidō, la isla más fría y más al norte de las cuatro principales del archipiélago japonés.

 

Los edificios de hielo

Este festival, que tiene lugar desde finales de enero hasta principios de marzo, consiste en un conjunto de espectaculares edificaciones de hielo que reproducen templos, santuarios y bares. Lo más atractivo del festival es que puede entrarse en dichas edificaciones para tomar algo o para simplemente visitarlas.
Además, ¡muchas de estas edificaciones son de dos o más plantas!

Por las noches se iluminan con preciosas luces de colores dando una atmósfera de cuento al recinto en el que se encuentran.

Los edificios y el diseño del festival cambian cada año, aunque siempre se construyen tubos de nieve por los que deslizarse, y un escenario de nieve donde se celebran diversos eventos, como conciertos de tambores hyobaku o danzas étnicas Ainu. También hay espectáculos de fuegos artificiales los fines de semana.

La principal atracción suele ser un edificio de tres plantas con varias habitaciones, balcones y algunas sorpresa más.

¡Ten mucho cuidado!

En la gran mayoría de lugares en los que se celebra este festival el suelo es resbaladizo debido al hielo por lo que resulta peligroso caminar si no cuentas con buen calzado.

Por ello, te recomiendo que uses crampones para caminar.

Nosotros usamos éstos que ahora se venden en Amazon muy baratos:

 

 

 

El Parque Daisetsuzan

El Parque Nacional Daisetsuzan es una de las zonas más frías y con mayor número de nevadas anuales de Japón. Se extiende sobre una zona de 10.000 metros cuadrados.

Sōunkyō Onsen es uno de los lugares más fríos de Hokkaidō por lo que es necesario abrigarse mucho si se desea disfrutar del festival, pues se registran temperaturas bajo cero incluso por el día.

Recomendamos utilizar los populares kairo para mantener el calor corporal:

Kairo, un parche de calor muy popular en Japón

Y éstos son algunos consejos para combatir el frío a la manera japonesa:

Viajar a Japón en invierno: consejos para combatir el frío

Si se dispone de tiempo, puede disfrutarse también de la estación de ski de Kurodake, una de las de mejor calidad.

En caso contrario, es posible visitar el pueblo y disfrutar del festival si se viaja desde Asahikawa, que está a dos horas.

Un vídeo sobre este impresionante festival:

Más información sobre los festivales de nieve de Japón:

Los Festivales de Nieve y Hielo de Japón

 

Cómo llegar a Sōunkyō Onsen

Desde Asahikawa puede llegarse a Sōunkyō en autobús en dos horas aproximadamente.

También es posible desplazarse en tren exprés desde la estación de Asahikawa hasta la estación de Kamikawa (trayecto de unos 45 minutos), y después cambiar a un autobús con destino a Sōunkyō (trayecto de 35 minutos).

Existen también autobuses regulares a Sapporo.

Puedes planear tú mismo el viaje en tren hasta el festival usando Hyperdia. Aquí te explicamos cómo hacerlo:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

 

© Imagen: hokkaido-lovepower.net

Ene
26
sáb
2019
Yunishigawa Onsen Kamakura Matsuri
Ene 26 – Mar 3 todo el día

El Yunishigawa Onsen Kamakura Matsuri (湯西川温泉 かまくら祭) es un festival de nieve celebrado desde finales de enero hasta principios de marzo en Yunishigawa (湯西川温泉), un pequeño pueblo balneario situado en un valle remoto de las montañas en la prefectura de Tochigi, a una hora en autobús desde Kinugawa Onsen, y a dos horas y media desde Tokio en transporte público (cómo llegar hasta allí).

El pueblo registra enormes nevadas durante el invierno, lo que provoca que se mantenga algo más aislado que otros pueblos de la zona.

Este festival se celebra generalmente desde el 28 de enero hasta el 5 de marzo, aunque las fechas pueden variar.

 

Lugares de celebración del festival

El festival se celebra en varios lugares del pueblo. La zona principal es Heike No Sato, un museo al aire libre, donde puede disfrutarse de barbacoas dentro de casas de nieve (o kamakura) durante el día y preciosas iluminaciones desde el atardecer hasta las 21:00 (para visitar las kamakura de Heike No Sato es necesario reservar primero).

Las kamakura (かまくら) son construcciones de nieve similares a los iglús que podemos ver también en algunos otros festivales de nieve.

Las kamakura de nieve del festival de Yunishigawa (Tochigi)

También en este festival puede saborearse el amazake, una bebida de arroz muy dulce precursora del sake y que se bebe caliente, así como algunos platos típicos de la cocina local.

Heike No Sato está abierto al público de 9:00 a 21:00.

¡Ten mucho cuidado!

En la gran mayoría de lugares en los que se celebra este festival el suelo es resbaladizo debido al hielo por lo que resulta peligroso caminar si no cuentas con buen calzado.

Por ello, te recomiendo que uses crampones para caminar.

Nosotros usamos éstos que ahora se venden en Amazon muy baratos:

 

Otra de las localizaciones importantes de este festival es el parque de nieve Yunishigawa Mizu No Sato, abierto de 10:00 a 15:00, donde es posible lanzarse en trineo por las laderas nevadas.

Para acceder a ambos recintos es necesario pagar una pequeña entrada. En el caso de Yunishigawa Mizu No Sato el coste de la entrada incluye trineo y entrada a los baños situados en la oficina de turismo del parque.

Cerca del río se colocan un montón de pequeñas casas de nieve que se iluminan con velas desde el atardecer (excepto los jueves).

El festival japonés de las kamakura de nieve en Yushinigawa (Tochigi)

Actividades al aire libre como toboganes de nieve y caminar con raquetas de nieve pueden disfrutarse en otras ubicaciones del festival.

Además del festival, Yunishigawa es un pueblo fabuloso para ser descubierto, pues el conjunto de casas históricas medievales que aún se mantienen en pie forman todo un museo al aire libre.

 

Más información sobre los festivales de nieve celebrados en Japón:

Los Festivales de Nieve y Hielo de Japón

 

 

Cómo llegar a Yunishigawa (Tochigi)

Yunishigawa se encuentra a unas dos horas y media de Tokio en transporte público, por lo que es posible visitar el pueblo en un solo día.

Para comprender las indicaciones para llegar hasta allí, recomendamos primero familiarizarse con el sistema Hyperdia de planificación de trayectos en tren:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

Aquí puedes ver un tutorial en video para aprender a hacer consultas en Hyperdia.

Para llegar hasta el pueblo es necesario desplazarse en tren hasta la estación de Kinugawa Onsen. Hay trenes directos desde las estaciones de Asakusa y Shinjuku (en éstos últimos es necesario reservar asiento).

El Japan Rail Pass no cubre todo el trayecto; hay que pagar una parte, pero pensamos que merece la pena.

También es posible hacer el trayecto tomando el Tohoku Shinkansen en dirección a Utsunomiya, pero la combinación es algo más complicada.

Desde la estación de Kinugawa hay autobuses que salen cada hora hasta Yunishigawa.

 

Dormir en Yunishigawa (Tochigi)

Si te apetece disfrutar al máximo del ambiente mágico de este festival, es recomendable que te quedes a dormir.

En Yunishigawa es posible dormir, pero apenas hay alojamientos disponibles.

Aquí puedes comprobarlo:

Consultar alojamientos en Yunishigawa

Por eso, la mejor opción es alojarse en Kinugawa, pues como ya he explicado, hay autobuses cada hora que viajan entre Yunishigawa y Kinugawa.

Consultar alojamientos en Kinugawa

Además, si te alojas tanto en Yunishigawa como en Kinugawa, puedes viajar al día siguiente al precioso pueblo de Nikkō para visitar uno de los lugares Patrimonio de la Humanidad.

Recuerda que también puedes realizar una visita guiada en español a Nikko si lo deseas:

Excursiones desde Tokio: viaje a Nikko con guía privado en español

Si no encuentras alojamiento para tus fechas, puedes contactar con nosotros y te ayudamos.

Como siempre, recomendamos reservar lo antes posible porque al tratarse de un festival, los alojamientos suelen colgar el cartel de completos días antes del festival.

 

Los onsen de Kinugawa

Kinugawa es un pueblo onsen, lo que significa que puedes disfrutar de sus famosos baños termales.

Aquí tienes toda la información sobre la tradición de los baños termales en Japón:

Guía sobre los baños japoneses tradicionales onsen: cómo bañarse. Tipos de baños: onsen, ofuro, rotenburo, sento

 

© Imagen: matome.naver.jp

Daikoku Matsuri @ Santuario Kanda Myojin
Ene 26 a las 10:00 – Ene 27 a las 16:00

El Daikoku Matsuri (だいこく祭) es un festival celebrado en el santuario Kanda Myojin (神田明神) en Chiyoda Ward (Tokio) a mediados de enero.

Se trata de uno de los muchos festivales que se celebran a lo largo y ancho de Japón para recibir el año nuevo, con el objetivo de la purificación espiritual y de las plegarias por la buena suerte para el año que ha comenzado.

 

Veneración a Daikoku, deidad de la fortuna

En el Daikoku Matsuri se rinde tributo a Daikoku, la deidad de la fortuna.
Personas de todo el país acuden al santuario para recibir las bendiciones de Daikoku y para pedir por un año nuevo feliz y próspero.

Es tradición pedir por la buena relación o “enmusubi (縁結び), que generalmente significa “unión matrimonial”, aunque en realidad puede extenderse a las relaciones de amistad, etc.

Sin embargo, el motivo por el que más gente acude a este festival es para presenciar el ritual de la mayoría de edad y la impresionante exhibición de habilidades con los cuchillos.

Al tratarse de un festival realmente curioso, y además celebrado en un barrio céntrico de Tokio, el número de visitantes es enorme, por lo que es recomendable ir con mucha antelación.

El invierno en Tokio es frío, por lo que recomendamos tener en cuenta estos consejos:

Viajar a Japón en invierno: consejos para combatir el frío

 

La ceremonia de purificación de los nuevos mayores de edad

La mañana del primer día del festival se celebra, entre las 10:00 y las 10:30, la ceremonia de purificación de los nuevos mayores de edad.

Los jóvenes que acaban de cumplir 20 años, vestidos tan solo con un fundoshi (褌) o taparrabos (o un yukata blanco en el caso de las chicas), se meten en una piscina llena de agua helada y vierten cubos de agua sobre sí mismos mientras los espectadores les animan al ritmo de la música tradicional japonesa.

Festivales de Japón: Daikoku Matsuri del santuario Kanda Myojin de Tokio donde semidesnudos se purifican con agua helada

Después, un bailarín sintoísta (kagurashi) disfrazado de Daikoku bendice a los devotos nuevos mayores de edad sacudiendo un “mazo de la suerte” sobre sus cabezas.

Se trata de uno de los poquísimos festivales de desnudos celebrados en Japón en que participan mujeres.

Ritual de purificación durante el Daikoku Matsuri del santuario Kanda Myojin de Tokio

Toda la información sobre los festivales de desnudos en Japón:

Los festivales de desnudos en Japón

 

La demostración de destreza con los cuchillos

Durante el segundo día del festival se celebra el ritual hochoshiki, en el que el director de la escuela Shijoryu de cocina japonesa, creada a principios del año 1600, corta una gran carpa con tan sólo un cuchillo y unos palillos para comer (hashi, 箸).

El maestro de chefs, vestido con un traje tradicional, demuestra sus habilidades superiores con el cuchillo llevando a cabo el corte de la carpa sin tocar el pescado con las manos en ningún momento del ritual, que se realiza sobre un gran trozo de cirés japonés (hinoki) sin barnizar.

El festival concluye con una oración especial para bendecir a todos los visitantes con buena suerte para el nuevo año.

 

Cómo llegar al santuario Kanda Myojin de Tokio

Para llegar al santuario Kanda Myojin (situado en Chiyoda-ku), hay que tomar la línea JR Chuo Line, Sobu Line o la Marunouchi Subway Line hasta la estación Ochanomizu (M20).

Desde allí hay que caminar unos 5 minutos.

Puedes ver todas las opciones de transporte público usando Hyperdia. Aquí lo explicamos:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

Te recomendamos leer nuestra Guía Básica de Tokio para descubrir los lugares más interesantes de esta gigantesca ciudad.

 

Guía básica de Tokio. Qué ver y hacer. Lugares para visitar y experiencias para disfrutar.

Buscar alojamiento en Tokio

Aquí explicamos algunas claves y trucos para elegir la mejor zona de Tokio en la que alojarse:

Dormir en Tokio. Dónde alojarse. Criterios para elegir la mejor zona para alojarse.

 

Experiencias y visitas guiadas en Tokio y alrededores

Completa tu visita a Tokio con algunas de estas actividades.

Reserva lo antes posible porque vuelan!:

 

© Imagen principal: s.webry.info

Ene
31
jue
2019
El Festival de la Nieve de Sapporo (Sapporo Yuki Matsuri)
Ene 31 – Feb 11 todo el día

El Sapporo Yuki Matsuri (さっぽろ雪まつり) o Festival de la Nieve de Sapporo es un famosísimo evento celebrado cada año aproximadamente la segunda semana de febrero en Sapporo (札幌市), la capital de Hokkaidō (北海道), la segunda isla más grande de Japón y la más septentrional (al final del artículo explico cómo llegar al festival de nieve de Sapporo).

 

Uno de los eventos más populares de Japón en invierno

Sapporo, la quinta ciudad más poblada de Japón, es famosa en todo el mundo por acoger en 1972 los Juegos Olímpicos de Invierno.

El Festival de la Nieve de Sapporo es uno de los eventos más famosos del invierno en Japón y el festival de nieve más grande del país. De hecho, recibe a más de dos millones de visitantes cada año, y la cifra no para de aumentar, pues en 2014 se registraron 2,4 millones de visitantes.

Se trata de una enorme exposición al aire libre de gigantescas esculturas de hielo y nieve, contando además con varias presentaciones musicales, ferias gastronómicas y otros eventos.

Además de la exposición al aire libre de esculturas de hielo y nieve, se celebra también un concurso internacional de Esculturas de Nieve, que comenzó a celebrarse en 1974.

Puesto que no hay cantidad de nieve suficiente en Sapporo para realizar todas las esculturas, la JSDF (Fuerza de Autodefensa de Japón) ayuda transportando la nieve en camiones llenos. Una actividad que curiosamente les sirve como ejercicio de entrenamiento para sus soldados.

Al igual que sucede, por ejemplo, con Las Fallas de Valencia, crear las esculturas de nieve requiere meses de planificación y preparación. Las esculturas comienzan a elaborarse un mes antes de celebrarse el festival.

En Hokkaidō durante el invierno, las temperaturas registradas son muy bajas por lo que es imprescindible ir muy bien abrigado. Recomendamos utilizar crampones en el calzado para evitar los posibles resbalones y tener en cuenta estas recomendaciones para evitar el frío:

Viajar a Japón en invierno: consejos para combatir el frío

 

Ubicaciones del festival

El Sapporo Yuki Matsuri tiene lugar en tres ubicaciones de la ciudad: el Parque Ōdōri, Susukino y el Tsu Dome.

¡Ten mucho cuidado!

En la gran mayoría de lugares en los que se celebra este festival el suelo es resbaladizo debido al hielo por lo que resulta peligroso caminar si no cuentas con buen calzado.

Por ello, te recomiendo que uses crampones para caminar.

Nosotros usamos éstos que ahora se venden en Amazon muy baratos:

 

 

El Parque Ōdōri

El Parque Ōdōri (大通り公園) es la ubicación principal del festival por encontrarse situado en una zona muy céntrica de Sapporo, atravesando de este a oeste el centro de la ciudad de Sapporo.

Festivales de Japón: Sapporo Yuki Matsuri (さっぽろ雪まつり) o Festival de la Nieve de Sapporo

En el kilómetro y medio de largo que mide el parque se colocan alrededor de una docena de esculturas de nieve tan gigantescas como espectaculares que, en ocasiones, llegan a medir 15 metros de altura y 25 metros de anchura.
Pero además se exhiben otro centenar de esculturas de menor tamaño, que pueden verse con más tranquilidad, pues suele haber menos aglomeraciones que con las esculturas gigantes.

Festivales de Japón: Sapporo Yuki Matsuri (さっぽろ雪まつり) o Festival de la Nieve de Sapporo

Aquí se celebra también el concurso Internacional de esculturas de Hielo donde varios equipos procedentes de todo el mundo participan en una competición en la que ha de realizarse la escultura en tan solo 4 días.

Todas las esculturas expuestas están iluminadas hasta las 22:00.

El lugar acoge también otros eventos como conciertos, en los que a veces las esculturas forman parte del escenario.

Festivales de Japón: Sapporo Yuki Matsuri (さっぽろ雪まつり) o Festival de la Nieve de Sapporo

Las mejores vistas pueden disfrutarse desde la Torre de Televisión de Sapporo, situada en el lado este del parque y a la que se puede acceder desde las 8:30 de la mañana hasta las 22:30. Existen pases de día para entrar en la torre y también pases combinados para ver el festival de día y de noche.

Se puede disfrutar de bebida y comida caliente en plena calle pues decenas de puestos de comida (o yatai) sirven algunos de los platos típicos de la zona, como la sopa de fideos ramen con sabor a miso y la sopa de curry.

También puede disfrutarse de una pista de patinaje sobre hielo, una zona de juegos para niños y hasta una zona para saltos de esquí.

 

Susukino

Susukino (すすきの) es el “barrio rojo” de Sapporo, uno de los mayores distritos del ocio de Japón, junto con Kabukichō (Tokio) y Nakasu (en Fukuoka), abarrotado de restaurantes, bares, karaokes, tiendas y discotecas.

Festivales de Japón: Sapporo Yuki Matsuri (さっぽろ雪まつり) o Festival de la Nieve de Sapporo

En la avenida principal de Sukusino (Ekimae Dori, entre las calles Minami 4 y Minami 6), se celebra el Susukino Kōri No Saiten (すすきの氷の祭典), donde se exhiben alrededor de cien esculturas de nieve y hielo que permanecen iluminadas hasta las 23:00 (aunque el último día del festival las luces se apagan a las 22:00).

Es curiosa la estampa nocturna de las estatuas de hielo iluminadas y rodeadas de cientos de letreros luminosos del barrio.

Festivales de Japón: Sapporo Yuki Matsuri (さっぽろ雪まつり) o Festival de la Nieve de Sapporo

Llegar hasta Susukino es fácil, pues está a tan solo una parada de metro hacia el sur desde el Parque Ōdōri.

 

Tsu Dome

Tsu Dome” (つどーむ) es el sobrenombre con el que cariñosamente los habitantes de Sapporo se refieren al Sapporo Community Dome (札幌コミュニティドーム).

Festivales de Japón: Sapporo Yuki Matsuri (さっぽろ雪まつり) o Festival de la Nieve de Sapporo

Su ubicación es menos céntrica que el Parque Ōdōri y está más indicado para ir en familia pues afuera del edificio, además de las esculturas de nieve, hay instalados varios toboganes de nieve.

Dentro del Sapporo Community Dome hay numerosos puestos de comida y un escenario para la celebración de diversos eventos.

Festivales de Japón: Sapporo Yuki Matsuri (さっぽろ雪まつり) o Festival de la Nieve de Sapporo

Está abierto desde el 1 de febrero y abre todos los días, de 9:00 de la mañana a 17:00.

 

Un poco de historia

El Sapporo Yuki Matsuri comenzó a celebrarse en 1950, cuando un grupo de estudiantes de secundaria, sin apenas formación artística, y su profesor de arte crearon seis esculturas de hielo en el Parque Ōdōri de tamaño considerable, pues algunas alcanzaban los 5 metros de altura.

Gracias a su éxito, en su segunda edición ya recibió el carácter de oficial, aunque fue en su décima edición cuando adquirió popularidad nacional gracias a la cobertura prestada por la prensa y la televisión.

Con la celebración de los Juegos Olímpicos de Invierno de Sapporo su fama se extendió a todo el mundo.

 

Algunos vídeos del festival

 

Más información sobre los festivales de nieve de Japón:

Los Festivales de Nieve y Hielo de Japón

 

Cómo llegar al festival de nieve de Sapporo

Antes de ver las diferentes formas de llegar hasta el festival, es recomendable saber cómo organizar los viajes en tren por Japón con Hyperdia:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

 

Llegar a Sapporo

En tren

Desde la estación de Tokio hay que tomar un Shinkansen de la línea JR Tohoku/Hokkaidō hasta Shin-Hakodate-Hokuto. El trayecto es de 4 horas. Es necesario hacer reserva para los trenes Hayabusa que van de Tokio hasta Shin-Hakodate-Hokuto.

Allí hay que cambiar de tren a la línea Hokuto limited express que lleva a Sapporo en 3 horas y media.

El viaje completo son unos 27.000 yenes pero está completamente cubierto por el Japan Rail Pass (JR Pass) y el JR East South Hokkaidō Rail Pass.

Aquí puedes descubrir todas las ventajas del JR Pass si aún no lo conoces.

 

En ferry

Existen numerosas líneas baratas de ferry que conectan Honshū (la isla principal de Japón) y la isla de Hokkaidō.

Los puertos para tomar alguno de esos barcos se encuentran en Niigata, Oarai (en la prefectura de Ibaraki), Sendai, Nagoya, Maizuru (en la prefectura de Kioto) y Tsuruga (en la prefectura de Fukui).

La mayoría de esos barcos llegan al puerto de Otaru (situado a 30 minutos en tren al oeste de Sapporo), o al puerto de Tomakomai, (a menos de una hora en tren al sur de Sapporo).

 

En avión

Existen algunas líneas (incluso de bajo coste) que cubren el trayecto entre Tokio y Sapporo.

Más información sobre medios de transporte hacia Sapporo.

 

Llegar al festival

El Parque Ōdōri y el barrio de Susukino están situados en el centro de Sapporo, como ya hemos comentado.

El Tsu Dome Site está alejado del centro pero se puede llegar con un shuttle bus muy barato que parte cada 15 minutos del Parque Ōdōri o cada 30 minutos de la estación de Sapporo.

También puede llegarse caminando durante unos 20 minutos desde la estación de Sakaemachi, la última parada de la línea de metro Toho (a la que se llega en 10 minutos desde la estación de Sapporo.

 

Feb
2
sáb
2019
Yonekawa No Mizukaburi @ Templo Daiji-ji
Feb 2 a las 10:30 – 12:00

El Yonekawa No Mizukaburi (米川の水かぶり) o “Festival del Remojón” es un curiosísimo ritual que se celebra en los alrededores del templo Daiji, situado en el distrito de Yonekawa, en la localidad de Tome (prefectura de Miyagi, en la región de Tohoku) el primer día del caballo de cada año, es decir, en los primeros días de febrero.

 

Los hombres de paja

Un grupo de hombres de la localidad vestidos con una extraña indumentaria confeccionada con paja que cubre su cuerpo y su cabeza desfila por las calles de Yonekawa con pequeños cubos de madera. Llevan su cara cubierta de hollín sacado de viejas cocinas de leña.

Festivales de Japón: hombres de paja en el Yonekawa No Mizukaburi (米川の水かぶり) o "Festival del Remojón", en la prefectura de Miyagi

Se supone que actúan como mensajeros divinos y desfilan lanzando agua a las casas con sus cubos, como ritual para pedir a los dioses que las protejan de los incendios.

Hombres de paja en el festival Yonekawa No Mizukaburi (米川の水かぶり) o "Festival del Remojón", en la prefectura de Miyagi

Más información (en japonés)

 

Cómo llegar al pueblo de Tome (Miyagi)

Para planear tu viaje en tren, recomendamos utilizar Hyperdia, una herramienta online gratuita realmente útil.

En este artículo explicamos cómo usar Hyperdia:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

Mediante la línea Tohoku Shinkansen es posible llegar desde la estación de Tokio hasta la estación de Kurikomakogen en unas dos horas y media. La herramienta Hyperdia muestra los horarios diarios de los trenes shinkansen que llevan hasta allí.

Recuerda que todos los trayectos en líneas JR están cubiertos por el pase de transporte JR Pass.

Desde la estación de Kurikomakogen se puede llegar a Tome en coche en menos de 30 minutos, por lo que recomendamos tomar un taxi.

Existen otras combinaciones de transporte pero nos parecen muy poco adecuadas.

Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón
Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón

 

© Imagenes: city.tome.miyagi.jp

Feb
3
dom
2019
Festival de los Ciruelos en Flor de Odawara (Odawara Ume Matsuri)
Feb 3 – Mar 4 todo el día

El Odawara Ume Matsuri (小田原梅祭り) o Festival de los Ciruelos de Odawara es uno de los eventos más populares que se celebran cada año en Japón con motivo del florecimiento de los ciruelos y también uno de los mayores eventos anuales de toda la prefectura de Kanagawa.

Este festival, que se celebra en Odawara (小田原市), al oeste de la prefectura de Kanagawa, una ciudad situada a tan solo hora y media en tren desde Tokio, comienza a principios de febrero y se extiende hasta principios de mayo.
Recomendamos visitar esta ciudad tanto durante el florecimiento de los ciruelos como durante el florecimiento de los cerezos.

El festival tiene lugar en dos ubicaciones: el Parque Joshi (小田原城址公園, Odawara Jōshi Kōen) y la arboleda Soga Bairin (曽我梅林).

Pueden visitarse ambos lugares aproximadamente en una mañana si se llega pronto a Odawara.

 

El Parque Joshi (Odawara Jōshi Kōen)

Es el recinto en el que se encuentra el famoso Castillo de Odawara (小田原城).

En los alrededores, 250 ciruelos en flor crean una atmósfera preciosa y muy japonesa. Una estampa similar puede disfrutarse en la época de florecimiento de los cerezos, aunque es tan popular este parque, que hay que soportar a los miles de personas que lo visitan en esas fechas.

El conjunto del castillo rodeado de ciruelos (o cerezos) en flor hace que este lugar sea más popular que Soga Bairin a pesar de tener muchos menos árboles.

Por supuesto, no solo puede verse (y fotografiarse) el castillo desde fuera, sino que también puede visitarse, e incluso disfrutar de sus vistas desde arriba.

Si se tiene suerte, hay días en que es posible observar una ceremonia del té celebrada al aire libre por una maiko (aprendiz de geisha).

La ceremonia del té en Japón: tipología, rituales y utensilios utilizados

 

Soga Bairin

Se encuentra a unos 15 minutos andando desde la estación de JR Shimo-Soga.

El recinto principal y donde tienen lugar las celebraciones más importantes es en la arboleda Soga Bairin, una enorme arboleda formada por unos 35.000 ciruelos (algunos “llorones”) y desde la cual se tienen vistas del Monte Fuji.

Soga Bairin está formada por tres jardines: Nakagawara (中河原), Bessho (別所) y Hara.

Lo más típico es (si el clima lo permite) sentarse a la sombra de los ciruelos y comer mientras se disfruta de la notable fragancia de los árboles.

También es muy habitual ver a la gente fotografiar el Monte Fuji rodeado de ramas de ciruelos en flor.

El Odawara Ume Matsuri (小田原梅祭り) o Festival de los Ciruelos de Odawara. Soga Bairin. El Monte Fuji al fondo

(*) En ambas ubicaciones se celebran otros muchos eventos que no desvelaremos, para que sea una sorpresa para quien decida viajar en esas fechas. Aquí puede verse el calendario de actividades: http://soganosato.com/umematuri.html

 

Unas sugerencias

La estación JR Odawara es la estación de acceso a Hakone y los alrededores del Monte Fuji, por lo que, si el día es despejado, recomendamos planear una visita mixta: ciruelos + excursión para ver el Fuji.

Excursiones desde Tokio para hacer en el día

Toda la zona, incluso en días soleados, es fría en febrero, por lo que conviene ir abrigado. También es importante mirar las previsiones antes de ir, porque no es raro que llueva (e incluso nieve) en esas fechas. De ser así, los recintos del festival permanecerán cerrados.

Para más información, lee nuestro artículo sobre la flor del ciruelo y su importancia en la cultura japonesa, así como los festivales celebrados durante el florecimiento de los ciruelos.

 

Cómo llegar a los ciruelos de Odawara

Aunque en las guías se recomienda visitar primero Soga Bairin y después el Parque Joshi, nosotros recomendamos justo lo contrario, es decir, visitar primero el castillo, ya que el parque del castillo no es tan extenso como Soga Bairin y yendo pronto evitamos posibles aglomeraciones.

Para entender mejor las siguientes explicaciones y planear tu viaje en tren, recomendamos utilizar Hyperdia, una herramienta online gratuita realmente útil.
En este artículo explicamos cómo usar Hyperdia:

Cómo usar Hyperdia para planificar trayectos en tren por Japón fácilmente

Si se viaja desde Tokio, Kioto u Osaka, hay que bajar en la estación JR Odawara. Desde allí puede llegarse al castillo en menos de 15 minutos andando.

Para ir a la arboleda Soga Bairin es necesario tomar un tren en la estación JR Odawara con destino a la estación JR Shimo-Soga (línea Gotemba). Desde dicha estación se llega a la arboleda en menos de 15 minutos andando.

Para moverse en tren y metro por Japón, además del JR Pass, recomendamos usar las tarjetas Suica y Pasmo, que tienen un montón de ventajas. Aquí lo explicamos todo sobre estas tarjetas:

Las útiles tarjetas Suica y Pasmo para viajar por Japón

 

Feb
5
mar
2019
Festival de las Linternas de Nagasaki @ Barrio Chino de Nagasaki (principal ubicación)
Feb 5 – Feb 19 todo el día

El Festival de las Linternas de Nagasaki (長崎ランタンフェスティバル) es un famosísimo evento celebrado anualmente en la capital de la prefectura de Nagasaki, una de las ciudades más importantes de la isla de Kyūshū, una de las cuatro islas principales del archipiélago japonés.

 

Año Nuevo chino

Este festival no es ni más ni menos que una celebración japonesa del Año Nuevo chino, ya que Nagasaki es una ciudad que siempre ha tenido una fuerte influencia de la cultura china y fuertes lazos comerciales con ese país.

Este festival comenzó celebrándose en el barrio chino de Nagasaki Shinchi, organizado por los propios vecinos chinos. En 1994 se le dio un impulso convirtiéndolo en el Festival de las Linternas como se conoce actualmente.

 

15.000 linternas encendidas

Este exótico y atractivo festival dura 15 días y atrae a más de un millón de visitantes cada año.

Más de 15.000 linternas chinas cubren el centro de la ciudad de Nagasaki de vibrantes colores. Además, numerosos objetos de arte se colocan por toda la ciudad. Algunos son enormes creaciones de más de 10 metros de altura.

Festivales de Japón: el Festival de las Linternas de Nagasaki (長崎ランタンフェスティバル), un famosísimo evento anual. La celebración japonesa del Año Nuevo chino

Experiencias culinarias

Pasear por la noche por las calles y disfrutar de los sabores de la cocina china es una experiencia maravillosa. Conviene recordar que se trata de la celebración del Año Nuevo chino, por lo que pueden degustarse platos especiales.

Multitud de actuaciones y eventos

En el escenario situado en pleno barrio chino se celebran numerosas actuaciones y rituales, desde danzas de leones (shishimai) y danzas de dragones (ryu odori), hasta acrobacias chinas tradicionales y conciertos de música tradicional china.

En la danza shishimai una persona se disfraza con una túnica y una cabeza de león y realiza un baile con la cabeza como protagonista (moviendo incluso la boca, las orejas, etc) mientras unos músicos tocan canciones tradicionales con flautas. Este ritual sirve para ahuyentar los malos espíritus.

 

Pasear es como vivir un sueño

En el parque Nakashimagawa, donde se encuentra el Puente Megane (el más antiguo con forma de arco de todo Japón), se cuelgan sobre el río las únicas linternas amarillas de todo el festival, creando un precioso ambiente cuando su luz se refleja en el agua.

Festivales de Japón: el Festival de las Linternas de Nagasaki (長崎ランタンフェスティバル), un famosísimo evento anual. La celebración japonesa del Año Nuevo chino

Por la noche, al terminar los eventos, se puede pasear y hacer compras en la calle Hamanmachi.

El conocido bloggero Flapy publicó hace años un artículo sobre cómo vivió él este festival.

 

Cómo llegar al festival de las linternas de Nagasaki

Desde la estación de JR Nagasaki, se puede tomar un trolley en dirección a la estación Shougakuji Shita.

Hay que bajarse  en la estación de Tsukimachi.

Desde allí se llega andando al barrio Chino de Nagasaki en cinco minutos.

Para planear tu viaje en tren, hasta Nagasaki te recomendamos utilizar Hyperdia, una útil herramienta web gratuita muy exacta y llena de información. Aquí explicamos cómo usarla:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

 

Feb
6
mié
2019
Festival de Invierno de Asahikawa
Feb 6 – Feb 11 todo el día
Festival de Invierno de Asahikawa

El Festival de Invierno de Asahikawa (旭川冬まつり, “Asahikawa Fuyu Matsuri“) es el segundo festival de invierno más importante de los celebrados en la isla de Hokkaidō tras el Festival de la Nieve de Sapporo.

Se celebra cada año aproximadamente en las mismas fechas que el famoso festival de Sapporo y dura también una semana.

Aunque no se trata de un festival de nieve tan grande como el de Sapporo, sí lo es su gran escultura anual, una enorme escultura de nieve situada en la zona de Asahibashi, al lado del río, y que ya entró en el Libro Guiness de los Récords en 1994 por ser la mayor construcción de nieve creada hasta la fecha. Ese año se trataba de una reproducción de una fortaleza coreana (cada año el tema es diferente).

 

Ubicaciones del festival

El festival se celebra en dos puntos de la ciudad de Asahikawa:

La zona de Asahibashi

Se llama así por estar situada al lado del puente Asahi (“asahibashi”).

En esa zona se coloca la gran escultura anual, aunque también puede disfrutarse otras atracciones diferentes cada año, como la exposición al aire libre de otras muchas esculturas de nieve de menor tamaño, toboganes de nieve, paseos en trineo tirado por caballos, un bar de hielo, etc.

Es también en esta zona donde se celebra la ceremonia de apertura y clausura del festival, acompañadas ambas de un espectáculo de fuegos artificiales.

¡Ten mucho cuidado!

En la gran mayoría de lugares en los que se celebra este festival el suelo es resbaladizo debido al hielo por lo que resulta peligroso caminar si no cuentas con buen calzado.

Por ello, te recomiendo que uses crampones para caminar.

Nosotros usamos éstos que ahora se venden en Amazon muy baratos:

 

 

La calle Heiwa (Heiwa Dori)

La calle Heiwa se extiende desde la estación de Asahikawa hasta la zona de Asahibashi.

En esta calle peatonal se muestran unas 50 esculturas de hielo que participan en un concurso. Los primeros días del festival puede verse a los artistas trabajando en ellas.

 

Un poco de historia sobre el festival de invierno de Asahikawa

El Festival de Invierno de Asahikawa comenzó a celebrarse en 1947. Por entonces era conocido como “Iyomante” (“Festival del Oso” en idioma Ainu) y su principal objetivo era hacer que la población se divirtiera y olvidara por unos días los rigores del crudo invierno de Hokkaidō.

El nombre cambió al actual en el año 1960 y, año tras año, se han ido añadiendo eventos y actividades a medida que también crecía su popularidad.

Dado que se celebra aproximadamente en las mismas fechas que el Festival de la Nieve de Sapporo y puesto que la distancia entre ambas ciudades es de solo 80 minutos en tren, es posible y recomendable disfrutar de ambos festivales.

 

Panfleto informativo del Festival en 2017 (en inglés).

 

Más información sobre los festivales de nieve de Japón:

Los Festivales de Nieve y Hielo de Japón

 

Cómo llegar a Asahikawa

La zona de la calle peatonal Heiwa (Heiwa Dori) une la estación de Asahikawa con el centro de la ciudad. La calle mide tan solo un kilómetro y al final de ella, caminando otros 15 minutos se llega andando hasta la zona de Asahibashi.

También es posible tomar uno de los autobuses gratuitos que salen de la estación de Asahikawa cada 20 minutos y que llevan hasta la zona de Asahibashi (estos autobuses solo funcionan durante los días del festival).

Para llegar a Asahikawa, recomendamos leer el siguiente artículo sobre planear viajes en tren por Japón con Hyperdia:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

 

© Imagen: city.asahikawa.hokkaido.jp

Feb
8
vie
2019
Bunkyo Ume Matsuri o Festival de los Ciruelos de Bunkyo @ Santuario Yushima Tenmangū
Feb 8 a las 8:00 – Mar 8 a las 19:30

El Bunkyō Ume Matsuri (文京梅まつり) o Festival de los Ciruelos de Bunkyō se celebra todos los años en febrero y hasta principios de marzo en el santuario Yushima Tenmangū (湯島天満宮) también llamado o Yushima Tenjin (湯島天神) de la ciudad de Bunkyō (文京区), cerca de Tokio, donde se venera al “dios de la sabiduría”, Sugawara No Michizane, por lo que popularmente se le considera el santuario de los escolares.

 

Los ciruelos de Yushima Tenmangu

Además, los ciruelos en flor de este santuario eran ya famosos en el período Edo.

Los cerca de 300 ciruelos de Yushima Tenmangū son en su mayoría de la clase shirakaga, por lo que sus flores son blancas, como las de los cerezos.

La mejor época para contemplar los ciruelos en flor es de mediados a finales de febrero.

 

Danzas y puestos callejeros de comida

Durante el festival también pueden disfrutarse actuaciones de danza y rituales tradicionales así como un buen número de yatai (puestos callejeros de comida) por los alrededores del santuario.

El santuario permanece abierto de 8:00 a 19:30.

En este mismo santuario, durante el mes de noviembre, se celebra el Bunkyō Kiku Matsuri (文京菊まつり) o Festival del Crisantemo de Bunkyō.

Más información sobre la flor del ciruelo y su importancia en la cultura japonesa, así como los festivales celebrados durante el florecimiento de los ciruelos.

 

Cómo llegar al santuario Yushima Tenmangu

El santuario Yushima Tenmangū se encuentra:

  • a 2 minutos andando desde la estación de Yushima (línea Chiyoda del metro de Tokio),
  • a 5 minutos andando desde la estación de Ueno-Hirokoji (línea Ginza del metro de Tokio) o desde la estación de Ueno-Okachimachi (línea Oedo del metro Toei)
  • a 8 minutos andando desde la estación de Hongo-Sanchōme (línea Marunouchi del metro de Tokio) o desde la estación de Okachimachi de las líneas Yamanote o Keihin Tohoku.

Puedes los trayectos con Hyperdia. Aquí explicamos cómo hacerlo:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

Para moverte en transporte público por Japón, recomendamos utilizar las tarjetas Suica y Pasmo.

¿Vas a viajar a Tokio? no te pierdas nuestra Guía Básica de Tokio.

 

Guía básica de Tokio. Qué ver y hacer. Lugares para visitar y experiencias para disfrutar.

 

Buscar alojamiento en Tokio

Aquí explicamos algunas claves y trucos para elegir la mejor zona de Tokio en la que alojarse:

Dormir en Tokio. Dónde alojarse. Criterios para elegir la mejor zona para alojarse.

 

Experiencias y visitas guiadas en Tokio y alrededores

Completa tu visita a Tokio con algunas de estas actividades.

Reserva lo antes posible porque vuelan!:

 

© Imagen: tikitabi.com

Namahage Sedo Matsuri de febrero @ Santuario Shinzan de Oga
Feb 8 a las 17:30 – Feb 10 a las 21:00

El Namahage Sedo Matsuri (なまはげ柴灯まつり) es un festival celebrado en el santuario Shinzan de Kitaura, en la ciudad de Oga (男鹿市), en la prefectura de Akita, el segundo fin de semana de febrero.

Se trata de un evento que combina un Saitousai (ritual sagrado celebrado el 3 de enero) con la representación folclórica local del Namahage (que también se celebra en Nochevieja).

 

La tradición del namahage

Namahage es un ritual de arte folklórico local representativo de Oga que consiste en que un grupo de hombres con el rostro cubierto con una máscara y vestidos con un kede confeccionado con paja llevan a cabo un ritual de celebración del año nuevo según el antiguo calendario lunar blandiendo unos cuchillos de cocina de hoja ancha.

Los Namahage (生剥), en el folclore tradicional japonés, son reencarnaciones divinas parecidas a los demonios interpretadas por hombres cubiertos con terribles máscaras de ogro y capas de paja tradicionales que van por las casas para advertir contra la pereza.

Los orígenes de este ritual se sitúan a finales del período Heian (794 – 1185), y desde el año 1964 este festival incluye dos tradiciones.

Por una parte, a las 18:45 se recrean escenas de la víspera de Año Nuevo cerca del santuario Shinzan. Los Namahage van golpeando las puertas de las casas mientras gritan “¿Hay niños malos aquí? ¿Hay niños llorones aquí?“.
Las escenas de niños aterrados por la visita de los Namahage son muy famosas dentro y fuera de Japón.

Seguidamente, aproximadamente a las 19:00, se celebra un desfile con varios Namahage diferentes que representan varias zonas de la ciudad.
Las variaciones regionales en la tradición de los Namahage se reflejan en la diversidad de máscaras.

Unos minutos antes de las 19:30, se lleva a cabo el “Namahage Taiko, una actuación en la que varios Namahage tocan tambores taiko japoneses, una tradición que se originó a finales de los años ’80 del pasado siglo.
La estampa de los Namahage sumada al sonido poderoso de los taiko no deja indiferente a nadie.

 

Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón
Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón

 

La procesión de antorchas

Por último cerca de las 20:00 llega el gran final del festival en el que quince Namahage, portando antorchas encendidas, salen de una oscura arboleda gritando y posteriormente comienzan a subir caminando por la montaña cubierta de nieve. La escena es impactante y dantesca.

Procesión de antorchas durante el festival Namahage Sedo Matsuri de febrero, en Oga (prefectura de Akita)

En unos diez minutos llegan a la cima y entregan los Gomamochi (grandes porciones de “mochi” o pastel de arroz que sirve de talismán contra la mala suerte) para ser tostado en una hoguera en los terrenos del santuario Shinzan como ofrenda a los dioses.

Festivales de Japón: Namahage Sedo Matsuri de febrero, en Oga (prefectura de Akita)

En ese momento los asistentes tienen la oportunidad de sacar las mejores fotos de los Namahage.

Tradicionalmente este ritual se llevaba a cabo durante el conocido como “Pequeño Año Nuevo ((小正月, Koshōgatsu), celebrado la noche de la primera luna llena del año (aproximadamente a mediados de febrero), exactamente dos semanas después del Año Nuevo Chino (Kyūshogatsu).

Pero tras la adopción del calendario gregoriano por parte de Japón, la fiesta se trasladó también al 31 de diciembre.

Namahage Sedo Matsuri

Aquí puede verse un fragmento de vídeo sobre este curioso y extraño festival:

 

Cómo llegar a la ciudad de Oga

Para llegar a la ciudad de Oga es preciso tomar un tren de la línea JR Oga y bajarse en la estación Oga.

Recuerda que todos los trayectos en líneas JR están cubiertos por el pase de transporte JR Pass.

 

Puedes planificar tu viaje en tren hasta allí de una manera sencilla y exacta con Hyperdia, En nuestro artículo sobre Hyperdia lo explicamos todo:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

El festival se celebra en el santuario Shinzan, cuya dirección es: 97 Mizukuisawa Kitaurashinzan Oga City, Akita Prefecture.

En el caso de ir hasta allí en coche, ha de introducirse en el GPS “Namahagekan (Kitaurashinzan, Oga city)” como destino.

 

© Imagenes: oga-ogata-geo.jp

Feb
9
sáb
2019
Festival de los Ciruelos de Setagaya @ Parque Hanegi
Feb 9 – Mar 3 todo el día

Cada año, desde mediados de febrero y hasta principios de marzo se celebra el Setagaya Ume Matsuri (せたがや梅まつり) o Festival de los Ciruelos de Setagaya, en el parque Hanegi de Tokio, un pequeño parque público con alrededor de 650 ciruelos rosas y blancos.

Este festival se celebra los fines de semana y festivos comprendidos en el período oficial del evento (ver fechas más arriba).

Festivales de Japón: el Setagaya Ume Matsuri (せたがや梅まつり) o Festival de los Ciruelos de Setagaya, en el parque Hanegi de Tokio. Haciendo mochi

 

Multitud de actividades y eventos

En realidad, la contemplación de los ciruelos en flor solo es una de las muchas cosas que pueden hacerse durante el festival, pues también puede disfrutarse de ceremonias del té, preparación de mochi con mazo y mortero, actuaciones de koto y lectura de haikus, además de degustar la comida de los yatai (puesto callejeros) donde en estas fechas se venden también algunos aperitivos elaborados con ciruela o umeboshi como los dulces yokan y daifuku.

Más información sobre la flor del ciruelo y su importancia en la cultura japonesa, así como los festivales celebrados durante el florecimiento de los ciruelos:

Japón y la flor del ciruelo

 

Cómo llegar al parque Hanegi de Tokio

En tren, con la línea Odakyū hasta la estación Umegaoka desde donde se llega al parque Hanegi caminando en cinco minutos.

También con la línea Keiō-Inokashira hasta la estación Higashi Matsubara, desde la que ha de caminarse menos de 10 minutos hasta el parque.

En autobús, con la línea Tokyu hasta la parada Daita Yonchōme, desde la cual hay que caminar menos de 10 minutos.

Para moverse por Tokio en transporte público recomendamos utilizar las tarjetas Suica y Pasmo. Tienen muchas ventajas.

Todas las alternativas de transporte público así como los horarios puedes consultarlos en Hyperdia. Es muy sencillo y exacto.

¿Vas a viajar a Tokio? no te pierdas nuestra Guía Básica de Tokio.

 

Guía básica de Tokio. Qué ver y hacer. Lugares para visitar y experiencias para disfrutar.

 

Buscar alojamiento en Tokio

Aquí explicamos algunas claves y trucos para elegir la mejor zona de Tokio en la que alojarse:

Dormir en Tokio. Dónde alojarse. Criterios para elegir la mejor zona para alojarse.

 

Experiencias y visitas guiadas en Tokio y alrededores

Completa tu visita a Tokio con algunas de estas actividades.

Reserva lo antes posible porque vuelan!:

 

 

© Imagen: livedoor.blogimg.jp/masudanobuyuki

Feb
11
lun
2019
Agon No Hoshi Matsuri
Feb 11 a las 9:30

El Agon No Hoshi Matsuri (阿含の星まつり) o Festival de los Ritos de Fuego se celebra cada año el 11 de febrero en el distrito Yamashina (al Este de Kioto).

Es un festival budista esotérico basado en procesiones y enormes hogueras, con un marcado carácter sincrético, pues fusiona el budismo con el sintoísmo.

 

Hoshi Matsuri

El nombre de Hoshi Matsuri se debe a que “hoshi” (星) significa estrella en japonés, y hace referencia a la estrella del destino.

Los creyentes de la secta budista Agon creen que es la estrella del destino la que gobierna las alegrías y los problemas que nos encontramos a lo largo de la vida.

De ese modo, creen que el destino viene prefijado por esa estrella de dos maneras: una por la fecha de nacimiento (la estrella que corresponde a cada persona según suf echa de nacimiento se llama “honmyojo“), y la otra anualmente (la estrella que afecta a cada persona según el año en que se vive se llama “tonenzokusho“).

Además de determinar el destino personal, también puede servir para mejorar la suerte de una persona, revertiendo su mala suerte e impulsando aún más la buena racha.

En el Festival Hoshi Matsuri, se consagran ambas estrellas y se ofrecen oraciones por la felicidad de las personas y por la paz mundial a través de un rito sincrético que une los mundos sintoísta y budista (exclusivo de la secta Agon).

Festivales de Japón: pira gigante en el Agon No Hoshi Matsuri

La ceremonia Hoshi Matsuri Gomakuyo es un rito de fuego en el que se queman millones de bastones de oración llamados “gomaji” el día del Setsubun (día de Año Nuevo en el calendario lunisolar) en dos enormes piras, para eliminar el mal y cambiar la suerte para mejor.

Es un festival muy interesante ya que se suceden numerosos rituales muy diferentes.

Se llevan a cabo una serie de rituales esotéricos para orar por la paz mundial. Con ese objetivo se celebra también una gran procesión de reliquias de Buda.

Pero además se celebran numerosas actuaciones de tambores, adivinación del destino y una exposición de diferentes estatuas budistas y reliquias.

Festivales de Japón: rituales esotéricos del Agon No Hoshi Matsuri

Se trata de uno de esos raros festivales en los que no suelen verse occidentales entre los asistentes.

Vídeo del festival:

https://www.youtube.com/watch?v=m8BLFMN9zvw

 

Secta Agon (Agon Shu)

Agon (Agon Shu) es una secta budista fundada en 1954 y reconocida legalmente en Japón en 1981.

El credo de la secta Agon sostiene que el budismo en Japón es una desviación de las enseñanzas originales de Buda llamadas “Agama Sutras” (en sánscrito significa “las principales enseñanzas de Buda“).

Esta secta realiza algunos rituales esotéricos basados en las tradiciones budistas del Tíbet y Bhután.

 

Cómo llegar hasta el festival Agon No Hoshi Matsuri

Desde la parada de autobús “Shijo-Kawaramachi” hay que tomar un autobús de la línea Keihan hasta la parada “Kami Kazan Hananokacho” desde la cual puede llegarse caminando al festival en aproximadamente 5 minutos.

 

¿Vas a viajar a Kioto?

No te pierdas nuestra guía básica de esta preciosa e histórica ciudad.

Guía básica de Kioto. Qué ver y hacer. Lugares para visitar y experiencias para disfrutar.

 

Buscar alojamiento en Kioto



Booking.com

 

Experiencias y visitas guiadas en Kioto y alrededores

Completa tu viaje a Kioto con algunas de estas actividades.

Reserva lo antes posible porque vuelan!: