Calendario de festivales de Japón o «matsuri»

Calendario interactivo de festivales de Japón incluyendo festivos nacionales y otros eventos.

Información exacta y comprobada sobre el lugar de celebración, fechas y cómo llegar. Con fotos y vídeos.

Calendario completo de festivos y festivales de Japón

El calendario más completo en español

Fruto de años de experiencia e investigación, esperamos que sea el calendario más completo en español, incluyendo los festivales que ya conocemos, los que hemos disfrutado y aquellos que deseamos disfrutar en el futuro.

Seguimos añadiendo festivales a este calendario y nos esforzamos para ofrecer la información más detallada y precisa.

Actualizamos regularmente las fechas y datos de los festivales. Aquellos que aún no están actualizados es porque no se conoce aún la información oficial.

Recomendado para organizar un buen viaje a Japón

Japón es el país con el mayor número de festivos nacionales de todo el mundo. Actualmente, con la introducción del Día de las Montañas, son ya 16 festivos nacionales al año:

Días festivos nacionales de Japón

Teniendo en cuenta que los japoneses aprovechan cualquier festivo, por breve que sea, para viajar o visitar a sus familiares, resulta de especial importancia conocer los festivos antes de hacer planes para viajar a Japón, pues en dichas fechas la ocupación hotelera y los medios de transporte suelen rozar el lleno.

Cómo utilizar este calendario

En la parte superior del calendario pueden filtrarse los resultados por «Categoría» («festivo nacional», «matsuri» y «otras celebraciones») y por «Etiquetas» (que incluyen localizaciones, épocas del año y meses) pudiendo seleccionar todas aquellas que se desee.

Ene
1
mié
2020
Toshina Hono Gyoji @ Santuario Tokiwa Hachimangu
Ene 1 a las 9:00 – 11:00

El Toshina Hōnō Gyōji (年縄奉納行事) es un festival de desnudos (o «hadaka matsuri«, 裸祭り) celebrado el Día de año Nuevo en el santuario Tokiwa Hachimangū, en el norteño pueblo de Fujisaki, en la prefectura de Aomori (región de Tōhoku).

 

El festival de los desnudos en Año Nuevo

En este festival, que lleva celebrándose desde el año 1664, la mañana del Día de Año Nuevo una fila de unos 30 hombres vestidos tan solo con un taparrabos o «fundoshi» (褌) lleva sobre sus hombros una enorme soga «toshina» (o «shimenawa», 標縄) de 4 metros y medio de largo, y casi 2 metros y medio de ancho, que pesa más de 400 kilos, hasta el santuario Tokiwa Hachimangū (常盤八幡宮), mientras corean «saigi, saigi, dokko saigi» a modo de oración para pedir que el nuevo año sea fructífero en las cosechas y sin peligros en el hogar.

Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón
Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón

 

Concurso de nabe

Junto con este ritual se celebra también una competición de guisos nabe entre los comercios locales.

Éste es uno de los muchos festivales de desnudos que se celebran en Japón:

Los festivales de desnudos en Japón

 

Cómo llegar a Fujisaki (Aomori)

Hay que llegar hasta la estación JR Kita Tokiwa. Desde allí se llega al santuario Tokiwa Hachimangū (常盤八幡宮) caminando 5 minutos.

Recuerda que todos los trayectos en líneas JR están cubiertos por el pase de transporte JR Pass.

¿Sabías que puedes conocer todas las combinaciones de transporte público utilizando una herramienta online gratuita llamada Hyperdia? Te lo explicamos aquí:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

 

© Imagen: fujisaki-kanko.jp

Feb
17
lun
2020
Hachinohe Enburi
Feb 17 – Feb 20 todo el día

El Hachinohe Enburi (八戸えんぶり o 八戸朳) es un festival celebrado en la ciudad de Hachinohe (八戸市), en la prefectura de Aomori (región de Tōhoku), cada año del 17 al 20 de febrero.

Se trata de una celebración folklórica tradicional con cerca de 800 años de historia en la que alrededor de 30 grupos de bailarines llamados «Tayu» realizan una danza ritual cuyos movimientos hacen referencia a la plantación del arroz.

Una serie de bailes tradicionales y elegantes que dan la bienvenida en primavera.

 

Un ritual para pedir ubérrimas cosechas

Este ritual se realiza con la intención de pedir ricas cosechas para el nuevo año agrícola.

El baile es una forma de despertar a las deidades antes de que llegue la primavera que ya está cerca.

La danza expresa la conexión existente entre el alma de los trabajadores del campo y sus campos de arroz.

El día 17, el primer día del festival, de 10:00 a 11:30 de la mañana, los Tayu caminan en procesión por las calles. Todos los equipos enburi se reúnen en el centro de la ciudad para el ritual «suru» o de preparación de la tierra para la plantación. Es uno de los momentos álgidos del festival.

Festivales de Japón: procesión del Hachinohe Enburi

 

El brillo nocturno de los bailes enburi

Todas las noches del festival, de 18:00 a 20:00 se representa el Kagaribi Enburi cada hora en la Shimin Hiroba (Plaza de los Ciudadanos).

En estas actuaciones los sombreros eboshi de los bailarines lucen decoraciones alusivas a los dioses de la fortuna (grullas, tortugas y otros amuletos) en coloridas tonalidades brillantes.

Así, cada vez que los bailarines Tayu sacuden la cabeza en estas actuaciones nocturnas, sus eboshi emiten destellos hipnóticos que atraen a los espectadores.

 

Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón
Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón

 

Los bailarines Tayu

Los danzarines Tayu visten preciosos y llamativos trajes. En su cabeza llevan un sombrero tradicional llamado eboshi aunque, a diferencia de los eboshi que pueden verse en otros festivales, los del Hachinohe Enburi no son negros sino decorados con adornos brillantes, y además con forma de cabeza de caballo.

Festivales de Japón: bailarines Tayu en el Hachinohe Enburi

Además de los adultos, también grupos de niños de la localidad realizan bailes Tayu llenos de incocencia y encanto infantil.

Todas las actuaciones son preciosas por el día y místicas por la noche. Seguro que no vas a querer perderte ninguna.

La más mística e importante de las representaciones Enburi se lleva a cabo en el jardín del edificio histórico llamado Kojokaku. Para acceder es necesario pagar una entrada de 2.100 yenes que puede comprarse anticipadamente llamando al número de teléfono de la Asociación de la convención turística de Hachinohe que se muestra al comienzo de este artículo.

 

Cómo llegar a Hachinohe

La ciudad de Hachinohe se encuentra en la prefectura de Aomori, al norte de Honshu, la isla principal de Japón.

Para ir hasta allí en tren hay que viajar hasta la estación de tren Hachinohe situada en la línea JR Hachinohe.

Recuerda que todos los trayectos en líneas JR están cubiertos por el pase de transporte JR Pass.

Puedes comprobar los horarios de los trenes y la duración de los trayectos para planificar tu viaje con la herramienta gratuita Hyperdia. Aquí explicamos cómo usarla de manera sencilla y clara:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

Los eventos principales se celebran en la plaza del ayuntamiento, situada a menos de 15 minutos andando desde la estación.

Pregunta a algún empleado de la estación de tren cómo llegar andando.

 

Dormir en Hachinohe

Hachinohe es una ciudad situada lejos de la mayoría de lugares de interés de Japón por lo que recomiendo alojarse allí al menos una noche para disfrutar al máximo este festival y desscubrir los rincones ocultos de esta curiosa ciudad de la que algún día hablaré porque tengo mucho que contar.

Aquí puedes consultar los alojamientos disponibles para tus fechas y reservar alguno si te apetece:

Alojamientos en Hachinohe

Ene
1
vie
2021
Toshina Hono Gyoji @ Santuario Tokiwa Hachimangu
Ene 1 a las 9:00 – 11:00

El Toshina Hōnō Gyōji (年縄奉納行事) es un festival de desnudos (o «hadaka matsuri«, 裸祭り) celebrado el Día de año Nuevo en el santuario Tokiwa Hachimangū, en el norteño pueblo de Fujisaki, en la prefectura de Aomori (región de Tōhoku).

 

El festival de los desnudos en Año Nuevo

En este festival, que lleva celebrándose desde el año 1664, la mañana del Día de Año Nuevo una fila de unos 30 hombres vestidos tan solo con un taparrabos o «fundoshi» (褌) lleva sobre sus hombros una enorme soga «toshina» (o «shimenawa», 標縄) de 4 metros y medio de largo, y casi 2 metros y medio de ancho, que pesa más de 400 kilos, hasta el santuario Tokiwa Hachimangū (常盤八幡宮), mientras corean «saigi, saigi, dokko saigi» a modo de oración para pedir que el nuevo año sea fructífero en las cosechas y sin peligros en el hogar.

Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón
Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón

 

Concurso de nabe

Junto con este ritual se celebra también una competición de guisos nabe entre los comercios locales.

Éste es uno de los muchos festivales de desnudos que se celebran en Japón:

Los festivales de desnudos en Japón

 

Cómo llegar a Fujisaki (Aomori)

Hay que llegar hasta la estación JR Kita Tokiwa. Desde allí se llega al santuario Tokiwa Hachimangū (常盤八幡宮) caminando 5 minutos.

Recuerda que todos los trayectos en líneas JR están cubiertos por el pase de transporte JR Pass.

¿Sabías que puedes conocer todas las combinaciones de transporte público utilizando una herramienta online gratuita llamada Hyperdia? Te lo explicamos aquí:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

 

© Imagen: fujisaki-kanko.jp

Feb
17
mié
2021
Hachinohe Enburi
Feb 17 – Feb 20 todo el día

El Hachinohe Enburi (八戸えんぶり o 八戸朳) es un festival celebrado en la ciudad de Hachinohe (八戸市), en la prefectura de Aomori (región de Tōhoku), cada año del 17 al 20 de febrero.

Se trata de una celebración folklórica tradicional con cerca de 800 años de historia en la que alrededor de 30 grupos de bailarines llamados «Tayu» realizan una danza ritual cuyos movimientos hacen referencia a la plantación del arroz.

Una serie de bailes tradicionales y elegantes que dan la bienvenida en primavera.

 

Un ritual para pedir ubérrimas cosechas

Este ritual se realiza con la intención de pedir ricas cosechas para el nuevo año agrícola.

El baile es una forma de despertar a las deidades antes de que llegue la primavera que ya está cerca.

La danza expresa la conexión existente entre el alma de los trabajadores del campo y sus campos de arroz.

El día 17, el primer día del festival, de 10:00 a 11:30 de la mañana, los Tayu caminan en procesión por las calles. Todos los equipos enburi se reúnen en el centro de la ciudad para el ritual «suru» o de preparación de la tierra para la plantación. Es uno de los momentos álgidos del festival.

Festivales de Japón: procesión del Hachinohe Enburi

 

El brillo nocturno de los bailes enburi

Todas las noches del festival, de 18:00 a 20:00 se representa el Kagaribi Enburi cada hora en la Shimin Hiroba (Plaza de los Ciudadanos).

En estas actuaciones los sombreros eboshi de los bailarines lucen decoraciones alusivas a los dioses de la fortuna (grullas, tortugas y otros amuletos) en coloridas tonalidades brillantes.

Así, cada vez que los bailarines Tayu sacuden la cabeza en estas actuaciones nocturnas, sus eboshi emiten destellos hipnóticos que atraen a los espectadores.

 

Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón
Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón

 

Los bailarines Tayu

Los danzarines Tayu visten preciosos y llamativos trajes. En su cabeza llevan un sombrero tradicional llamado eboshi aunque, a diferencia de los eboshi que pueden verse en otros festivales, los del Hachinohe Enburi no son negros sino decorados con adornos brillantes, y además con forma de cabeza de caballo.

Festivales de Japón: bailarines Tayu en el Hachinohe Enburi

Además de los adultos, también grupos de niños de la localidad realizan bailes Tayu llenos de incocencia y encanto infantil.

Todas las actuaciones son preciosas por el día y místicas por la noche. Seguro que no vas a querer perderte ninguna.

La más mística e importante de las representaciones Enburi se lleva a cabo en el jardín del edificio histórico llamado Kojokaku. Para acceder es necesario pagar una entrada de 2.100 yenes que puede comprarse anticipadamente llamando al número de teléfono de la Asociación de la convención turística de Hachinohe que se muestra al comienzo de este artículo.

 

Cómo llegar a Hachinohe

La ciudad de Hachinohe se encuentra en la prefectura de Aomori, al norte de Honshu, la isla principal de Japón.

Para ir hasta allí en tren hay que viajar hasta la estación de tren Hachinohe situada en la línea JR Hachinohe.

Recuerda que todos los trayectos en líneas JR están cubiertos por el pase de transporte JR Pass.

Puedes comprobar los horarios de los trenes y la duración de los trayectos para planificar tu viaje con la herramienta gratuita Hyperdia. Aquí explicamos cómo usarla de manera sencilla y clara:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

Los eventos principales se celebran en la plaza del ayuntamiento, situada a menos de 15 minutos andando desde la estación.

Pregunta a algún empleado de la estación de tren cómo llegar andando.

 

Dormir en Hachinohe

Hachinohe es una ciudad situada lejos de la mayoría de lugares de interés de Japón por lo que recomiendo alojarse allí al menos una noche para disfrutar al máximo este festival y desscubrir los rincones ocultos de esta curiosa ciudad de la que algún día hablaré porque tengo mucho que contar.

Aquí puedes consultar los alojamientos disponibles para tus fechas y reservar alguno si te apetece:

Alojamientos en Hachinohe

Ene
1
sáb
2022
Toshina Hono Gyoji @ Santuario Tokiwa Hachimangu
Ene 1 a las 9:00 – 11:00

El Toshina Hōnō Gyōji (年縄奉納行事) es un festival de desnudos (o «hadaka matsuri«, 裸祭り) celebrado el Día de año Nuevo en el santuario Tokiwa Hachimangū, en el norteño pueblo de Fujisaki, en la prefectura de Aomori (región de Tōhoku).

 

El festival de los desnudos en Año Nuevo

En este festival, que lleva celebrándose desde el año 1664, la mañana del Día de Año Nuevo una fila de unos 30 hombres vestidos tan solo con un taparrabos o «fundoshi» (褌) lleva sobre sus hombros una enorme soga «toshina» (o «shimenawa», 標縄) de 4 metros y medio de largo, y casi 2 metros y medio de ancho, que pesa más de 400 kilos, hasta el santuario Tokiwa Hachimangū (常盤八幡宮), mientras corean «saigi, saigi, dokko saigi» a modo de oración para pedir que el nuevo año sea fructífero en las cosechas y sin peligros en el hogar.

Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón
Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón

 

Concurso de nabe

Junto con este ritual se celebra también una competición de guisos nabe entre los comercios locales.

Éste es uno de los muchos festivales de desnudos que se celebran en Japón:

Los festivales de desnudos en Japón

 

Cómo llegar a Fujisaki (Aomori)

Hay que llegar hasta la estación JR Kita Tokiwa. Desde allí se llega al santuario Tokiwa Hachimangū (常盤八幡宮) caminando 5 minutos.

Recuerda que todos los trayectos en líneas JR están cubiertos por el pase de transporte JR Pass.

¿Sabías que puedes conocer todas las combinaciones de transporte público utilizando una herramienta online gratuita llamada Hyperdia? Te lo explicamos aquí:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

 

© Imagen: fujisaki-kanko.jp

Feb
17
jue
2022
Hachinohe Enburi
Feb 17 – Feb 20 todo el día

El Hachinohe Enburi (八戸えんぶり o 八戸朳) es un festival celebrado en la ciudad de Hachinohe (八戸市), en la prefectura de Aomori (región de Tōhoku), cada año del 17 al 20 de febrero.

Se trata de una celebración folklórica tradicional con cerca de 800 años de historia en la que alrededor de 30 grupos de bailarines llamados «Tayu» realizan una danza ritual cuyos movimientos hacen referencia a la plantación del arroz.

Una serie de bailes tradicionales y elegantes que dan la bienvenida en primavera.

 

Un ritual para pedir ubérrimas cosechas

Este ritual se realiza con la intención de pedir ricas cosechas para el nuevo año agrícola.

El baile es una forma de despertar a las deidades antes de que llegue la primavera que ya está cerca.

La danza expresa la conexión existente entre el alma de los trabajadores del campo y sus campos de arroz.

El día 17, el primer día del festival, de 10:00 a 11:30 de la mañana, los Tayu caminan en procesión por las calles. Todos los equipos enburi se reúnen en el centro de la ciudad para el ritual «suru» o de preparación de la tierra para la plantación. Es uno de los momentos álgidos del festival.

Festivales de Japón: procesión del Hachinohe Enburi

 

El brillo nocturno de los bailes enburi

Todas las noches del festival, de 18:00 a 20:00 se representa el Kagaribi Enburi cada hora en la Shimin Hiroba (Plaza de los Ciudadanos).

En estas actuaciones los sombreros eboshi de los bailarines lucen decoraciones alusivas a los dioses de la fortuna (grullas, tortugas y otros amuletos) en coloridas tonalidades brillantes.

Así, cada vez que los bailarines Tayu sacuden la cabeza en estas actuaciones nocturnas, sus eboshi emiten destellos hipnóticos que atraen a los espectadores.

 

Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón
Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón

 

Los bailarines Tayu

Los danzarines Tayu visten preciosos y llamativos trajes. En su cabeza llevan un sombrero tradicional llamado eboshi aunque, a diferencia de los eboshi que pueden verse en otros festivales, los del Hachinohe Enburi no son negros sino decorados con adornos brillantes, y además con forma de cabeza de caballo.

Festivales de Japón: bailarines Tayu en el Hachinohe Enburi

Además de los adultos, también grupos de niños de la localidad realizan bailes Tayu llenos de incocencia y encanto infantil.

Todas las actuaciones son preciosas por el día y místicas por la noche. Seguro que no vas a querer perderte ninguna.

La más mística e importante de las representaciones Enburi se lleva a cabo en el jardín del edificio histórico llamado Kojokaku. Para acceder es necesario pagar una entrada de 2.100 yenes que puede comprarse anticipadamente llamando al número de teléfono de la Asociación de la convención turística de Hachinohe que se muestra al comienzo de este artículo.

 

Cómo llegar a Hachinohe

La ciudad de Hachinohe se encuentra en la prefectura de Aomori, al norte de Honshu, la isla principal de Japón.

Para ir hasta allí en tren hay que viajar hasta la estación de tren Hachinohe situada en la línea JR Hachinohe.

Recuerda que todos los trayectos en líneas JR están cubiertos por el pase de transporte JR Pass.

Puedes comprobar los horarios de los trenes y la duración de los trayectos para planificar tu viaje con la herramienta gratuita Hyperdia. Aquí explicamos cómo usarla de manera sencilla y clara:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

Los eventos principales se celebran en la plaza del ayuntamiento, situada a menos de 15 minutos andando desde la estación.

Pregunta a algún empleado de la estación de tren cómo llegar andando.

 

Dormir en Hachinohe

Hachinohe es una ciudad situada lejos de la mayoría de lugares de interés de Japón por lo que recomiendo alojarse allí al menos una noche para disfrutar al máximo este festival y desscubrir los rincones ocultos de esta curiosa ciudad de la que algún día hablaré porque tengo mucho que contar.

Aquí puedes consultar los alojamientos disponibles para tus fechas y reservar alguno si te apetece:

Alojamientos en Hachinohe

Ene
1
dom
2023
Toshina Hono Gyoji @ Santuario Tokiwa Hachimangu
Ene 1 a las 9:00 – 11:00

El Toshina Hōnō Gyōji (年縄奉納行事) es un festival de desnudos (o «hadaka matsuri«, 裸祭り) celebrado el Día de año Nuevo en el santuario Tokiwa Hachimangū, en el norteño pueblo de Fujisaki, en la prefectura de Aomori (región de Tōhoku).

 

El festival de los desnudos en Año Nuevo

En este festival, que lleva celebrándose desde el año 1664, la mañana del Día de Año Nuevo una fila de unos 30 hombres vestidos tan solo con un taparrabos o «fundoshi» (褌) lleva sobre sus hombros una enorme soga «toshina» (o «shimenawa», 標縄) de 4 metros y medio de largo, y casi 2 metros y medio de ancho, que pesa más de 400 kilos, hasta el santuario Tokiwa Hachimangū (常盤八幡宮), mientras corean «saigi, saigi, dokko saigi» a modo de oración para pedir que el nuevo año sea fructífero en las cosechas y sin peligros en el hogar.

Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón
Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón

 

Concurso de nabe

Junto con este ritual se celebra también una competición de guisos nabe entre los comercios locales.

Éste es uno de los muchos festivales de desnudos que se celebran en Japón:

Los festivales de desnudos en Japón

 

Cómo llegar a Fujisaki (Aomori)

Hay que llegar hasta la estación JR Kita Tokiwa. Desde allí se llega al santuario Tokiwa Hachimangū (常盤八幡宮) caminando 5 minutos.

Recuerda que todos los trayectos en líneas JR están cubiertos por el pase de transporte JR Pass.

¿Sabías que puedes conocer todas las combinaciones de transporte público utilizando una herramienta online gratuita llamada Hyperdia? Te lo explicamos aquí:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

 

© Imagen: fujisaki-kanko.jp

Feb
17
vie
2023
Hachinohe Enburi
Feb 17 – Feb 20 todo el día

El Hachinohe Enburi (八戸えんぶり o 八戸朳) es un festival celebrado en la ciudad de Hachinohe (八戸市), en la prefectura de Aomori (región de Tōhoku), cada año del 17 al 20 de febrero.

Se trata de una celebración folklórica tradicional con cerca de 800 años de historia en la que alrededor de 30 grupos de bailarines llamados «Tayu» realizan una danza ritual cuyos movimientos hacen referencia a la plantación del arroz.

Una serie de bailes tradicionales y elegantes que dan la bienvenida en primavera.

 

Un ritual para pedir ubérrimas cosechas

Este ritual se realiza con la intención de pedir ricas cosechas para el nuevo año agrícola.

El baile es una forma de despertar a las deidades antes de que llegue la primavera que ya está cerca.

La danza expresa la conexión existente entre el alma de los trabajadores del campo y sus campos de arroz.

El día 17, el primer día del festival, de 10:00 a 11:30 de la mañana, los Tayu caminan en procesión por las calles. Todos los equipos enburi se reúnen en el centro de la ciudad para el ritual «suru» o de preparación de la tierra para la plantación. Es uno de los momentos álgidos del festival.

Festivales de Japón: procesión del Hachinohe Enburi

 

El brillo nocturno de los bailes enburi

Todas las noches del festival, de 18:00 a 20:00 se representa el Kagaribi Enburi cada hora en la Shimin Hiroba (Plaza de los Ciudadanos).

En estas actuaciones los sombreros eboshi de los bailarines lucen decoraciones alusivas a los dioses de la fortuna (grullas, tortugas y otros amuletos) en coloridas tonalidades brillantes.

Así, cada vez que los bailarines Tayu sacuden la cabeza en estas actuaciones nocturnas, sus eboshi emiten destellos hipnóticos que atraen a los espectadores.

 

Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón
Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón

 

Los bailarines Tayu

Los danzarines Tayu visten preciosos y llamativos trajes. En su cabeza llevan un sombrero tradicional llamado eboshi aunque, a diferencia de los eboshi que pueden verse en otros festivales, los del Hachinohe Enburi no son negros sino decorados con adornos brillantes, y además con forma de cabeza de caballo.

Festivales de Japón: bailarines Tayu en el Hachinohe Enburi

Además de los adultos, también grupos de niños de la localidad realizan bailes Tayu llenos de incocencia y encanto infantil.

Todas las actuaciones son preciosas por el día y místicas por la noche. Seguro que no vas a querer perderte ninguna.

La más mística e importante de las representaciones Enburi se lleva a cabo en el jardín del edificio histórico llamado Kojokaku. Para acceder es necesario pagar una entrada de 2.100 yenes que puede comprarse anticipadamente llamando al número de teléfono de la Asociación de la convención turística de Hachinohe que se muestra al comienzo de este artículo.

 

Cómo llegar a Hachinohe

La ciudad de Hachinohe se encuentra en la prefectura de Aomori, al norte de Honshu, la isla principal de Japón.

Para ir hasta allí en tren hay que viajar hasta la estación de tren Hachinohe situada en la línea JR Hachinohe.

Recuerda que todos los trayectos en líneas JR están cubiertos por el pase de transporte JR Pass.

Puedes comprobar los horarios de los trenes y la duración de los trayectos para planificar tu viaje con la herramienta gratuita Hyperdia. Aquí explicamos cómo usarla de manera sencilla y clara:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

Los eventos principales se celebran en la plaza del ayuntamiento, situada a menos de 15 minutos andando desde la estación.

Pregunta a algún empleado de la estación de tren cómo llegar andando.

 

Dormir en Hachinohe

Hachinohe es una ciudad situada lejos de la mayoría de lugares de interés de Japón por lo que recomiendo alojarse allí al menos una noche para disfrutar al máximo este festival y desscubrir los rincones ocultos de esta curiosa ciudad de la que algún día hablaré porque tengo mucho que contar.

Aquí puedes consultar los alojamientos disponibles para tus fechas y reservar alguno si te apetece:

Alojamientos en Hachinohe

Ene
1
lun
2024
Toshina Hono Gyoji @ Santuario Tokiwa Hachimangu
Ene 1 a las 9:00 – 11:00

El Toshina Hōnō Gyōji (年縄奉納行事) es un festival de desnudos (o «hadaka matsuri«, 裸祭り) celebrado el Día de año Nuevo en el santuario Tokiwa Hachimangū, en el norteño pueblo de Fujisaki, en la prefectura de Aomori (región de Tōhoku).

 

El festival de los desnudos en Año Nuevo

En este festival, que lleva celebrándose desde el año 1664, la mañana del Día de Año Nuevo una fila de unos 30 hombres vestidos tan solo con un taparrabos o «fundoshi» (褌) lleva sobre sus hombros una enorme soga «toshina» (o «shimenawa», 標縄) de 4 metros y medio de largo, y casi 2 metros y medio de ancho, que pesa más de 400 kilos, hasta el santuario Tokiwa Hachimangū (常盤八幡宮), mientras corean «saigi, saigi, dokko saigi» a modo de oración para pedir que el nuevo año sea fructífero en las cosechas y sin peligros en el hogar.

Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón
Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón

 

Concurso de nabe

Junto con este ritual se celebra también una competición de guisos nabe entre los comercios locales.

Éste es uno de los muchos festivales de desnudos que se celebran en Japón:

Los festivales de desnudos en Japón

 

Cómo llegar a Fujisaki (Aomori)

Hay que llegar hasta la estación JR Kita Tokiwa. Desde allí se llega al santuario Tokiwa Hachimangū (常盤八幡宮) caminando 5 minutos.

Recuerda que todos los trayectos en líneas JR están cubiertos por el pase de transporte JR Pass.

¿Sabías que puedes conocer todas las combinaciones de transporte público utilizando una herramienta online gratuita llamada Hyperdia? Te lo explicamos aquí:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

 

© Imagen: fujisaki-kanko.jp

Feb
17
sáb
2024
Hachinohe Enburi
Feb 17 – Feb 20 todo el día

El Hachinohe Enburi (八戸えんぶり o 八戸朳) es un festival celebrado en la ciudad de Hachinohe (八戸市), en la prefectura de Aomori (región de Tōhoku), cada año del 17 al 20 de febrero.

Se trata de una celebración folklórica tradicional con cerca de 800 años de historia en la que alrededor de 30 grupos de bailarines llamados «Tayu» realizan una danza ritual cuyos movimientos hacen referencia a la plantación del arroz.

Una serie de bailes tradicionales y elegantes que dan la bienvenida en primavera.

 

Un ritual para pedir ubérrimas cosechas

Este ritual se realiza con la intención de pedir ricas cosechas para el nuevo año agrícola.

El baile es una forma de despertar a las deidades antes de que llegue la primavera que ya está cerca.

La danza expresa la conexión existente entre el alma de los trabajadores del campo y sus campos de arroz.

El día 17, el primer día del festival, de 10:00 a 11:30 de la mañana, los Tayu caminan en procesión por las calles. Todos los equipos enburi se reúnen en el centro de la ciudad para el ritual «suru» o de preparación de la tierra para la plantación. Es uno de los momentos álgidos del festival.

Festivales de Japón: procesión del Hachinohe Enburi

 

El brillo nocturno de los bailes enburi

Todas las noches del festival, de 18:00 a 20:00 se representa el Kagaribi Enburi cada hora en la Shimin Hiroba (Plaza de los Ciudadanos).

En estas actuaciones los sombreros eboshi de los bailarines lucen decoraciones alusivas a los dioses de la fortuna (grullas, tortugas y otros amuletos) en coloridas tonalidades brillantes.

Así, cada vez que los bailarines Tayu sacuden la cabeza en estas actuaciones nocturnas, sus eboshi emiten destellos hipnóticos que atraen a los espectadores.

 

Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón
Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón

 

Los bailarines Tayu

Los danzarines Tayu visten preciosos y llamativos trajes. En su cabeza llevan un sombrero tradicional llamado eboshi aunque, a diferencia de los eboshi que pueden verse en otros festivales, los del Hachinohe Enburi no son negros sino decorados con adornos brillantes, y además con forma de cabeza de caballo.

Festivales de Japón: bailarines Tayu en el Hachinohe Enburi

Además de los adultos, también grupos de niños de la localidad realizan bailes Tayu llenos de incocencia y encanto infantil.

Todas las actuaciones son preciosas por el día y místicas por la noche. Seguro que no vas a querer perderte ninguna.

La más mística e importante de las representaciones Enburi se lleva a cabo en el jardín del edificio histórico llamado Kojokaku. Para acceder es necesario pagar una entrada de 2.100 yenes que puede comprarse anticipadamente llamando al número de teléfono de la Asociación de la convención turística de Hachinohe que se muestra al comienzo de este artículo.

 

Cómo llegar a Hachinohe

La ciudad de Hachinohe se encuentra en la prefectura de Aomori, al norte de Honshu, la isla principal de Japón.

Para ir hasta allí en tren hay que viajar hasta la estación de tren Hachinohe situada en la línea JR Hachinohe.

Recuerda que todos los trayectos en líneas JR están cubiertos por el pase de transporte JR Pass.

Puedes comprobar los horarios de los trenes y la duración de los trayectos para planificar tu viaje con la herramienta gratuita Hyperdia. Aquí explicamos cómo usarla de manera sencilla y clara:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

Los eventos principales se celebran en la plaza del ayuntamiento, situada a menos de 15 minutos andando desde la estación.

Pregunta a algún empleado de la estación de tren cómo llegar andando.

 

Dormir en Hachinohe

Hachinohe es una ciudad situada lejos de la mayoría de lugares de interés de Japón por lo que recomiendo alojarse allí al menos una noche para disfrutar al máximo este festival y desscubrir los rincones ocultos de esta curiosa ciudad de la que algún día hablaré porque tengo mucho que contar.

Aquí puedes consultar los alojamientos disponibles para tus fechas y reservar alguno si te apetece:

Alojamientos en Hachinohe

Ene
1
mié
2025
Toshina Hono Gyoji @ Santuario Tokiwa Hachimangu
Ene 1 a las 9:00 – 11:00

El Toshina Hōnō Gyōji (年縄奉納行事) es un festival de desnudos (o «hadaka matsuri«, 裸祭り) celebrado el Día de año Nuevo en el santuario Tokiwa Hachimangū, en el norteño pueblo de Fujisaki, en la prefectura de Aomori (región de Tōhoku).

 

El festival de los desnudos en Año Nuevo

En este festival, que lleva celebrándose desde el año 1664, la mañana del Día de Año Nuevo una fila de unos 30 hombres vestidos tan solo con un taparrabos o «fundoshi» (褌) lleva sobre sus hombros una enorme soga «toshina» (o «shimenawa», 標縄) de 4 metros y medio de largo, y casi 2 metros y medio de ancho, que pesa más de 400 kilos, hasta el santuario Tokiwa Hachimangū (常盤八幡宮), mientras corean «saigi, saigi, dokko saigi» a modo de oración para pedir que el nuevo año sea fructífero en las cosechas y sin peligros en el hogar.

Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón
Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón

 

Concurso de nabe

Junto con este ritual se celebra también una competición de guisos nabe entre los comercios locales.

Éste es uno de los muchos festivales de desnudos que se celebran en Japón:

Los festivales de desnudos en Japón

 

Cómo llegar a Fujisaki (Aomori)

Hay que llegar hasta la estación JR Kita Tokiwa. Desde allí se llega al santuario Tokiwa Hachimangū (常盤八幡宮) caminando 5 minutos.

Recuerda que todos los trayectos en líneas JR están cubiertos por el pase de transporte JR Pass.

¿Sabías que puedes conocer todas las combinaciones de transporte público utilizando una herramienta online gratuita llamada Hyperdia? Te lo explicamos aquí:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

 

© Imagen: fujisaki-kanko.jp

Feb
17
lun
2025
Hachinohe Enburi
Feb 17 – Feb 20 todo el día

El Hachinohe Enburi (八戸えんぶり o 八戸朳) es un festival celebrado en la ciudad de Hachinohe (八戸市), en la prefectura de Aomori (región de Tōhoku), cada año del 17 al 20 de febrero.

Se trata de una celebración folklórica tradicional con cerca de 800 años de historia en la que alrededor de 30 grupos de bailarines llamados «Tayu» realizan una danza ritual cuyos movimientos hacen referencia a la plantación del arroz.

Una serie de bailes tradicionales y elegantes que dan la bienvenida en primavera.

 

Un ritual para pedir ubérrimas cosechas

Este ritual se realiza con la intención de pedir ricas cosechas para el nuevo año agrícola.

El baile es una forma de despertar a las deidades antes de que llegue la primavera que ya está cerca.

La danza expresa la conexión existente entre el alma de los trabajadores del campo y sus campos de arroz.

El día 17, el primer día del festival, de 10:00 a 11:30 de la mañana, los Tayu caminan en procesión por las calles. Todos los equipos enburi se reúnen en el centro de la ciudad para el ritual «suru» o de preparación de la tierra para la plantación. Es uno de los momentos álgidos del festival.

Festivales de Japón: procesión del Hachinohe Enburi

 

El brillo nocturno de los bailes enburi

Todas las noches del festival, de 18:00 a 20:00 se representa el Kagaribi Enburi cada hora en la Shimin Hiroba (Plaza de los Ciudadanos).

En estas actuaciones los sombreros eboshi de los bailarines lucen decoraciones alusivas a los dioses de la fortuna (grullas, tortugas y otros amuletos) en coloridas tonalidades brillantes.

Así, cada vez que los bailarines Tayu sacuden la cabeza en estas actuaciones nocturnas, sus eboshi emiten destellos hipnóticos que atraen a los espectadores.

 

Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón
Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón

 

Los bailarines Tayu

Los danzarines Tayu visten preciosos y llamativos trajes. En su cabeza llevan un sombrero tradicional llamado eboshi aunque, a diferencia de los eboshi que pueden verse en otros festivales, los del Hachinohe Enburi no son negros sino decorados con adornos brillantes, y además con forma de cabeza de caballo.

Festivales de Japón: bailarines Tayu en el Hachinohe Enburi

Además de los adultos, también grupos de niños de la localidad realizan bailes Tayu llenos de incocencia y encanto infantil.

Todas las actuaciones son preciosas por el día y místicas por la noche. Seguro que no vas a querer perderte ninguna.

La más mística e importante de las representaciones Enburi se lleva a cabo en el jardín del edificio histórico llamado Kojokaku. Para acceder es necesario pagar una entrada de 2.100 yenes que puede comprarse anticipadamente llamando al número de teléfono de la Asociación de la convención turística de Hachinohe que se muestra al comienzo de este artículo.

 

Cómo llegar a Hachinohe

La ciudad de Hachinohe se encuentra en la prefectura de Aomori, al norte de Honshu, la isla principal de Japón.

Para ir hasta allí en tren hay que viajar hasta la estación de tren Hachinohe situada en la línea JR Hachinohe.

Recuerda que todos los trayectos en líneas JR están cubiertos por el pase de transporte JR Pass.

Puedes comprobar los horarios de los trenes y la duración de los trayectos para planificar tu viaje con la herramienta gratuita Hyperdia. Aquí explicamos cómo usarla de manera sencilla y clara:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

Los eventos principales se celebran en la plaza del ayuntamiento, situada a menos de 15 minutos andando desde la estación.

Pregunta a algún empleado de la estación de tren cómo llegar andando.

 

Dormir en Hachinohe

Hachinohe es una ciudad situada lejos de la mayoría de lugares de interés de Japón por lo que recomiendo alojarse allí al menos una noche para disfrutar al máximo este festival y desscubrir los rincones ocultos de esta curiosa ciudad de la que algún día hablaré porque tengo mucho que contar.

Aquí puedes consultar los alojamientos disponibles para tus fechas y reservar alguno si te apetece:

Alojamientos en Hachinohe

Ene
1
jue
2026
Toshina Hono Gyoji @ Santuario Tokiwa Hachimangu
Ene 1 a las 9:00 – 11:00

El Toshina Hōnō Gyōji (年縄奉納行事) es un festival de desnudos (o «hadaka matsuri«, 裸祭り) celebrado el Día de año Nuevo en el santuario Tokiwa Hachimangū, en el norteño pueblo de Fujisaki, en la prefectura de Aomori (región de Tōhoku).

 

El festival de los desnudos en Año Nuevo

En este festival, que lleva celebrándose desde el año 1664, la mañana del Día de Año Nuevo una fila de unos 30 hombres vestidos tan solo con un taparrabos o «fundoshi» (褌) lleva sobre sus hombros una enorme soga «toshina» (o «shimenawa», 標縄) de 4 metros y medio de largo, y casi 2 metros y medio de ancho, que pesa más de 400 kilos, hasta el santuario Tokiwa Hachimangū (常盤八幡宮), mientras corean «saigi, saigi, dokko saigi» a modo de oración para pedir que el nuevo año sea fructífero en las cosechas y sin peligros en el hogar.

Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón
Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón

 

Concurso de nabe

Junto con este ritual se celebra también una competición de guisos nabe entre los comercios locales.

Éste es uno de los muchos festivales de desnudos que se celebran en Japón:

Los festivales de desnudos en Japón

 

Cómo llegar a Fujisaki (Aomori)

Hay que llegar hasta la estación JR Kita Tokiwa. Desde allí se llega al santuario Tokiwa Hachimangū (常盤八幡宮) caminando 5 minutos.

Recuerda que todos los trayectos en líneas JR están cubiertos por el pase de transporte JR Pass.

¿Sabías que puedes conocer todas las combinaciones de transporte público utilizando una herramienta online gratuita llamada Hyperdia? Te lo explicamos aquí:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

 

© Imagen: fujisaki-kanko.jp

Feb
17
mar
2026
Hachinohe Enburi
Feb 17 – Feb 20 todo el día

El Hachinohe Enburi (八戸えんぶり o 八戸朳) es un festival celebrado en la ciudad de Hachinohe (八戸市), en la prefectura de Aomori (región de Tōhoku), cada año del 17 al 20 de febrero.

Se trata de una celebración folklórica tradicional con cerca de 800 años de historia en la que alrededor de 30 grupos de bailarines llamados «Tayu» realizan una danza ritual cuyos movimientos hacen referencia a la plantación del arroz.

Una serie de bailes tradicionales y elegantes que dan la bienvenida en primavera.

 

Un ritual para pedir ubérrimas cosechas

Este ritual se realiza con la intención de pedir ricas cosechas para el nuevo año agrícola.

El baile es una forma de despertar a las deidades antes de que llegue la primavera que ya está cerca.

La danza expresa la conexión existente entre el alma de los trabajadores del campo y sus campos de arroz.

El día 17, el primer día del festival, de 10:00 a 11:30 de la mañana, los Tayu caminan en procesión por las calles. Todos los equipos enburi se reúnen en el centro de la ciudad para el ritual «suru» o de preparación de la tierra para la plantación. Es uno de los momentos álgidos del festival.

Festivales de Japón: procesión del Hachinohe Enburi

 

El brillo nocturno de los bailes enburi

Todas las noches del festival, de 18:00 a 20:00 se representa el Kagaribi Enburi cada hora en la Shimin Hiroba (Plaza de los Ciudadanos).

En estas actuaciones los sombreros eboshi de los bailarines lucen decoraciones alusivas a los dioses de la fortuna (grullas, tortugas y otros amuletos) en coloridas tonalidades brillantes.

Así, cada vez que los bailarines Tayu sacuden la cabeza en estas actuaciones nocturnas, sus eboshi emiten destellos hipnóticos que atraen a los espectadores.

 

Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón
Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón

 

Los bailarines Tayu

Los danzarines Tayu visten preciosos y llamativos trajes. En su cabeza llevan un sombrero tradicional llamado eboshi aunque, a diferencia de los eboshi que pueden verse en otros festivales, los del Hachinohe Enburi no son negros sino decorados con adornos brillantes, y además con forma de cabeza de caballo.

Festivales de Japón: bailarines Tayu en el Hachinohe Enburi

Además de los adultos, también grupos de niños de la localidad realizan bailes Tayu llenos de incocencia y encanto infantil.

Todas las actuaciones son preciosas por el día y místicas por la noche. Seguro que no vas a querer perderte ninguna.

La más mística e importante de las representaciones Enburi se lleva a cabo en el jardín del edificio histórico llamado Kojokaku. Para acceder es necesario pagar una entrada de 2.100 yenes que puede comprarse anticipadamente llamando al número de teléfono de la Asociación de la convención turística de Hachinohe que se muestra al comienzo de este artículo.

 

Cómo llegar a Hachinohe

La ciudad de Hachinohe se encuentra en la prefectura de Aomori, al norte de Honshu, la isla principal de Japón.

Para ir hasta allí en tren hay que viajar hasta la estación de tren Hachinohe situada en la línea JR Hachinohe.

Recuerda que todos los trayectos en líneas JR están cubiertos por el pase de transporte JR Pass.

Puedes comprobar los horarios de los trenes y la duración de los trayectos para planificar tu viaje con la herramienta gratuita Hyperdia. Aquí explicamos cómo usarla de manera sencilla y clara:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

Los eventos principales se celebran en la plaza del ayuntamiento, situada a menos de 15 minutos andando desde la estación.

Pregunta a algún empleado de la estación de tren cómo llegar andando.

 

Dormir en Hachinohe

Hachinohe es una ciudad situada lejos de la mayoría de lugares de interés de Japón por lo que recomiendo alojarse allí al menos una noche para disfrutar al máximo este festival y desscubrir los rincones ocultos de esta curiosa ciudad de la que algún día hablaré porque tengo mucho que contar.

Aquí puedes consultar los alojamientos disponibles para tus fechas y reservar alguno si te apetece:

Alojamientos en Hachinohe

Ene
1
vie
2027
Toshina Hono Gyoji @ Santuario Tokiwa Hachimangu
Ene 1 a las 9:00 – 11:00

El Toshina Hōnō Gyōji (年縄奉納行事) es un festival de desnudos (o «hadaka matsuri«, 裸祭り) celebrado el Día de año Nuevo en el santuario Tokiwa Hachimangū, en el norteño pueblo de Fujisaki, en la prefectura de Aomori (región de Tōhoku).

 

El festival de los desnudos en Año Nuevo

En este festival, que lleva celebrándose desde el año 1664, la mañana del Día de Año Nuevo una fila de unos 30 hombres vestidos tan solo con un taparrabos o «fundoshi» (褌) lleva sobre sus hombros una enorme soga «toshina» (o «shimenawa», 標縄) de 4 metros y medio de largo, y casi 2 metros y medio de ancho, que pesa más de 400 kilos, hasta el santuario Tokiwa Hachimangū (常盤八幡宮), mientras corean «saigi, saigi, dokko saigi» a modo de oración para pedir que el nuevo año sea fructífero en las cosechas y sin peligros en el hogar.

Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón
Descubre la misteriosa y desconocida región de Tohoku, al norte de Japón

 

Concurso de nabe

Junto con este ritual se celebra también una competición de guisos nabe entre los comercios locales.

Éste es uno de los muchos festivales de desnudos que se celebran en Japón:

Los festivales de desnudos en Japón

 

Cómo llegar a Fujisaki (Aomori)

Hay que llegar hasta la estación JR Kita Tokiwa. Desde allí se llega al santuario Tokiwa Hachimangū (常盤八幡宮) caminando 5 minutos.

Recuerda que todos los trayectos en líneas JR están cubiertos por el pase de transporte JR Pass.

¿Sabías que puedes conocer todas las combinaciones de transporte público utilizando una herramienta online gratuita llamada Hyperdia? Te lo explicamos aquí:

Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

 

© Imagen: fujisaki-kanko.jp