Enero
El Año Nuevo es uno de los festivos más celebrados en Japón.
Los japoneses aprovechan estos días a descansar y viajar tanto por Japón como al extranjero.
Por ello, la ocupación hotelera en esos días se eleva y la mayoría de tiendas y atracciones turísticas permanece cerrada al menos entre la Nochevieja y los primeros dos días del año nuevo.
Aquí puedes leer más sobre viajar a Japón en Navidad, Fin de Año y Año Nuevo.
Sin embargo, pasados los primeros 4 o 5 días enero, el resto del mes es un momento interesante para visitar Japón, pues los precios de los vuelos y de los alojamientos descienden notablemente (aunque por supuesto, también prescindes del encanto de la iluminación navideña en Tokio y otras ciudades).
Además, los lugares de interés turístico reciben muchas menos visitas y el clima de invierno en Japón, aunque frío, es soleado y seco.
Como inconvenientes, cuentas con muy pocas horas de sol (el sol se pone aproximadamente a las 17:00 en la zona central de Japón) y los paisajes se ven tristes y muertos.
Si te gusta la nieve, en el norte de Japón (Hōkkaido y región de Tōhoku) así como en la zona del Mar de Japón las nevadas son muy copiosas y se puede practicar el esquí en condiciones óptimas.
En enero se celebra el festivo nacional del Día de la Mayoría de Edad (Seijin No Hi), un día con eventos vistosos en todos los pueblos y ciudades, pero sin apenas efectos sobre la ocupación hotelera.
Clima de Japón en enero
Éstos son los datos sobre el clima de enero en las principales ciudades de Japón.
Ciudad | Temperaturas medias | Temperaturas medias | Días con precipitaciones | Días soleados | ||
Máximas | Mínimas | Principios de mes | Finales de mes | Principios de mes | Finales de mes | |
Sapporo | -1ºC | -8ºC | 60% | 60% | 40% | 35% |
Tokio | 10ºC | 2ºC | 15% | 15% | 75% | 70% |
Takayama | 3ºC | -5ºC | 50% | 40% | 30% | 40% |
Osaka | 9ºC | 3ºC | 20% | 20% | 60% | 55% |
Fukuoka | 10ºC | 3ºC | 25% | 30% | 40% | 35% |
Naha | 19ºC | 14ºC | 35% | 35% | 35% | 30% |
Febrero
El mes de febrero es muy similar al de enero respecto a visitar Japón, sobre todo en lo referente al clima y los paisajes, pero hay algunas pequeñas diferencias que lo hacen más interesante.
Por una parte, las nevadas en las zonas que antes he comentado se intensifican en febrero, por lo que es un mes aún mejor para disfrutar de los paisajes nevados y los deportes de nieve.
Por otro lado, a mediados de febrero comienzan a florecer los ciruelos, el primer signo de que la primavera está cerca.
Muchas zonas de Japón se visten con la belleza de esta preciosa y rosada flor.
Además, los días duran un poquito más, que aunque no sea mucho, se agradece (en la zona central de Japón el sol se pone sobre las 17:30).
Aquí puedes leer un artículo sobre cómo es Japón en febrero, que detalla un poco más todo lo que he comentado, haciendo hincapié en los festivales y los ciruelos.
En febrero se celebran dos festivos nacionales que no tienen repercusión en la ocupación hotelera o de lugares turísticos. Son el denominado Día de la Fundación de la Nación (Kenkokukinen No Hi) y el Cumpleaños del Emperador.
Clima de Japón en febrero
Éstos son los datos sobre el clima de febrero en las principales ciudades de Japón.
Ciudad | Temperaturas medias | Temperaturas medias | Días con precipitaciones | Días soleados | ||
Máximas | Mínimas | Principios de mes | Finales de mes | Principios de mes | Finales de mes | |
Sapporo | 0ºC | -7ºC | 55% | 60% | 45% | 45% |
Tokio | 10ºC | 2ºC | 15% | 25% | 70% | 65% |
Takayama | 4ºC | -5ºC | 45% | 45% | 45% | 45% |
Osaka | 9ºC | 3ºC | 15% | 25% | 60% | 55% |
Fukuoka | 11ºC | 4ºC | 25% | 30% | 55% | 45% |
Naha | 19ºC | 14ºC | 35% | 40% | 30% | 35% |
Marzo
Marzo comienza con los paisajes coloreados por las flores del cerezo y se prepara poco a poco para la floración de su árbol más emblemático: el sakura (cerezo).
El clima de Japón comienza a suavizarse en casi todos el país, aunque en el norte se mantienen las condiciones para practicar deportes de invierno.
A mediados de marzo finaliza el curso escolar, por lo que se incrementa la demanda de vuelos interiores y de billetes de tren de largo recorrido.
En marzo se celebra el festivo nacional de Equinoccio de Primavera o Shunbun No Hi, de carácter meramente familiar, por lo que no afectan en absoluto a las visitas ni alojamientos.
También se celebra en los hogares la Fiesta de las Niñas o Hinamatsuri.
Aquí tienes un artículo más detallado si deseas saber más sobre el bello mes de marzo en Japón.
Puedes consultar aquí todos los festivales que se celebran en Japón en marzo:
Clima de Japón en marzo
Éstos son los datos sobre el clima de marzo en las principales ciudades de Japón.
Ciudad | Temperaturas medias | Temperaturas medias | Días con precipitaciones | Días soleados | ||
Máximas | Mínimas | Principios de mes | Finales de mes | Principios de mes | Finales de mes | |
Sapporo | 4ºC | -4ºC | 50% | 40% | 55% | 50% |
Tokio | 13ºC | 5ºC | 25% | 35% | 60% | 55% |
Takayama | 9ºC | -2ºC | 45% | 45% | 55% | 50% |
Osaka | 13ºC | 5ºC | 30% | 35% | 60% | 55% |
Fukuoka | 14ºC | 6ºC | 35% | 35% | 50% | 50% |
Naha | 21ºC | 16ºC | 35% | 40% | 40% | 30% |
Abril
Abril es, junto con octubre y noviembre, un mes ideal para visitar Japón.
El principal motivo de esta afirmación es que en abril florecen los cerezos en la gran mayoría de Japón y el clima se vuelve aún más suave y agradable, despidiendo el frío intenso del invierno.
La primavera se muestra en todo su esplendor.
Es la época del hanami, improvisadas celebraciones familiares y con amigos debajo de los cerezos en flor.
Sin embargo, si eliges viajar en abril debes tener muy presente que es un mes de muy alta ocupación hotelera debido no solo a la popularidad de esta época entre los turistas extranjeros (sobre todo chinos) sino también debido a las vacaciones escolares y al comienzo de la Semana Dorada o Golden Week a finales de abril.
Por ello, si vas a viajar a Japón en abril es muy recomendable planificar el viaje con al menos dos meses de antelación.
Contacta con nosotros si necesitas ayuda.
El 29 de abril se celebra el Día de Showa, un festivo nacional que supone el comienzo de la Semana Dorada de la que he hablado.
¿Quieres saber más sobre el mes de abril en Japón?
Aquí puedes ver todos los festivales que se celebran en Japón en abrll:
Clima de Japón en abril
Éstos son los datos sobre el clima de abril en las principales ciudades de Japón.
Ciudad | Temperaturas medias | Temperaturas medias | Días con precipitaciones | Días soleados | ||
Máximas | Mínimas | Principios de mes | Finales de mes | Principios de mes | Finales de mes | |
Sapporo | 11ºC | 3ºC | 30% | 30% | 55% | 50% |
Tokio | 18ºC | 11ºC | 35% | 35% | 55% | 55% |
Takayama | 17ºC | 3ºC | 40% | 35% | 55% | 55% |
Osaka | 20ºC | 11ºC | 35% | 30% | 60% | 60% |
Fukuoka | 19ºC | 11ºC | 35% | 35% | 55% | 55% |
Naha | 24ºC | 19ºC | 40% | 35% | 35% | 45% |
Mayo
Mayo comienza en plena Semana Dorada, uno de los dos períodos vacacionales más importantes de Japón (el otro es el Año Nuevo).
Aunque el clima es estupendo, es una mala época para viajar a Japón debido a que la Golden Week genera una elevadísima ocupación hotelera y los medios de transporte se encuentran abarrotados.
No obstante, finalizada esta problemática semana, queda a tu disposición el resto de mayo, uno de los mejores momentos para visitar Japón.
En mayo la vegetación ya es exuberante y puedes disfrutar de una bajísima ocupación turística y un clima magnífico excepto en Okinawa, donde comienza la temporada del tsuyu, una época de lluvias que precede al verano y que en el resto de Japón se produce a lo largo del mes de junio.
En mayo se celebran dos festivos nacionales (el Día de la Constitución y el Día de la Naturaleza) así como otro festivo familiar, el Día de los Niños (Kodomo No Hi), que conforman la Semana Dorada.
Aquí puedes leer más en detalle por qué mayo es un mes estupendo para visitar Japón.
Clima de Japón en mayo
Éstos son los datos sobre el clima de mayo en las principales ciudades de Japón.
Ciudad | Temperaturas medias | Temperaturas medias | Días con precipitaciones | Días soleados | ||
Máximas | Mínimas | Principios de mes | Finales de mes | Principios de mes | Finales de mes | |
Sapporo | 17ºC | 8ºC | 30% | 30% | 55% | 50% |
Tokio | 23ºC | 15ºC | 30% | 35% | 50% | 50% |
Takayama | 22ºC | 9ºC | 35% | 35% | 55% | 55% |
Osaka | 24ºC | 15ºC | 35% | 30% | 60% | 60% |
Fukuoka | 24ºC | 15ºC | 30% | 30% | 55% | 60% |
Naha | 26ºC | 22ºC | 30% | 40% | 45% | 40% |
Junio
Desde principios de junio, comienza la temporada de lluvias (tsuyu) en la mayor parte de Japón (excepto en Hokkaidō).
No se trata de lluvias torrenciales ni llueve todos los días, si bien el clima es húmedo y el cielo suele estar casi todo el día cubierto.
Un día de lluvia no debe ser un día perdido en tu viaje por Japón:
La duración e intensidad de la temporada de lluvias varía bastante de año en año pero, por lo general, se extiende desde principios de junio hasta la primera o segunda semana de julio.
Pero la lluvia no debe ser necesariamente un impedimento.
Siempre he creído que Japón es un país precioso para visitar con lluvia.
Bañarse en un onsen mientras llueve o visitar lugares de especial belleza y misterio como el monte Haguro o el monte Koya o incluso los templos de Kioto.
Todas ellas son experiencias aún más mágicas gracias a la lluvia.
Pero si eso no te convence, puedes viajar a Okinawa, donde la época de lluvias ya habrá terminado, y disfrutar de su clima cálido y sus playas.
También puedes visitar Hokkaidō, la única isla principal de Japón que no se ve afectada por estas lluvias.
Además en junio los días son muy largos. El sol se pone en el centro del país a las 19:00.
Aquí puedes leer todos los encantos que te reserva junio en Japón.
Y aquí tienes todos los festivales que se celebran en Japón en junio:
Clima de Japón en junio
Éstos son los datos sobre el clima de junio en las principales ciudades de Japón.
Ciudad | Temperaturas medias | Temperaturas medias | Días con precipitaciones | Días soleados | ||
Máximas | Mínimas | Principios de mes | Finales de mes | Principios de mes | Finales de mes | |
Sapporo | 21ºC | 12ºC | 25% | 20% | 55% | 50% |
Tokio | 25ºC | 19ºC | 35% | 45% | 45% | 25% |
Takayama | 26ºC | 15ºC | 30% | 45% | 55% | 30% |
Osaka | 27ºC | 20ºC | 30% | 45% | 55% | 35% |
Fukuoka | 27ºC | 19ºC | 25% | 50% | 55% | 35% |
Naha | 29ºC | 25ºC | 45% | 25% | 40% | 60% |
Julio
Se dice que la temporada de lluvias suele acabar antes del 15 de julio y, lo cierto es que así suele suceder.
Pero al terminar la lluvia comienza el intenso y húmedo calor veraniego de Japón.
Por eso algunas personas deciden viajar en verano a las montañas o a Hokkaidō, para intentar huir del calor.
En realidad no es para tanto si se compara con el calor registrado en los países del sudeste asiático como Tailandia, Camboya o Vietnam, por ejemplo.
Y no hay que olvidar que los días son muy largos. El sol se pone en el centro del país a las 19:00.
Además, el verano es una época preciosa y llena de magia en la que es posible cumplir algunos sueños.
Por ejemplo, Julio y agosto son los únicos meses en que es posible realizar ciertas actividades en Japón, principalmente relacionadas con el senderismo como son la subida a la cima del Monte Fuji y la visita al santuario profundo del Monte Gassan en la ruta de peregrinación Dewa Sanzan.
Además julio es un mes de numerosos festivales locales con preciosos fuegos artificiales y se celebra la preciosa y popular Fiesta de las Estrellas o Tanabata así como un festivo nacional, el Día del Mar, en el que se celebran vistosos festivales y rituales en las ciudades costeras de Japón.
Eso sí, ten presente que desde finales de julio hasta finales de agosto se celebran las vacaciones escolares de verano, por lo que se incrementa notablemente la ocupación hotelera y la de los transportes públicos.
Lee nuestro artículo sobre julio en Japón y verás que hay mucho por disfrutar y descubrir ese mes.
Puedes consultar aquí todos los festivales que se celebran en Japón en julio:
Clima de Japón en julio
Éstos son los datos sobre el clima de julio en las principales ciudades de Japón.
Ciudad | Temperaturas medias | Temperaturas medias | Días con precipitaciones | Días soleados | ||
Máximas | Mínimas | Principios de mes | Finales de mes | Principios de mes | Finales de mes | |
Sapporo | 25ºC | 17ºC | 25% | 25% | 40% | 45% |
Tokio | 29ºC | 23ºC | 35% | 30% | 30% | 40% |
Takayama | 29ºC | 19ºC | 55% | 40% | 35% | 50% |
Osaka | 31ºC | 24ºC | 40% | 25% | 45% | 60% |
Fukuoka | 31ºC | 24ºC | 40% | 30% | 40% | 60% |
Naha | 31ºC | 26ºC | 25% | 30% | 80% | 80% |
Agosto
Agosto es caluroso y húmedo en la mayor parte de Japón.
Hay quien incluso asegura que más que julio.
En agosto se celebran también numerosos y vistosos festivales aunque es la celebración del Obon (la fiesta de los difuntos) la que destaca por encima de todas las demás.
Esta celebración, de carácter fuertemente familiar y festivo, provoca una gran congestión en los medios de transporte públicos así como una altísima ocupación hotelera durante los días centrales del mes.
A ello hay que sumar que agosto es también un mes de vacaciones escolares.
Por todo ello, aunque agosto es un mes mágico para viajar a Japón, es también un mes problemático.
Si decides escogerlo para tu viaje, asegúrate de hacer las reservas lo antes posible.
Aquí puedes conocer más en detalle qué hacer en agosto en Japón.
Recuerda que hay algunos lugares que solo pueden visitarse en julio y agosto, como expliqué al hablar del mes de julio.
Por cierto, en agosto se celebra el festivo nacional del Día de las Montañas, aunque no tiene ninguna trascendencia sobre la ocupación.
Puedes consultar aquí todos los festivales que se celebran en Japón en agosto:
Clima de Japón en agosto
Éstos son los datos sobre el clima de agosto en las principales ciudades de Japón.
Ciudad | Temperaturas medias | Temperaturas medias | Días con precipitaciones | Días soleados | ||
Máximas | Mínimas | Principios de mes | Finales de mes | Principios de mes | Finales de mes | |
Sapporo | 26ºC | 19ºC | 25% | 30% | 50% | 50% |
Tokio | 31ºC | 24ºC | 25% | 25% | 55% | 50% |
Takayama | 31ºC | 20ºC | 35% | 35% | 60% | 60% |
Osaka | 33ºC | 25ºC | 20% | 25% | 70% | 70% |
Fukuoka | 32ºC | 25ºC | 25% | 30% | 65% | 60% |
Naha | 31ºC | 26ºC | 40% | 35% | 70% | 75% |
Septiembre
Desde finales de agosto y durante el mes de septiembre se produce la temporada de los tifones que generalmente afectan más las costas de Okinawa, Kyūshū y Shikoku:
Los tifones causan fuertes lluvias y vientos en amplias zonas de Japón y suelen durar de dos a tres días. Okinawa es la zona que más suele verse afectada por los tifones.
Pero cuando los tifones pasan, suelen venir varios días de cielos despejados, aunque septiembre todavía es un mes veraniego, por lo que el clima es caluroso y húmedo.
La principal ventaja para los viajeros es que septiembre es un mes generalmente desaconsejado en las guías, por lo que puedes encontrar verdaderos chollos tanto en vuelos como en alojamientos.
En septiembre se celebran dos festivos nacionales (el Día de Respeto a los Ancianos y el Día del Equinoccio de Otoño o Shubun No Hi), así como una tradición antigua que me encanta: el tsukimi (mirar a la luna).
¿Quieres saber más? Así es el mes de septiembre en Japón.
Clima de Japón en septiembre
Éstos son los datos sobre el clima de septiembre en las principales ciudades de Japón.
Ciudad | Temperaturas medias | Temperaturas medias | Días con precipitaciones | Días soleados | ||
Máximas | Mínimas | Principios de mes | Finales de mes | Principios de mes | Finales de mes | |
Sapporo | 22ºC | 14ºC | 30% | 35% | 50% | 55% |
Tokio | 27ºC | 21ºC | 35% | 40% | 40% | 35% |
Takayama | 26ºC | 16ºC | 40% | 40% | 45% | 45% |
Osaka | 29ºC | 21ºC | 30% | 35% | 60% | 50% |
Fukuoka | 28ºC | 21ºC | 35% | 30% | 55% | 55% |
Naha | 30ºC | 25ºC | 35% | 40% | 70% | 65% |
Octubre
Octubre es uno de los meses más agradables para viajar a Japón y el que elegimos para viajar por primera vez al país del sol naciente.
El clima de octubre es cálido pero mucho menos que en verano, y además es seco.
A mediados de octubre empiezan a cambiar los colores de las hojas de los árboles y comienzan surgir tapices naturales preciosos en las zonas montañosas y al norte de Japón.
Por eso los meses de octubre y noviembre son fabulosos para practicar senderismo por Japón.
En Japón los colores del otoño reciben el nombre de momiji.
Aquí explicamos en detalle por qué octubre es un buen mes para visitar Japón.
No olvides que en octubre se celebra el festivo nacional del Día del Deporte, lo que provoca algunos problemas al intentar reservar alojamiento para esa fecha.
Clima de Japón en octubre
Éstos son los datos sobre el clima de octubre en las principales ciudades de Japón.
Ciudad | Temperaturas medias | Temperaturas medias | Días con precipitaciones | Días soleados | ||
Máximas | Mínimas | Principios de mes | Finales de mes | Principios de mes | Finales de mes | |
Sapporo | 16ºC | 7ºC | 35% | 40% | 60% | 50% |
Tokio | 22ºC | 15ºC | 35% | 30% | 40% | 55% |
Takayama | 20ºC | 9ºC | 35% | 30% | 45% | 55% |
Osaka | 23ºC | 15ºC | 30% | 25% | 55% | 65% |
Fukuoka | 23ºC | 15ºC | 20% | 20% | 60% | 65% |
Naha | 28ºC | 23ºC | 25% | 25% | 65% | 65% |
Noviembre
Noviembre es, sin duda alguna, uno de los mejores meses para visitar Japón.
Aunque a mediados o finales de noviembre es posible que las temperaturas caigan bruscamente (algunos años), hasta ese momento el clima es suave y seco.
Los colores del otoño se encuentran en su máximo apogeo y todo Japón está cubierto de colores rojos y anaranjados.
Un espectáculo visual que convierte cada rincón de Japón en un cuadro romántico.
Por eso es muy recomendable disfrutar de una ruta a pie por Japón.
Además la actividad turística no es elevada, salvo en los lugares famosos por los colores otoñales como en Kioto o Nara.
Aquí puedes descubrir todo lo que ofrece el mes de noviembre en Japón.
Además en noviembre se celebra el festivo nacional del Día de la Cultura (Bunka No Hi), por lo que pueden disfrutarse algunos eventos especiales, como el vistoso desfile histórico Daimyo Gyoretsu en Hakone (alrededores del Monte Fuji).
También se celebra el festivo nacional del Día de Acción de Gracias por el Trabajo, sin ninguna trascendencia en particular.
Puedes consultar aquí todos los festivales que se celebran en Japón en noviembre:
Festivales de noviembre en Japón
Clima de Japón en noviembre
Éstos son los datos sobre el clima de noviembre en las principales ciudades de Japón.
Ciudad | Temperaturas medias | Temperaturas medias | Días con precipitaciones | Días soleados | ||
Máximas | Mínimas | Principios de mes | Finales de mes | Principios de mes | Finales de mes | |
Sapporo | 8ºC | 1ºC | 45% | 45% | 40% | 35% |
Tokio | 17ºC | 10ºC | 25% | 20% | 55% | 60% |
Takayama | 13ºC | 2ºC | 35% | 35% | 45% | 40% |
Osaka | 17ºC | 10ºC | 20% | 20% | 60% | 60% |
Fukuoka | 18ºC | 10ºC | 30% | 25% | 55% | 50% |
Naha | 24ºC | 20ºC | 25% | 30% | 55% | 45% |
Diciembre
Diciembre es un mes frío y seco.
Es un buen mes para viajar siempre que vayas bien abrigado.
Los días comienza a ser muy cortos pero como contrapartida los lugares famosos registran mucha menos aglomeración y los alojamientos hoteleros ofrecen muy buenos precios.
Esa situación se mantiene hasta aproximadamente el 22 o 3 de diciembre, que es cuando comienzan las vacaciones escolares.
Además comienzan a llegar los turistas extranjeros para disfrutar de las vacaciones navideñas.
Por todo ello, desde el 22 o 23 de diciembre comienzan las aglomeraciones.
Diciembre es un gran mes para visitar Japón ya que las grandes ciudades se visten de luces navideñas, como es el caso de Tokio.
Además, la temporada de esquí en Japón comienza en diciembre.
Como contrapartida el clima es ya frío, los paisajes no son tan bonitos debido al clima, y los días son cortos (el sol se pone a las 16:30 en la zona central de Japón).
Aproximadamente el día 29 de diciembre algunas atracciones turísticas se cierran durante unos días para tomarse las vacaciones de Año Nuevo (ver horarios de apertura y cierre de atracciones turísticas en Fin de Año).
Aquí tienes un gran artículo con todos los motivos por los que visitar Japón en diciembre.
Puedes consultar aquí todos los festivales que se celebran en Japón en diciembre:
Festivales de diciembre en Japón
Clima de Japón en diciembre
Éstos son los datos sobre el clima de diciembre en las principales ciudades de Japón.
Ciudad | Temperaturas medias | Temperaturas medias | Días con precipitaciones | Días soleados | ||
Máximas | Mínimas | Principios de mes | Finales de mes | Principios de mes | Finales de mes | |
Sapporo | 2ºC | -4ºC | 50% | 50% | 35% | 35% |
Tokio | 12ºC | 5ºC | 15% | 10% | 65% | 75% |
Takayama | 6ºC | -2ºC | 40% | 40% | 35% | 35% |
Osaka | 12ºC | 5ºC | 20% | 15% | 65% | 65% |
Fukuoka | 13ºC | 5ºC | 30% | 25% | 45% | 45% |
Naha | 21ºC | 16ºC | 25% | 30% | 45% | 40% |
(Sigue leyendo)
Hola Pilar. Magnifica informacion. Entonces abril es el mejor mes para visitar Japon? Un saludo
Hola Eduard
Bueno, esa pregunta no es sencilla de responder.
Si necesitas una respuesta rápida, podría decirse que abril es uno de los dos mejores meses para visitar Japón junto con noviembre, ya que en ambos la belleza de la naturaleza es de ensueño.
Pero ambos meses tienen el problema de las aglomeraciones, sobre todo abril.
Por eso me gusta más hablar de las "épocas menos recomendables". El resto del año es siempre un buen momento, con sus limitaciones, que explico en el artículo.
Gracias por tu consulta.
Para ir mi primera ves , Me recomiendan ir en julio -Agosto o en Diciembre -Enero?
Hola Abraham. Es muy difícil responder porque ambas son épocas con clima radicalmente distinto.
Quizás elegiríamos julio. Gracias por tu pregunta.
Hola Pilar. Entonces la mejor época para viajar es la primavera y el otoño? Recomiendas viajar a Japón en verano? Gracias por todos tus consejos.
Hola Luisi
El verano es una época mágica y realmente nos fascina pero tiene dos inconvenientes: el calor es elevado (lo cual es muy incómodo para algunas personas) y algunos lugares registran una alta ocupación hotelera.
Además, en verano resulta menos atractivo visitar las zonas de montaña y bañarse en un onsen.
Pero es una época preciosa. Y las noches son mágicas.