Festivales de Japón: el Kanbutsue (灌仏会) o "cumpleaños de Buda", conocido como Hana Matsuri (花祭) o "Festival de las Flores", celebrado en Japón el 8 de abril. Imagen de la celebración en el templo Sensoji de Tokio

Localización

Japón
Japón

Fecha

08 Abr 2021

Hora

Todo el día

Hana Matsuri, el cumpleaños de Buda

El 8 de abril se celebra en Japón el cumpleaños de Buda, una fecha no incluida en el calendario de festivos nacionales por ser de origen religioso.

 

 

Kanbutsue

Esta festividad, que suele pasar desapercibida para los turistas extranjeros, recibe oficialmente el nombre de Kanbutsue (灌仏会), aunque en Japón se conoce popularmente como Hana Matsuri (花祭) o “Festival de las Flores”, si bien, nada tiene que ver con las celebraciones que se llevan a cabo por el florecimiento de los cerezos (no confundir tampoco con el Hina Matsuri” o Fiesta de las Niñas).

Esta tradición fue importada de China.

 

El hana matsuri es un evento bastante tranquilo que puede llegar a pasar desapercibido si se visita templos pequeños, como muchos de los ubicados en el centro de Kioto.

El ritual más importante de ese día es el de “bañar a Buda”: una pequeña estatua de Buda se coloca en un recipiente ancho de metal conocido como kanbutsuban (潅仏盤) dentro del hanamidō (花御堂, “sala de las flores”), un altar portátil de flores que se adorna con flores de muchos colores.

 

 

Amachá: té dulce de hortensias

Todos aquellos fieles que participan en el ritual toman amachá (甘茶, té dulce elaborado con hojas secas hervidas de hortensia), con largos cucharones, de la base de la estatua y lo vierten sobre la pequeña imagen de Buda. Con ello conmemoran precisamente el momento en que Buda dio siete pasos y fue “bautizado” por nueve dragones.

Cuanto más grande es el templo en que se celebra este día, mayores son los eventos que se llevan a cabo. El templo Sensōji (en Asakusa, Tokio) es un buen ejemplo de ello.

Festivales de Japón: el Kanbutsue (灌仏会) o "cumpleaños de Buda", conocido como Hana Matsuri (花祭) o "Festival de las Flores", celebrado en Japón el 8 de abril. Imagen de la celebración en el templo Sensoji de Tokio

Festivales de Japón: el Kanbutsue (灌仏会) o "cumpleaños de Buda", conocido como Hana Matsuri (花祭) o "Festival de las Flores", celebrado en Japón el 8 de abril. Imagen de la celebración en el templo Sensoji de Tokio

 

Conviene tener presente que se trata de una celebración budista, por lo que los santuarios shinto (los que tienen en la entrada una puerta torii) no llevan a cabo ningún tipo de celebración. Tan solo los templos budistas.

 

Toda la información detallada sobre este día, en nuestro artículo sobre el Hana Matsuri:

Hana Matsuri, el cumpleaños de Buda

 

 

Festivales de abril en Japón

¿Quieres conocer todos los eventos y festivales que tienen lugar en Japón este mes?

Puedes consultar aquí todos los festivales que se celebran en Japón en abril:

Festivales de abril en Japón

 

 

Un último consejo. Si vas a moverte por Tokio, recomendamos utilizar la tarjeta Suica o la tarjeta Pasmo:

Tarjeta Suica, Pasmo e Icoca: la manera más fácil de viajar en metro en Japón

 

 

Guía básica de Tokio. Qué ver y hacer. Lugares para visitar y experiencias para disfrutar.

 

 

Buscar alojamiento en Tokio

Aquí explicamos algunas claves y trucos para elegir la mejor zona de Tokio en la que alojarse:

 

 

Experiencias y visitas guiadas en Tokio y alrededores

Completa tu visita a Tokio con algunas de estas actividades.

Reserva lo antes posible porque vuelan!:

 

 

¡Disfruta de tu viaje viviendo un festival japonés!

Matsuri: los festivales japoneses

 

 

<< Volver al calendario de festivales y eventos 

¡Déjanos aquí tus preguntas o comentarios!

¡Déjanos tu comentario!
Introduce tu nombre

Enable Notifications.    Ok No thanks