Kitsune No Yomatsuri

    0
    Festivales de Japón: el Kitsune No Yomatsuri (狐の夜祭り) o Festival Nocturno del Zorro
    Cuando:
    domingo, 13 de octubre de 2019 a las 11:30 – 21:00
    2019-10-13T11:30:00+02:00
    2019-10-13T21:00:00+02:00
    Donde:
    じょんのび村萬歳楽
    Contacto:
    Oficina de Promoción de la ciudad de Kashiwazaki
    0257-41-2241

    El Kitsune No Yomatsuri (狐の夜祭り) o Festival Nocturno del Zorro es un curioso festival celebrado todos los años la víspera del Día del Deporte, en la ciudad de Kashiwazaki (柏崎市), en la prefectura de Niigata.

    Día del Deporte

    Delante del santuario Tochigahara, se frie un aburaage (油揚げ) gigante (loncha de tofu frito) de casi 2 metros cuadrados.

     

     

    La procesión nocturna de los zorros

    Ese ritual supone el comienzo de la «Procesión de Lamparillas de los Zorros» (狐の提灯行列, Kitsune No Chōchin Gyōretsu), una marcha de casi 3 kilómetros por caminos de montaña hasta Urushijima, iluminados tan solo con pequeñas lamparitas.

    Se dice que la procesión de pequeñas luces por el bosque recuerda a los fuegos fatuos o fuego de San Telmo.

    Los 80 lugareños que participan en la procesión van vestidos con ropas tradicionales que simulan el aspecto de un zorro.

    Algunos de ellos cargan con el aburaage gigante.

     

     

    Los zorros y el tofu frito

    En Japón se dice que los zorros adoran el tofu frito, por eso se lleva a cabo ese ritual y también por eso los platos japoneses que llevan tofu frito se denominan kitsune (zorro).

    Al llegar a Urushijima, el tofu es repartido entre los participantes.

    Recomendamos viajar a Japón con conexión a internet en el teléfono
    Internet en Japón

    Después los participantes se reúnen junto a una hoguera y se baila el Baile del Zorro (狐の踊り, Kitsune No Odori), una version del famoso Bon Odori (baile de Obon). Se crea una atmósfera como de cuento de hadas.

    Este festival comenzó a celebrarse recientemente, en 1989, y se basa en un cuento tradicional de la zona que ha pasado de generación en generación titulado «Fujigoro Kitsune», que cuenta la historia de un zorro.

     

     

    Participar en el festival

    Es posible participar en el festival.

    Para participar vestido de zorro es necesario reservar y el alquiler del traje cuesta 1.000 yenes. Solo veinte personas pueden participar.

    Para participar sin vestir de zorro el precio son 100 yenes y no es necesario reservar.

    Es necesario llevar buen calzado porque la procesión se celebra por un camino montañoso.

    No se pueden tomar fotos con flash.

     

     

    Festivales de octubre en Japón

    ¿Quieres conocer todos los eventos y festivales que tienen lugar en Japón este mes?

    Puedes consultar aquí todos los festivales que se celebran en Japón en octubre:

    Festivales de octubre en Japón

     

     

    Cómo llegar a Kashiwazaki (Niigata)

    Antes de seguir leyendo las instrucciones para llegar al festival te recomendamos que aprendas a utilizar Hyperdia para planificar tus trayectos en tren por Japón. De ese modo entederás mejor las explicaciones que vamos a darte.

    Aquí explicamos cómo usar Hyperdia:

    Guía para planificar trayectos en tren y metro por Japón con Hyperdia

     

     

    La verdad es que es uno de los festivales con un acceso más complicado.

    Para llegar a Kashiwazaki debes viajar con la línea Hokuhoku hasta la estación de Matsudai.

    El festival se celebra en el pueblo de Jonnobi (Jonnobimura).

    Puesto que apenas hay transporte público regular hasta allí, te recomendamos tomar un taxi que te llevará hasta el lugar en 20 minutos.

    Al llegar a Jonnobi, un autobús gratuito te acercará hasta el lugar del festival.

     

     

     Calendario de festivales y eventos en Japón »

     

    © Imagen: dukesaloon.exblog.jp

    Otros artículos que pueden interesarte
    Soy Javi, bloggero desde el año 2002. Tras muchísimos viajes por Japón con Pilar (y acompañado de amigos japoneses en algunas ocasiones), he aprendido mucho de aquel país y he descubierto muchos lugares ocultos. Ahora con mis artículos espero poder acercar el Japón "oculto" a mucha gente y que nuestra experiencia sea útil para todos aquellos que, como nosotros, no se conforman con la información común de las guías y el turismo habitual de masas. Creo que hay mucho Japón por descubrir y quiero mostrarlo.

    ¡Déjanos aquí tus preguntas o comentarios!

    ¡Déjanos tu comentario!
    Introduce tu nombre