“White Day” o “Día Blanco” (ホワイトデー)
El 14 de marzo, se celebra en Japón el “Día Blanco” o ホワイトデー (leído “howaito dee“, pues proviene de la expresión inglesa “White Day“, de igual significado).
El regalo de vuelta por San Valentín
Se trata de un festivo de carácter esencialmente consumista y ligado al “Día de San Valentín” en el que les corresponde a los hombres devolver el detalle.
Así, el 14 de marzo o Día Blanco, se espera que los hombres que recibieron una chocolatina el 14 de febrero, correspondan regalando chocolate blanco (de ahí el nombre de “Día Blanco”) a las mujeres que se lo regalaron por San Valentín.
Aunque suele regalarse también chocolate (“gyaku choko”) a las mujeres de las que se recibió un regalo similar un mes antes, en el caso de la pareja el presupuesto suele triplicarse.
Por tanto, es algo así como la “celebración de vuelta” de San Valentín o Día de los Enamorados.
Leer más sobre el “Día Blanco” o ホワイトデー (White Day):
Festivales de marzo en Japón
¿Quieres conocer todos los eventos y festivales que tienen lugar en Japón este mes?
Puedes consultar aquí todos los festivales que se celebran en Japón en marzo:
Calendario de festivales y eventos en Japón »
© Imagen: trendy.nikkeibp.co.jp
