Nagoshi No Harae, el ritual de entrada en el verano

Un antiguo rito sintoista de purificación que se celebra en muchos santuarios del país y que se originó en el período Nara

 

Lugares de celebración del Nagoshi No Harae

Antes de ver el listado de santuarios y cómo acceder a ellos, recomendamos leer el artículo sobre cómo viajar en tren y metro por Japón.

 

Santuarios recomendados para celebrar el comienzo del verano

Todos ellos están en Kioto (aunque al final del artículo hablamos de la celebración en algunos santuarios de Tokio).

 

Descubre Kioto

Si vas a viajar a Japón, no debes perderte una visita a Kioto

Aquí tienes una guía básica con lo mejor de Kioto:

Guía básica de Kioto. Qué ver y hacer. Lugares para visitar y experiencias para disfrutar.

 

Los lugares en los que puedes experimentar el ritual Nagoshi No Harae en Kioto son los siguientes:

 

Kitano Tenmangū (北野天満宮)

Es, posiblemente, el santuario más famoso de los que celebran el ritual Nagoshi No Harae de purificación y bienvenida del verano.

Quizás lo que le hace ser tan famoso es que es el que posee el chinowa más grande de Kioto, de 5 metros de alto.

Celebran la ceremonia el día 30 de junio a las 16:00, pero el chinowa está colocado desde el día 25.

También se celebra el 30 un gran mercado y podrá disfrutarse de iluminación nocturna.

Abierto de 09:00 a 17:00 (y de 07:00 a 21:00 el día 25 de cada mes)

  • Teléfono: 075-461-0005
  • Página web: http://www.kitanotenmangu.or.jp/top_en.php

Ritual Nagoshi No Harae en el santuario Kitano Tenmangu (Kioto)

 

Cómo llegar

  • Desde la estación de Kioto: líneas de autobús urbano 50 o 101 hasta la parada “Kitano Tenmangū-mae”
  • Desde la estación de Demachiyanagi: línea de autobús urbano 203 hasta la parada “Kitano Tenmangū-mae”
  • Desde la estación Kitano Hakubaichō: menos de diez minutos andando

 

 

Fushimi Inari Taisha (伏見稲荷大社)

Fushimi Inari Taisha es, posiblemente, el santuario más famoso de Kioto.

La ceremonia se celebra el 30 de junio a partir de las 15:00.

 

Cómo llegar

En nuestra guía básica de Kioto explicamos cómo llegar a Fushimi Inari Taisha.

 

 

Kifune (貴船神社)

Un precioso santuario situado en una maravillosa zona boscosa de montaña muy popular.

La ceremonia se celebra el día 30 a las 15:00, pero el chinowa permanece colocado en la entrada del santuario desde el día 25.

Dentro de la ceremonia se celebra también el ritual de arrojar los papeles al río para que se los lleve la corriente.

Generalmente abierto (y gratuito) de 09:00 a 16:30.

  • Teléfono: 075-741-2016
  • Página web: http://kifunejinja.jp

Ritual Nagoshi No Harae en el santuario Kifune (cerca de la ciudad de Kioto)

 

Cómo llegar

  • Con la línea de tren Eizan: tomar un tren que vaya hacia Kurama. En la estación Kibuneguchi tomar un autobús número 33.
  • Con la línea de tren Keihan: en la estación Demachiyanagi tomar un tren de la línea Eizanque vaya hacia Kurama⇒ Kibuneguchi Station⇒ Kyoto Bus #33 from Station⇒ 5 minutes walking

 

 

Kamigamo (上賀茂神社)

El Kamigamo es uno de los santuarios en los que, además de realizar el ritual de atravesar el chinowa, también se entregan muñecas de papel katashiro a los feligreses para luego dejarlas flotar por el río.

Las actividades se desarrollan el día 30 y comienzan a las 10 de la mañana.
El ritual de dejar flotar las muñecas en el estanque sagrado comienza a las 20:00.

El santuario permanece abierto de 08:30 a 17:00 y la entrada es gratuita.

  • Teléfono: 075-781-0011
  • Página web: http://www.kamigamojinja.jp/english/index.html

 

Cómo llegar

  • Autobús de Kioto número 9, bajando en la parada Kamigamo Misonobashi.
  • Autobús de Kioto número 4, bajando en la parada Kamigamo Jinja-mae.
  • Línea de metro Karasuma hasta la estación de Kitayama y después caminar unos 15 minutos.
  • Línea Keihan de tren hasta la estación Demachiyanagi y allí tomar un autobús urbano de la línea 4 hasta la parada Kamigamo Jinja-mae.

 

 

Heian Jingu (平安神宫)

Heian es uno de los santuarios más importantes de Kioto y uno de los más populares tanto para celebrar determinados rituales sintoistas, como para celebrar bodas.

La ceremonia del Nagoshi No Harae comienza a las 16:00 del día 30 de junio.

  • Teléfono: 075-761-0221
  • Página web: http://www.heianjingu.or.jp

 

Cómo llegar

Autobús de Kioto número 5 hasta la parada Okazaki Koen Bijutsukan, Heian Jingu-mae.

 

 

Nonomiya (野宮神社)

Es uno de nuestros santuarios favoritos. Antiguamente, las princesas imperiales solteras se alojaban aquí al menos un año para purificarse antes de ir a servir al Gran Santuario Ise.

El día 30 se coloca un chinowa en la rara puerta torii de madera oscura del santuario Nonomiya.

La ceremonia comienza a las 15:00.

El santuario permanece abierto de 09:00 a 17:00 y la entrada es gratuita.

  • Teléfono: 075-871-1972
  • Página web: http://www.nonomiya.com/eng.html

Ritual Nagoshi No Harae en el precioso y oculto santuario Nonomiya

 

Cómo llegar

Autobús de Kioto número 28, 71 o 72 hasta la parada Nonomiya.

  • Teléfono: 075-871-1972
  • Página web: www.nonomiya.com/

Existen numerosas opciones en tren. Recomiendo consultarlas en Hyperdia.

 

 

Otros santuarios interesantes en los que se celebra el Nagoshi No Harae y se puede participar:

 

Izumo Daijingu (出雲大神宮)

Ubicado en el bonito pueblo de Kameoka (cerca de Kioto) del que guardamos preciosos recuerdos, pues unos amigos nuestros viven allí y hemos pasado momentos inolvidables en su casa.

La ceremonia se celebra el día 30 de junio.

  • Teléfono: 0771-24-7799
  • Página web: http://www.kyoto-magonote.jp/en/

 

Cómo llegar

Con el autobús Kameoka City Furusato Bus hasta la parada “Izumo Jinja-mae”.

 

 

Jishu (地主神社)

El pequeño santuario Jishu, situado dentro del complejo de templos de Kiyomizu, es famoso por estar dedicado al amor. Muchos adolescentes se acercan hasta aquí todo el año para celebrar el ritual de la piedra y el amor, del que hablaremos en otra ocasión.

El ritual de purificación y bienvenida al verano se celebra aquí el día 30 de junio y comienza a las 15:00 delante del edificio principal. Por una pequeña cantidad de dinero, se entrega a los participantes un amuleto.

Para llegar hasta este santuario es necesario pagar la entrada al complejo de templos Kiyomizu (清水寺).

 

Cómo llegar

Autobús de Kioto número 206 hasta la parada “Gojosaka” o “Kiyomizumichi”.

 

¡Síguenos en Telegram!

Canal de Telegram de Japón Secreto
 

 

 

Jōnangū (城南宮)

Un santuario precioso del que ya hemos hablado, pues aquí se celebra el bonito ritual Kyokusui No Utage dos veces al año.

Ritual Kyokusui No Utage

 

El ritual de atravesar el chinowa y el de la ofrenda de amuletos se celebra todos los días desde el 25 al 30 de junio.

Además, como curiosidad, se puede participar en este mismo ritual de cruzar el chinowa montado en el coche, los días 1 a 7 de julio.

 

Cómo llegar

Llegar a la estación Takeda con las líneas Karasuma Line/Kintetsu Kyoto Line y después caminar unos 15 minutos.

 

 

Kenkun (建勲神社)

Se celebra el ritual el 30 de junio a partir de las 17:30 y los participantes reciben los amuletos de papel katashiro.

Ritual Nagoshi No Harae en el santuario Kenkun

 

Cómo llegar

Hasta la estación de metro “Kitaoji” de la línea Karasuma y allí tomar un autobús de Kioto número 1 o 206 hasta la parada Kenkunjinjamae.

 

 

Kurumazaki (車折神社)

Este santuario, que consagra a la deidad del entretenimiento y las artes escénicas, celebra el ritual de purificación del verano todos los días de junio.

 

Cómo llegar

Autobús de Kioto número 71, 72 o 73 hasta la parada Kurumazaki Jinja-mae.

Tomar el tren de la línea Randen Railway Arashiyama Main Line hasta la estación Kurumazaki Jinja.

 

 

Shiramine Jingū (白峯神宮)

Este desconocido santuario consagra a la deidad de los deportes; especialmente del fútbol.

Celebra el ritual del Nagoshi No Harae purification el día 30 de junio a partir de las 17:00.

Después se lleva a cabo el ritual de los amuletos de papel katashiro.

 

Cómo llegar

Autobús de Kioto número 9 hasta la parada Horikawa Imadegawa.

 

 

Umenomiya Taisha (梅宮大社)

Este santuario no cumple con la tradición de colocar un anillo sagrado chinowa en la entrada, sino una gran cantidad de hortensias y flores de loto.

Celebra el ritual del Nagoshi No Harae el 30 de junio a partir de las 18:00.

 

Cómo llegar

Autobús de Kioto número 28 hasta la parada Umenomiya Taishamae.

 

 

Yoshida (吉田神社)

El ritual de cruzar el chinowa se celebra el 30 de junio a partir de las 16:00.

Los participantes que entreguen un muñeco-amuleto katashiro recibirán un pequeño chinowa para colgar en la puerta de sus casas.

Santuario Yoshida (Kioto)

 

Cómo llegar

Autobús de Kioto número 206 hasta la parada Kyodai Seimonmae”.

 

 

Mapa con todos los santuarios de Kioto que celebran el ritual de bienvenida al verano

Este mapa puede serte muy útil para localizar visualmente cada uno de los santuarios en los que se celebra el ritual de bienvenida del verano.

 

Y en Tokio es posible realizar este ritual en el santuario Hie, especialmente durante el famoso festival Sannō Matsuri:

El festival Sanno Matsuri

 

También es posible realizar este ritual en el santuario Atago, en la zona de Minato, al lado del barrio de Shinbashi:

Festival Houzuki Ennichi

 

 

Descubre Tokio

Aquí tienes una guía básica de Tokio con todo lo que te recomendamos ver:

Guía básica de Tokio. Qué ver y hacer. Lugares para visitar y experiencias para disfrutar.

 

 

¿Qué te parece esta tradición y sus rituales?

¿Te gustaría vivirlo?

 

Por cierto, si vas a viajar en esas fechas, deberías estar preparado porque en junio se produce la época de lluvias en Japón.

 

Un día de lluvia no debe ser un día perdido en tu viaje por Japón:

Qué hacer un día de lluvia en Japón

 

 

Cultura japonesa

¿Te atrae la exótica y desconocida cultura de Japón?

No te pierdas nuestra sección especial:

 

 


Artículo publicado originalmente el 29 de mayo de 2017 y actualizado posteriormente para incluir más información.

¿Desactualizado o insuficiente?

Si ves aquí algo que no funciona, que está desactualizado o te gustaría obtener más información, contacta con nosotros.

Suscripción al boletín informativo de Japón Secreto

Javihttp://japon-secreto.com
Soy licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales, y blogger desde el año 2002. Me gusta mucho Japón y por eso exploro en profundidad tanto su geografía como su cultura. En Japón Secreto deseo transmitir mi pasión por Japón y hacer que más gente descubra todo lo que este país atesora y que he descubierto junto con Pilar a lo largo de 16 viajes al País del Sol Naciente. Hay mucho Japón por descubrir y quiero mostrarlo.

Novedades

2 Comentarios

¡Déjanos aquí tus preguntas o comentarios!

¡Déjanos tu comentario!
Introduce tu nombre