El Día de la Mayoría de Edad (成人の日, leído Seijin No Hi) es un festivo nacional en Japón.

Se celebra el segundo lunes de enero y consiste en un acto público organizado generalmente por cada Ayuntamiento.

 

A dicho acto están convocados a participar todos los jóvenes que cumplen 20 años (sí, en Japón la mayoría de edad se adquiere con 20 años, no con 18) dentro del mismo periodo escolar, es decir, entre el 2 de abril del año anterior y el 1 de abril del año presente.

Chicas vestidas con kimono furisode posando en Harajuku. Día de la Mayoría de Edad (成人の日, "Seijin No Hi").
Foto: Wikimedia Commons

 

En la ceremonia, conocida como Seijin Shiki, el alcalde se dirige a los jóvenes para hacerles reflexionar sobre las responsabilidades que deberán asumir como adultos dentro de la sociedad, a partir de ese momento y a lo largo de su vida.

Celebración del Día de la Mayoría de Edad (成人の日, "Seijin No Hi").
Foto: Wikimedia Commons

Voy a explicar todos los detalles de esta bonita y nostálgica celebración anual.

 

 

El día de la mayoría de edad en Japón

El Seijin No Hi o «Día de la Mayoría de Edad» (traducido también en ocasiones como «día de los adultos«) se celebra el segundo lunes de enero.

Es un día importante para quienes cumplen la mayoría edad.

Sí, como ya he dicho, en Japón la mayoría de edad se adquiere con 20 años, no con 18.

Mayoría de edad a los 18 años en Japón

En junio de 2018 el Parlamento japonés aprobó la reducción de la mayoría de edad legal de los 20 a los 18 años, con el objetivo de fomentar la participación de los jóvenes en la sociedad ante el creciente envejecimiento de la población.

Esta revisión entrará en vigor en abril de 2022 y permitirá a los jóvenes mayores de 18 años casarse sin el consentimiento paterno.

Pero seguirá estando prohibido beber alcohol, fumar o apostar, actividades que seguirán permitidas solo a los mayores de 20.

 

Todos los jóvenes que cumplen 20 años dentro del mismo periodo escolar, es decir, entre el 2 de abril de 2009 y el 1 de abril de 2010, han sido invitados por el ayuntamiento de su pueblo o ciudad a participar en la Seijin Shiki o ceremonia central del Seijin-no-Hi.

Dependiendo de la importancia y número de habitantes de cada municipio, el Seijin Shiki se organiza en centros culturales, municipales, o en recintos de mayores dimensiones, como Kobe, ciudad que lo celebra en su estadio de béisbol (el Wing Stadium).

Celebrando el Día de la Mayoría de Edad (成人の日, "Seijin No Hi") en Ours Hall
Foto: Wikimedia Commons

 

 

Ser mayor de edad en Japón

Para muchos jóvenes nipones es una fecha muy importante porque a partir de ese momento la sociedad les considera adultos; una sociedad que es mucho más exigente y perfeccionista que la de cualquier país occidental.

 

Las tradiciones japonesas hacen especial hincapié en marcar las diversas edades de su población y, claro, Seijin No Hi no es una excepción.

Recomendamos viajar a Japón con conexión a internet en el teléfono
Internet en Japón

En noviembre, por ejemplo, a los más pequeños (niñas entre 3 y 7 años y niños de 5 años) se les viste con preciosos kimonos y se les rinde homenaje en la Shichi-Go-San o fiesta anual del Shinto.

En septiembre, como se celebra la Keiro-no-Hi, que es la fiesta de respeto a los ancianos.

 

Los jóvenes tienen dos celebraciones de llegada a la mayoría de edad.

Entre los 12 y los 16 años celebran sus ceremonias de manera privada.

Para los dueños de antiguas casas de samurais, se trata de un gran negocio con mucha pompa y ceremonia.

 

 

La ceremonia Seijin Shiki

Pues bien, volviendo a la fiesta de Seijin No Hi, el Seijin Shiki, en ella el alcalde se dirige a los jóvenes para hacerles reflexionar sobre las responsabilidades que deberán asumir como adultos dentro de la sociedad, a partir de ese momento y a lo largo de su vida.

 

Las nuevas generaciones de jóvenes están cada vez menos interesadas en la ceremonia en sí.

Celebrando el Día de la Mayoría de Edad (成人の日, "Seijin No Hi") en Tokio en 2011
Foto: Wikimedia Commons

 

Es más, en la última década, por todo el país, se repiten las noticias de chicos y chicas que no saben comportarse, haciendo gamberradas o hablando por el móvil y chillando para interrumpir el discurso del alcalde. Incluso algunos jóvenes participantes llegan medio borrachos a la ceremonia…

Libros sobre Japón. Literatura japonesa

 

Quizás, lo que más éxito tiene entre los que cumplen 20 años es reunirse con sus antiguos compañeros de colegio y saber que a partir de su 20 cumpleaños podrán beber alcohol y fumar de forma legal, en incluso poder ejercer su derecho a voto.

 

 

Un kimono muy caro y especial: el furisode

Lo más llamativo y popular del evento son los maravillosos y costosos kimonos de manga larga y colores muy vivos denominados «furisode» que lucen las chicas que lo celebran.

Chicas vestidas con kimono furisode. Día de la Mayoría de Edad (成人の日, "Seijin No Hi").
Foto: Wikimedia Commons

 

El templo Meiji de Tokio es un imán para las chicas que quieren lucir su furisode, así como para las decenas de fotógrafos que aprovechan a inmortalizar los preciosos vestidos y las preciosas chicas.

Pareja posando en Meiji Jingu en 2011. Día de la Mayoría de Edad (成人の日, "Seijin No Hi").
Pareja posando en Meiji Jingu en 2011. Día de la Mayoría de Edad (成人の日, «Seijin No Hi»). Foto: Wikimedia Commons

 

Mientras, la mayoría de chicos van vestidos al evento con un traje, aunque todavía unos pocos lucen el kimono formal masculino para esta fiesta, denominado «hakama» (aunque el «haori» también es tradición).Costoso furisode

Como los furisode pueden alcanzar precios muy elevados (entre 300.000 y un millón de yenes), muchas de las chicas los alquilan para la ocasión, no sin antes aprovechar para pasar por un estudio fotográfico y retratarse para la posteridad.

No hay que olvidar que, al coste del furisode hay que añadir el coste de la peluquería (y en Japón no es barato). Para esta fiesta, los peinados pueden llegar a costar más de mil euros.

Por ello, para esta fiesta, las familias están mucho tiempo atrás ahorrando.

No obstante, muchos de los furisode que se lucen en este día forman parte del patrimonio familiar que ha pasado de generación en generación.

Alquila un kimono en Kioto (Foto: Fushimi Inari)

 

 

Orígenes del día de la mayoría de edad

Amigas se reúnen en seijin no hi (Tokio)Actualmente, la fiesta está enfocada a las chicas, aunque en el pasado el centro de atención fueron los chicos.

Esta celebración, tal y como se conoce en la actualidad, tiene su origen en 1948 en la prefectura de Saitama, cerca de Tokio.

La iniciativa tuvo como fin alentar a los jóvenes que habían regresado de la guerra y que iban a cumplir 20 años. Desde entonces y hasta 1999 tuvo lugar el 15 de enero, pero a partir del año 2000 se cambió al segundo lunes de enero para permitir que los jóvenes que estudiaban o trabajaban lejos de su localidad natal pudiesen participar también de este acto.

Chicas vestidas con kimono furisode paseando por Shibuya en 2006. Día de la Mayoría de Edad (成人の日, "Seijin No Hi").
Chicas vestidas con kimono furisode paseando por Shibuya en 2006. Día de la Mayoría de Edad (成人の日, «Seijin No Hi»). Foto: Wikimedia Commons

 

Los chicos que hoy han celebrado esta fiesta dicen pertenecer a la «generación que odia el consumo» ya que, cuando nacieron, Japón ya se encontraba en crisis y nunca han podido experimentar la bonanza económica. Ahorrar forma parte de su estilo de vida y odian gastar el dinero.

Nada de coches, nada de perfumes caros, nada de salir a cenar, nada de televisiones de gran tamaño…

Video de la celebración del Seiji No Hi en Kioto en 2008:

 

 

Google Doodles de Seijin No Hi

Como sucede con otras importantes y bonitas festividades, Google Japón ha dedicado su logo (Doodle) a este día varios años:

Día de la Mayoría de Edad (成人の日, "Seijin No Hi"). Google Doodle 2003
Google Doodle de 2003
Día de la Mayoría de Edad (成人の日, "Seijin No Hi"). Google Doodle 2010
Google Doodle de 2010
Día de la Mayoría de Edad (成人の日, "Seijin No Hi"). Google Doodle 2011
Google Doodle de 2011

 

 

El Seijin No Hi y Shinchan

Como sucede con otras muchas celebraciones y tradiciones típicamente japonesas, la serie Shinchan dedica un capítulo a la celebración del Día de la Mayoría de Edad o Seijin No Hi.

Se trata del episodio Mamá va a la ceremonia de madurez (母ちゃんの成人式だゾ):

Como ya hemos comentado en otras ocasiones, esta serie es muy interesante porque muestra numerosas tradiciones y cultura de Japón.

 

Artículo publicado originalmente el 11 de enero de 2010 en nuestro anterior blog.

Otros artículos que pueden interesarte
Soy Javi, bloggero desde el año 2002. Tras muchísimos viajes por Japón con Pilar (y acompañado de amigos japoneses en algunas ocasiones), he aprendido mucho de aquel país y he descubierto muchos lugares ocultos. Ahora con mis artículos espero poder acercar el Japón "oculto" a mucha gente y que nuestra experiencia sea útil para todos aquellos que, como nosotros, no se conforman con la información común de las guías y el turismo habitual de masas. Creo que hay mucho Japón por descubrir y quiero mostrarlo.

¡Déjanos aquí tus preguntas o comentarios!

¡Déjanos tu comentario!
Introduce tu nombre