Festival del Fuego de Kurama

En las monta帽as al norte de Kioto se celebra en octubre uno de los tres festivales m谩s exc茅ntricos de Jap贸n

El Kurama No Hi Matsuri (闉嶉Μ銇伀绁) o Festival del Fuego de Kurama es un impresionante evento celebrado cada 22 de octubre en las monta帽as situadas al norte de la ciudad de Kioto y que, a帽o tras a帽o ha ido ganando popularidad en Jap贸n y en el resto del mundo.

Est谩 considerado uno de los tres festivales m谩s importantes de Kioto as铆 como uno de los tres m谩s exc茅ntricos de Jap贸n.

En 2021 se ha cancelado el evento para evitar la expansi贸n del COVID-19

 

Una experiencia inolvidable

El 22 de octubre de 2009 nos encontr谩bamos alojados en el hotel Chatelet de Kioto, donde por entonces trabajaba nuestro amigos Yasu.

Al bajar a la recepci贸n nos dijo que era el d铆a de celebraci贸n del festival de Kurama y que nos recomendaba vivamente que no nos lo perdi茅ramos.

No entendimos su insistencia hasta que llegamos a Kurama y comenzamos a ver a j贸venes vestidos tan solo con un taparrabos鈥

Portando una gran antorcha en el Festival del Fuego de Kurama (Kurama No Hi Matsuri). Kioto. 22 de octubre de 2009

 

 

La procesi贸n de las antorchas kagaribi

El festival Kurama No Hi Matsuri comienza al caer el sol.

El ambiente del pueblo es muy especial. Quienes cuentan con terrazas o lugares elevados en la calle principal, disfrutan relajadamente de comida y bebida a la espera de que comience la procesi贸n.

Ambiente nocturno durante el Festival del Fuego de Kurama (Kurama No Hi Matsuri). Kioto. 22 de octubre de 2009

 

Alrededor de las 6 de la tarde, m谩s de 250 antorchas de pino se encienden simult谩neamente delante de las casas.

Algunas de ellas, las denominadas 鈥kagaribi鈥, son enormes y su peso puede superar los 80 kilos.

Gran antorcha del Festival del Fuego de Kurama (Kurama No Hi Matsuri). Kioto. 22 de octubre de 2009

 

Los participantes en el festival (varones de Kurama de todas las edades), ataviados 煤nicamente con un fundoshi (taparrabos tradicional), desfilan por el centro del pueblo con antorchas. Los ni帽os participantes, siempre acompa帽ados de los padres, por supuesto.

Ni帽os participando en el Festival del Fuego de Kurama (Kurama No Hi Matsuri). Kioto. 22 de octubre de 2009

 

Algunos de los participantes m谩s valientes y fuertes cargan con las pesadas antorchas kagaribi ardiendo sobre sus hombros, en procesi贸n por el pueblo, gritando las consignas de celebraci贸n.

Portando una gran antorcha en el Festival del Fuego de Kurama (Kurama No Hi Matsuri). Kioto. 22 de octubre de 2009

 

En la procesi贸n tambi茅n participan algunos mikoshi (altares port谩tiles).

 

El recorrido atraviesa la calle principal del pueblo y finaliza en el santuario Yuki Jinja, en la zona alta de Kurama.

Procesi贸n de antorchas del Festival del Fuego de Kurama (Kurama No Hi Matsuri). Kioto. 22 de octubre de 2009

 

El fuego de las antorchas a帽ade mucho riesgo al ritual, por lo que algunas personas se dedican a echar agua sobre las espaldas de los portadores, para as铆 atenuar el enorme calor que despiden y evitar las quemaduras.

El sonido de los tambores imprime un ambiente muy especial al ritual religioso. De alg煤n modo, te sientes transportado a la 茅pocas m谩s pret茅ritas de los primeros pobladores de Jap贸n.

 

 

Una enorme hoguera

La parte principal de la celebraci贸n llega a las 8 de la tarde, cuando聽se re煤nen todas las personas de la procesi贸n y se juntan todas las antorchas聽en la entrada del templo Kuramadera rindiendo culto al Santuario Yuki con una enorme hoguera mientras gritan consignas.

Celebraci贸n final en el santuario Yuki durante el Festival del Fuego de Kurama (Kurama No Hi Matsuri)

 

Hemos podido disfrutarlo en 2 ocasiones y es realmente fascinante (a pesar de la masificaci贸n de visitantes).

 

 

El santuario Yuki Jinja

El festival de fuego de Kurama es un evento organizado por el santuario Yuki Jinja (鐢卞矏绁炵ぞ), que fue construido en el centro de Kioto y trasladado en el a帽o 940 d.C. (茅poca de la fundaci贸n de Kioto) al monte Kurama para proteger a toda la zona norte de la ciudad.

Por eso, desde esa fecha comenz贸 a celebrarse el Kurama No Hi Matsuri en conmemoraci贸n de ese traslado.

 

Este santuario se encuentra ubicado a los pies del monte Kurama, entre centenarios cedros sugi, dentro de los terrenos del gran templo budista Kuramadera, el lugar de culto m谩s famoso del pueblo.

Situado frente a la sala principal del santuario, se encuentra uno de los rincones m谩s famosos e importantes. Se trata de un enorme cedro, de 53 metros de altura y 8 siglos de antig眉edad, considerado un yorishiro (objeto sagrado que atrae a las deidades o kami).

Se cree que es un yorishiro, un objeto que atrae a los kami, o esp铆ritus, en la religi贸n sinto铆sta.

Se dice que este cedro tiene poderes especiales por lo que los fieles le rezan esperando que cumpla sus deseos.

 

 

El festival m谩s exc茅ntrico

El Kurama No Hi Matsuri es conocido como uno de los 3 festivales m谩s exc茅ntricos de la prefectura de Kioto聽(junto con el Yasurai Matsuri de Imamiya-jinja, el segundo domingo de abril, y el Ushi Matsuri o Festival del Toro en el templo Koryuiji, actualmente suspendido).

Tras ver de qu茅 se trata, habr谩s comprobado que no es para menos.

 

隆S铆guenos en Telegram!

Canal de Telegram de Jap贸n Secreto
 

Portando una gran antorcha en el Festival del Fuego de Kurama (Kurama No Hi Matsuri). Kioto. 22 de octubre de 2009

 

 

Masificaci贸n de visitantes

Kurama es un pueblo muy peque帽o y con pocos habitantes. Sin embargo, el d铆a del festival, sus calles se llenan con m谩s de 10.000 visitantes.

Entre el a帽o 2009, cuando lo vimos por primera vez, y el a帽o 2015, cuando lo vimos por 煤ltima vez hasta ahora, observamos un fort铆simo crecimiento en el n煤mero de asistentes a este festival.

Asistentes fotografiando la celebraci贸n final en el santuario Yuki durante el Festival del Fuego de Kurama (Kurama No Hi Matsuri)
Centenares de personas se agolpan a las puertas del santuario Yuki para fotografiar el Kurama No Hi Matsuri

 

Los organizadores lo tienen previsto y por eso no hay accidentes, aunque algunos momentos pueden ser sofocantes por la marabunta de asistentes.

Bomberos y voluntarios controlando el fuego durante el Festival del Fuego de Kurama (Kurama No Hi Matsuri)

 

No obstante, si viajas con personas de movilidad reducida o de avanzada edad, no recomiendo ir al festival, salvo que cuentes con un gu铆a que se encargue de todo y tenga previsto un alojamiento con vistas al festival.

 

 

M谩s informaci贸n sobre el festival del fuego de Kurama

Informaci贸n oficial actualizada en ingl茅s

Fotos de 2002 a 2009.

Aqu铆 puedes ver excelentes fotos del festival. Tambi茅n aqu铆.

Un par de v铆deos del festival:

 

 

Selecci贸n de v铆deos de 2009 hasta la actualidad.

 

 

C贸mo llegar a Kurama

Kurama est谩 a una media hora al norte de Kioto, en las monta帽as. Hay una l铆nea de tren espec铆fica para llegar hasta Kurama, la l铆nea Eizan, cuya estaci贸n t茅rmino es聽Demachi-Yanagi.

Gu铆a para planificar los trayectos en tren por Jap贸n con Hyperdia

 

La manera m谩s r谩pida de llegar a la estaci贸n de Demachi-Yanagi聽desde la estaci贸n de聽Kioto es tomando un tren de la l铆nea聽JR Nara hasta la estaci贸n de Tofukuji (2 minutos) y all铆 cambiar a la l铆nea Keihan Main Line hasta la estaci贸n de Demachi-Yanagi (10 minutos).

El trayecto en tren a Kurama es muy similar al que debe hacerse para viajar a su precioso pueblo vecino, Kibune.

Kibune, un precioso pueblo de monta帽a al norte de Kioto

 

 

隆No te pierdas el Jidai Matsuri!

El mismo d铆a del Kurama No Hi Matsuri se celebra por las calles de la ciudad de Kioto el Jidai Matsuri o Festival de las Eras.

Jidai Matsuri o Festival de las Eras de Kioto

 

 

Los matsuri

Los matsuri o festivales japoneses son uno de los principales atractivos culturales del pa铆s y un modo muy especial de adentrarse en la forma de vida de la sociedad nipona.

Aqu铆 puedes encontrar mucha informaci贸n sobre estos eventos:

Matsuri: los festivales japoneses

 

 

Descubre Kioto

Kioto es la joya hist贸rica y cultural de Jap贸n dado que fue la capital del pa铆s entre los a帽os 794 y 1868.

Conserva todo su esplendor gracias a que fue la 煤nica gran ciudad japonesa que no sufri贸 los bombardeos de la fuerza a茅rea estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial.

Todo sobre Kioto: qu茅 ver y hacer, excursiones, comer y dormir

 

 

El m谩gico oto帽o japon茅s

No puedo ocultar que el oto帽o es mi 茅poca favorita del a帽o para visitar Jap贸n.

Hay mucha belleza y magia para descubrir y disfrutar en esta estaci贸n.

Aqu铆 lo explicamos:

Oto帽o en Jap贸n: qu茅 ver y hacer. Clima. Consejos.

 

 

驴Desactualizado o insuficiente?

Si ves aqu铆 algo que no funciona, que est谩 desactualizado o te gustar铆a obtener m谩s informaci贸n, contacta con nosotros.

Suscripci贸n al bolet铆n informativo de Jap贸n Secreto

Jap贸n Secretohttps://japon-secreto.com
Somos Javi y Pilar. Tras viajar much铆simas veces a Jap贸n hemos aprendido mucho de aquel pa铆s y hemos descubierto muchos lugares ocultos. Desde hace a帽os hablamos sobre todo ello en Jap贸n Secreto. Esperamos que sea 煤til para todos aquellos que, como nosotros, no se conforman con la informaci贸n com煤n de las gu铆as y el turismo habitual.

Novedades

隆D茅janos aqu铆 tus preguntas o comentarios!

隆D茅janos tu comentario!
Introduce tu nombre