El a帽o del buey en Jap贸n

As铆 es el "ushidoshi", el a帽o del buey, la vaca o el b煤falo en el pa铆s nip贸n

Seg煤n el hor贸scopo basado en el antiguo calendario chino, 2021 es el a帽o de la vaca, el buey o el b煤falo (que es como suele traducirse al espa帽ol), lo que en Jap贸n se conoce como ushidoshi (涓戝勾).

El pr贸ximo a帽o del buey ser谩 el 2033.

Cada a帽o, desde mediados de diciembre, comienzan a verse todo tipo de carteles y productos adornados con el s铆mbolo del nuevo a帽o chino que comienza.

Tambi茅n pueden verse adornos en tiendas y en muchos hogares.

La vaca es el s铆mbolo de la buena suerte en Jap贸n.

 

 

La vaca, s铆mbolo de la buena suerte

Dentro de los s铆mbolos de la buena suerte, la vaca ocupa un lugar preponderante en Jap贸n.

Por ello son habituales las estatuas de vacas en muchos santuarios.

Existe la superstici贸n o creencia de que acariciar una vaca o una estatua que la represente (nadeushi, 鎾墰), ayuda a curarse de las enfermedades.

Las personas que disfrutaron del hatsum艒de (la primera visita del a帽o a un santuario) en 2021 pudieron ver, entre otras muchas decoraciones y amuletos, las famosas tablillas ema adornadas con bueyes.

Tablillas ema colgadas en el santuario Meiji Jingu de Tokio
Tablillas ema colgadas en el santuario Meiji Jingu de Tokio

 

 

Los santuarios Tenmang奴

La vaca es particularmente el animal sagrado de los santuarios Tenmang奴, dedicados a Sugawara No Michizane, m谩s conocido como Tenjin o Tenjinsama (deidad de los estudios).

Estatua de un buey sentado. Santuario Hirakawa Tenmangu, cerca del Palacio Imperial de Tokio. (Foto de Kathryn Wortley / Japan Times)
Estatua de un buey sentado. Santuario Hirakawa Tenmangu, cerca del Palacio Imperial de Tokio. (Foto de Kathryn Wortley / Japan Times)

 

El m谩s famoso de esos santuarios es el Kitano Tenmang奴 de Kioto.

Entre los lugares populares de Tokio para realizar el rito del nadeushi o 鈥渇rotar vacas鈥 se encuentra el santuario Hirakawa Tenmangu, situado cerca del Palacio Imperial y del templo Yushima Tenjin, en el distrito de Bunky艒.

 

Uno de los tres festivales m谩s grandes de Jap贸n, el Tenjin Matsuri (澶╃绁) celebrado en julio en 艑saka, est谩 dedicado tambi茅n a los santuarios Tenmang奴 y a Tenjin.

 

Los akabeko de Aizu Wakamatsu

En la ciudad de Aizuwakamatsu, situada en la prefectura de Fukushima (regi贸n de T艒hoku), su s铆mbolo m谩s conocido son los akabeko (璧ゃ伖銇, 鈥渧aca roja鈥), peque帽os tesoros de la artesan铆a local.

Se trata de figuras de vacas de color rojo intenso de madera y papel mach茅 (originariamente construidas como juguetes) con una cabeza que se balancea.

Akabeko, figura artesanal originaria de Aizuwakamatsu
Akabeko, figura artesanal originaria de Aizuwakamatsu

 

Seg煤n una leyenda, est谩n basadas en una vaca real que se utiliz贸 para construir un templo local en el siglo IX. Desde entonces existe la creencia de que los akabeko son poderosos amuletos que curan la viruela y otras enfermedades.

Aizuwakamatsu, la ciudad samurai

 

 

El buey en el budismo japon茅s

En el budismo se dice que el buey representa la 鈥渘aturaleza de Buda鈥, la naturaleza fundamental de todos los seres vivos que permite suponer que cualquiera puede llegar a la iluminaci贸n.

Pero adem谩s, a trav茅s del budismo t谩ntrico, la imagen de la vaca como animal sagrado se transmiti贸 desde la India hasta Jap贸n, ejerciendo una notable influencia en el folklore japon茅s, como se puede ver en la representaci贸n de los siete dioses de la fortuna (Shichifukujin, 涓冪绁).

Entre esos siete dioses se encuentra Daikokuten (澶ч粧澶), cuyos mensajeros son vacas.

Daikokuten
Daikokuten

 

 

La geisha y la vaca

Uno de los cap铆tulos hist贸ricos quiz谩s m谩s interesantes de la historia de Jap贸n es la llegada del C贸nsul General Taunsend Harris a Shimoda, ciudad situada al sur de la prefectura de Shizuoka, en el a帽o 1856, para abrir el primer consulado de Estados Unidos en el pa铆s, gracias a un Tratado especial con el shogunato聽Tokugawa.

Dicho consulado se ubic贸 en el Templo Gyokusenji de Shimoda.

Edificio principal o Hondo del templo Gyokusenji, en la ciudad de Shimoda (Shizuoka)
Edificio principal o Hondo del templo Gyokusenji, en la ciudad de Shimoda (Shizuoka)

 

A su cargo se puso una geisha, para su atenci贸n y cuidados.

Pues bien, al ser Harris el primer extranjero que vivi贸 en suelo japon茅s, se le atribuye la introducci贸n de diversos estilos de vida occidentales.

El cap铆tulo m谩s famoso y popular para los japoneses se produjo cuando Taunsend Harris enferm贸 y sufri贸 fiebres altas.

Durante su enfermedad pidi贸 a la geisha que le trajera leche, una costumbre Occidental completamente desconocida en el Jap贸n de aquella 茅poca.

D铆as despu茅s Harris se cur贸 y su sanaci贸n se atribuy贸 a la leche que tom贸.

Por ese motivo, desde entonces se relaciona a esa geisha, llamada Okichi, con la imagen de una vaca y actualmente聽hay un gran monumento frente al edificio principal del Templo que conmemora el comienzo del consumo de leche de vaca en Jap贸n.

Escultura bajorrelieve narrando el episodio del C贸nsul Harris tomando leche (templo Gyokusenji, en la ciudad de Shimoda, Shizuoka)
Escultura bajorrelieve narrando el episodio del C贸nsul Harris tomando leche (templo Gyokusenji, en la ciudad de Shimoda, Shizuoka)

 

Este episodio hist贸rico est谩 muy bien relatado en la magn铆fica pel铆cula聽鈥El B谩rbaro y la Geisha鈥 (1958), protagonizada por el legendario John Wayne.

Una pel铆cula que me encanta, por cierto.

El B谩rbaro y la Geisha
Harris y Okichi

 

 

Nacidos en el a帽o del buey

Se estima que en Jap贸n hay actualmente 10,7 millones de personas nacidas bajo el signo del buey, representando un 8,5% de la poblaci贸n japonesa, situada actualmente en los 125,6 millones de personas seg煤n datos oficiales de enero de 2021.

Entre las聽celebridades nacidas en el A帽o del Buey se encuentran la estrella del tenis Naomi Osaka (nacida en 1997), el yokozuna o campe贸n supremo de sumo Hakuh艒_Sh艒 (nacido en 1985), y el actor Masato Sakai (nacido en 1973).

 

 

Personalidad de los nacidos el a帽o de la vaca

Se dice que las personas nacidas en un a帽o del Buey poseen 鈥渓as virtudes de un buey鈥, por lo que su personalidad es fuerte, decidida y en ellos se puede confiar, por lo que suelen ser muy populares entre amigos y familiares

 

隆S铆guenos en Telegram!

Canal de Telegram de Jap贸n Secreto
 

Por la naturaleza honesta y relativamente conservadora de los nacidos en el a帽o del buey, que tienen una naturaleza, se dice que suelen ser muy patriotas y mostrar ideales y ambiciones de vida muy vinculados tanto a la familia como al trabajo.

 

 

Cultura japonesa

驴Te atrae la ex贸tica y desconocida cultura de Jap贸n?

No te pierdas nuestra secci贸n especial:

 

 

驴Naciste en el a帽o de la vaca?

驴Celebras de alguna manera el a帽o de la vaca?

Puedes explicarnos m谩s abajo lo que desees.

 

 


Fuente de datos poblacionales: Japan Times

Pilar
Pilar
Soy licenciada en Ciencias Actuariales y Financieras. Me encanta Jap贸n y Estados Unidos. Son mis dos destinos favoritos del mundo. En cada viaje me dedico a buscar los mejores vuelos y alojamientos (隆ya soy toda una experta! jeje) En nuestro primer viaje a Jap贸n me enamor贸 su naturaleza y sus pueblos. Disfruto descubriendo extra帽os festivales japoneses y peque帽os rincones con encanto. 隆Adoro los onsen y la comida japonesa! Me encanta compartir mi experiencia con quienes sue帽an con viajar a Jap贸n.

驴Desactualizado o insuficiente?

Si ves aqu铆 algo que no funciona, que est谩 desactualizado o te gustar铆a obtener m谩s informaci贸n, contacta con nosotros.

隆D茅janos aqu铆 tus preguntas o comentarios!

隆D茅janos tu comentario!
Introduce tu nombre

Suscripci贸n al bolet铆n informativo de Jap贸n Secreto

Novedades