Ubicado en lo alto del monte Nokogiri, el templo budista Nihonji es un lugar fascinante y poco conocido, que además alberga un espectacular Buda gigante y una gigantesca escultura de Kannon tallada en la roca.
Situado en la península de Bōsō (prefectura de Chiba), el viaje hasta allí es tan interesante como la visita al templo.
Un lugar «secreto» de Japón
Desde que viajamos a Japón por primera vez, hace ya muchos años (y muchos viajes), siempre tuvimos muy claro que no queríamos contentarnos con visitar los destinos habituales que solían aparecer en las guías o blogs de viajes.
Ya en nuestro tercer viaje, en el otoño de 2010, descubrimos este impresionante Buda gigante situado en un paraje realmente inolvidable.
En ese momento era un destino muy desconocido por los occidentales, a juzgar por la escasísima información que encontramos para llegar hasta allí.
Voy a detallar aquí cómo es este templo y cómo llegar (incluso gratis) a uno de los lugares de Japón que más nos han sorprendido y más nos gustan.
No entraré en detalles sobre el paraje porque pienso que es mejor que lo descubras por tu cuenta.
Cuando visitamos el monte Nokogiri fue una experiencia increíble e inolvidable precisamente porque no llevábamos apenas información y porque no habíamos visto fotos y no existía la posibilidad de tener internet en el smartphone en Japón.
Por eso siempre damos el mismo consejo: evita las guías de viaje con toda la información y fotos.
¡Descubre los lugares por ti mismo!
El templo zen Nihonji
Situado cerca de la ciudad de Kyonan (en la prefectura de Chiba), Nihonji (日本寺, Nihon-ji), que literalmente puede traducirse como «Templo Japón«.
El nombre de «Nihon» se lo dio el emperador Shōmu.
Fue fundado en el año 725, en pleno periodo Nara, por la secta budista Hossō. Por lo tanto, es el templo budista más antiguo de la región de Kantō.
Posteriormente pasó a ser de la secta Tendai hasta llegar a nuestros días como templo de la secta Sōtō Zen.
Se dice que el famosísimo monje Kūkai visitó este templo.
Desde su fundación, el templo ha tenido una existencia azarosa, quedando varias veces destruido por incendios provocados por conflictos bélicos, por el movimiento anti-budista haibutsu kishaku (1868-c.1874) posterior a la Restauración Meiji, e incluso por un terremoto.
Afortunadamente en todas las ocasiones se reconstruyó desde sus ruinas.
Dos esculturas gigantes
El templo Nihonji es conocido por su Gran Buda, una impresionante escultura de un buda sentado de 31 metros de altura tallada en piedra.
Se trata del buda más grande de Japón de entre los budas antiguos, mayor incluso que los famosos budas de Kamakura o Nara.
Los famosísimos budas gigantes de Kamakura y Nara miden «tan solo» 13,35 y 18,18 metros, respectivamente.
Sin embargo, este Buda no es la única escultura gigante de Nihonji.
A tan solo unas decenas de metros de dicho Buda está escondida entre unos altísimos muros una escultura gigante bajorrelieve de la deidad budista Kannon de 30 metros, tan hermosa como el Buda pero aún más enigmática.
Y eso no es todo, pues allí podrás sentir el vértigo al asomar al precipicio del infierno.
La lista de tesoros ocultos de Nihonji se completa con 1.500 misteriosas figuras talladas a mano.
El Monte Nokogiri
El templo Nihonji se encuentra situado en lo alto del Monte Nokogiri (鋸山, leído «Nokogiriyama«).
Una montaña no muy alta situada al sur de la prefectura de Chiba, en la península de Bōsō (房総半島), que forma el borde Este de la Bahía de Tokio.
Durante el período Edo, parte de este monte sirvió de cantera, por lo que hoy en día pueden verse extrañas formas en sus laderas.
De hecho, Nokogiri (鋸) puede traducirse como «sierra», seguramente por la forma de dientes de sierra de su cima.
Aquí puedes ver un espectacular video del monte Nokogiri filmado con un dron:
Por cierto, en los días despejados, puede verse desde la cima el Monte Fuji a lo lejos.
Pues bien, en lo alto de dicho monte se encuentra situado el complejo de templos Nihonji.
Posibles recorridos para visitar Nihonji
Existen dos alternativas para visitar este complejo de templos, puesto que el camino circunvala todo Nihonji.
Nosotros optamos por comenzar por el lado izquierdo.
Sin embargo, si comienzas la visita por el lado derecho, evitarás el esfuerzo de subir un empinado tramo de escaleras.
Eso es más que recomendable si visitas el templo en verano, ya que evitarás acabar empapado en sudor.
Vamos a ver los puntos importantes del recorrido en el orden en que nosotros los vimos.
La Kannon de la seguridad vial
Tras caminar por un sendero que recuerda a las aventuras de Indiana Jones, llegamos a un espacio abierto de gran tamaño.
De repente, al girar la cabeza hacia la derecha, aparece ante nosotros una gigantesca escultura en bajorrelieve de Hyakushaku-Kannon (百尺観音) o la Kannon de 100 «shakus».
¿Qué es un «shaku»?
El shaku (尺) es una antigua medida japonesa similar al pie, aproximadamente 30,3 centímetros).
Por lo tanto, su altura total es de 30,3 metros.
Kannon es algo así como la deidad budista de la misericordia.
Esta kannon gigante fue tallada sobre uno de los muros que forman parte del gran complejo Nihonji en 1966 y está dedicada a los soldados fallecidos durante la Segunda Guerra Mundial y a las víctimas de los accidentes de tráfico.
Precisamente, en el año 2013 vimos un capítulo del programa de televisión Top Gear en el que los presentadores viajaban por Tokio y alrededores con el objetivo de llegar hasta lo que ellos denominaban erróneamente el «buda de la seguridad vial».
Un sendero misterioso
Si se llega a esta escultura recorriendo el sendero en sentido inverso, estarás muy cerca de la salida y podrás bajar la montaña por un camino que hace sentir al viajero como un auténtico explorador.
Por el camino podrás observar las extrañas formas de la ladera de la montaña debidas a que, como ya dije, en el pasado sirvieron como cantera para extracción de piedra para la construcción.
Ten cuidado al mirar al infierno
Siguiendo nuestro recorrido, a los pocos metros encontrarás uno de los lugares más curiosos de Nihon-ji: Jigoku Nozoki (地獄覗き), que puede traducirse como «una mirada furtiva al infierno«.
Se trata de un espeluznante balcón frente a un acantilado de más de 300 metros de altura, y que más bien parece el puente a ninguna parte.
Aunque en principio, y a pesar del aspecto espeluznante del balcón, se trata de un mirador seguro, debe tenerse en cuenta que se trata de un sitio no recomendado para niños.
Además, el acceso al balcón requiere subir un pequeño montículo que puede ser resbaladizo. Ten mucho cuidado.
El gran Buda de Nokogiri
Continuando con el recorrido, llegarás hasta un camino de escalones de bajada pegados a una de las laderas de la montaña que conduce hasta la parte más conocida del templo: el Gran Buda sentado.
Esta enorme estatua de 31,05 metros no es la más grande de Japón, pero sí la más grande de las antiguas esculturas de buda sentado, pues los famosísimos budas gigantes de Kamakura y Nara miden «tan solo» 13,35 y 18,18 metros, respectivamente.
El Gran Buda de Nokogiri, llamado popularmente Nihon-ji Daibutsu (日本寺大仏), aunque en realidad se trata de una figura de Yakushi Nyorai, fue tallado en 1783.
Desde su construcción ha sufrido cuatro reconstrucciones llegando hasta nuestros días como lo conocemos, tras su última reconstrucción, en 1969.
Su singular tamaño unido al precioso y singular paraje en el que se encuentra, convierten al Gran Buda de Nokogiri en el más bello de Japón, al menos en nuestra humilde opinión.
Aquí puedes conocer todos los curiosos detalles de ese gran Buda y puedes ver más fotos:
Buda de Nokogiri: el más bello y oculto de Japón
Arhats: estatuillas de los 1.500 iluminados
Tras disfrutar del impresionante Buda de Nokogiri, puedes seguir caminando por los edificios principales del templo.
El camino continúa en subida pegado a la ladera de la montaña donde podrás ver un buen número de misteriosas esculturas de pequeño tamaño dentro de algunas cuevas.
Se trata de 1.500 figuras talladas a mano de arhats (iluminados o personas que alcanzaron el nirvana).
Si sigues subiendo llegarás de nuevo a la entrada del templo.
La visita a Nihonji es fascinante no solo por lo que podrás ver allí, sino también por el viaje hasta llegar allí.
Cómo llegar al monte Nokogiri
La visita al monte Nokogiri puede hacerse perfectamente en un día. Incluso en una mañana larga.
Antes de seguir leyendo las diversas alternativas de transporte, te recomiendo leer el artículo sobre cómo planificar las rutas en tren por Japón.
Existen numerosas alternativas de transporte para llegar al Monte Nokogiri.
No voy a describirlas todas porque muchas de ellas son complicadas, caras y sin atractivo.
Aquí explico las más interesantes de todas las que me ha explicado Pilar.
La ruta más fascinante
Existe una ruta completamente gratuita si dispones de JR Pass de la que hablaré más abajo.
La que voy a explicar ahora es la ruta más barata en el caso de que no dispongas del Japan Rail Pass (y aún más barata si dispones de JR Pass).
Es la que hicimos nosotros porque nos apetecía cruzar la Bahía de Tokio en ferry.
La denomino «la ruta más fascinante» porque consiste en ir cambiando de medio de transporte, lo que la hace más divertida e interesante.
Si el buen clima acompaña, el viaje en ferry permite disfrutar de unas vistas preciosas en un trayecto sumamente relajante y refrescante en días cálidos.
La duración total de esta ruta es de aproximadamente 2 horas y 40 minutos si tienes la suerte de hacer los transbordos sin esperas.
- Debes ir hasta la estación de Shinagawa. Si consultas trayectos, encontrarás la mejor combinación de transporte desde la estación en la que te encuentres (cómo consultar trayectos).
- En la estación de Shinagawa debes cambiar de línea a la línea Keikyu (京急本線) tomando un tren con destino a Keikyu Kurihama (京急久里浜線).
La duración de este viaje varía entre 50 y 70 minutos dependiendo de la hora del día en que tomes el tren.
También es posible llegar al puerto de Kurihama gratis con el JR Pass. Para ello debes consultar la combinación de trenes necesaria.
Keikyu Kurihama
- Al llegar a la estación Keikyu Kurihama aún debes llegar al puerto de Kurihama. Para ello puedes tomar un autobús número 7 o número 8 de la línea de autobuses Keihin Kyuko, que salen de la dársena número 2. El trayecto hasta el puerto de Kurihama son 10 minutos (*).
También puedes ir andando (unos 8 minutos) y en el camino verás un parque situado en la orilla del mar donde se dice que el comodoro Matthew C. Perry de la Armada de EE.UU. pisó por primera vez tierra en Japón (hay un monumento de piedra y un pequeño museo que exhibe artefactos relacionados con la escuadra de Perry).
(*) Si no quieres caminar o apenas te sobra tiempo, recomiendo tomar un taxi (nosotros lo hicimos y sale por unos 800 yenes) pues a veces los horarios del autobús no se ajustan adecuadamente y puedes perder el barco más próximo, con lo que tardarás alrededor de una hora más en llegar a Nokogiri.
Puerto de Kurihama
- En el puerto de Kurihama toma un ferry (transbordador) hasta el puerto de Kanaya (金谷) también llamado Hama-Kanaya (浜金谷, playa de Kanaya). El trayecto dura unos 40 minutos. Aquí puedes comprobar las tarifas (720 yenes por adulto y trayecto en 2018).
Los ferris entre Kurihama y Kanaya
Si quieres saber en detalle los horarios de los ferris que enlazan Kurihama con Kanaya puedes verlos en la web oficial de la compañía Tokyo Wan Ferry (東京湾フェリー), que es la que opera dicha línea de ferris.
Dichos horarios cambian casi cada año por lo que debes vigilarlos antes de viajar.
Consultar horarios en Tokyo Wan Ferry
Si visitas la página web de Tokyo Wan Ferry verás que prácticamente toda la información está en japonés, pero no te agobies. Voy a explicarte cómo entenderla.
Es sencillo si sabes cómo buscar la información.
Debes acceder a la página web pinchando aquí:
y debes hacer click arriba, donde se lee «本日の運航状況«.
Al hacerlo se abrirá un menú desplegable (a la izquierda si lo consultas desde un ordenador y bajando un poco si lo consultas desde un teléfono móvil).
Allí pinchas en «運航カレンダー«.
De ese modo accedes a los horarios de los ferris.
Dichos horarios cambian cada seis meses o cada año. Mi explicación se basa en los horarios vigentes de enero a junio de 2018, pero sirve igualmente aunque cambien los horarios.
Calendario de servicio
El calendario mostrado es por meses («２月» significa febrero, «３月» es marzo, etc). No te preocupes por el año del calendario, porque solo se muestra el calendario vigente en el año en que lo consultes.
En el calendario, la semana comienza en domingo (日) que es la costumbre en Japón. Le siguen el lunes (月), martes (火), etc, acabando en sábado (土) como puedes comprobar en la imagen anterior.
¿Ya lo ves más claro?
Horarios de servicio
Cada uno de los días sigue un horario según el color de su casilla: blanco (Aダイヤ, es decir, «horario A») y rojo (Bダイヤ, «horario B») son los más habituales, pero algunos días tienen otro color y, por lo tanto, otro horario.
Justo debajo de los horarios hay una especie de «teclas» con esos colores. Si haces click en la blanca podrás acceder al horario blanco, etc.
|
Promoción válida hasta el 30 de noviembre
|
En nuestro ejemplo todos los días son rojos o blancos excepto el 17 de febrero (平成３０年２月１７日), el 13 de mayo (平成３０年５月１３日) y los días entre el 21 de mayo y el 1 de junio (５月２１日〜６月１日).
¿Ya lo entiendes?
¿Ves que no era tan difícil?
De ese modo podrás comprobar fácilmente los horarios del ferry (y sabrás leer los calendarios en japonés 😉 )
Si todo lo anterior te parece muy complicado, no te preocupes: puedes ir hasta el puerto de Kurihama y esperar al siguiente ferry.
Si vas pronto por la mañana, saldrá aproximadamente un ferry cada hora (como puedes ver en la imagen de la tabla de horarios de Tokyo Wan Ferry).
Al llegar al puerto de Hama-Kanaya, si el día es soleado y sin nubes, tendrás unas vistas del monte Fuji (situado a unos 100 kilómetros).
Tanto desde Kanaya como desde el monte Nokogiri es posible ver el legendario Monte Fuji si el día es claro.
Resumen de esta ruta
Tren de Shinagawa a Keikyu-Kurihama (50 minutos, no cubierto por el JR Pass) → Autobús desde estación Kurihama a puerto de Kurihama Ferry → Ferry del puerto de Kurihama al puerto de Kanaya.
Duración: aproximadamente 2 horas y 40 minutos desde Shinagawa. Precio total: unos 2.200 yenes (tarifas del año 2018). Ningún trayecto cubierto por el JR Pass.
Ruta en tren (gratis si dispones de JR Pass)
Esta ruta es interesante si lo que quieres es llegar a Nokogiri lo antes posible y además sin gastar dinero.
Pero para ello es imprescindible que dispongas de Japan Rail Pass (JR Pass) porque de lo contrario el coste total será mayor que el de «la ruta más fascinante» que expliqué antes.
Esta ruta consiste en viajar en tren desde cualquier punto de Tokio hasta la estación de Hama-Kanaya.
Puedes planificar el viaje completo en tren de esta manera.
La ruta más corta, rápida (y gratis si dispones de JR Pass)
Esta ruta es interesante si lo que quieres es llegar a Nokogiri lo antes posible y además sin gastar dinero.
Pero para ello es imprescindible que dispongas de Japan Rail Pass (JR Pass) porque de lo contrario el coste total será casi el doble que la que llamé «la ruta más fascinante» y expliqué antes.
Necesitarás viajar con la línea Limited Express Shinjuku Sazanami.
IMPORTANTE Para viajar con esta línea cuentas con dos limitaciones:
- Solo es posible hacer esta ruta dos veces por la mañana: una con un tren que sale de Shinjuku a las 7:50 y otro que sale a las 9:08
- Esa línea solo funciona durante los fines de semana (sábados y domingos).
Esta ruta solo puede hacerse en fin de semana y en dos horarios matutinos cada día.
Punto de partida: Shinjuku
La ruta comienza en Shinjuku aunque puedes tomar el tren en cualquier parada de la línea Limited Express Shinjuku Sazanami (puedes comprobar las estaciones de la línea: Akihabara, Kinshicho, Funabashi, etc) que llega hasta «Hamakanaya».
Llevamos muchos años trabajando en esta página web y dando información detallada y actualizada.
Cada reserva o compra que hagas desde Japón Secreto nos ayudará mucho y no te costará ni un céntimo más.
Esta ruta tiene dos ventajas:
- Es un viaje gratis con JR Pass.
- El trayecto es de solo 106 minutos y sin transbordos.
Esta ruta no cruza la bahía de Tokio sino que la rodea, por lo que no disfrutarás del viaje en ferry, pero al menos llegarás rapidamente y gratis.
Resumen de esta ruta
Tren de Shinjuku a Hamakanaya (completamente gratis con el JR Pass)
Duración: 106 minutos desde Shinjuku. Precio total: 3.800 yenes (tarifas del año 2018). Trayecto cubierto totalmente por el JR Pass.
Si no dispones de JR Pass
Si no dispones de JR Pass y quieres evitar el ferry, el coste total del viaje ronda los 2.000 yenes y la duración total es de 2 horas y 15 minutos de media.
Puedes comprobar la multitud de combinaciones de transporte público y elegir la que más te convenga.
Yo solo te he mostrado las dos que me parecen más interesantes.
Si quieres evitar los trenes y ferris pero cruzar la bahía, puedes hacerlo en coche, como ahora explicaré, o también en autobús, pero no lo recomiendo en absoluto porque es caro y la duración es de 2 horas.
Ruta en coche
También es posible llegar hasta Kurihama en coche, atravesando el impresionante puente Aqua Line Bahía de Tokio (東京湾アクアライン, Tōkyō Wan Akuarain), de más de 15 kilómetros de longitud, como demostró Jeremy Clarkson en el capítulo de Top Gear que hemos comentado.
Tras cruzar ese puente tendrás que girar a la derecha y tomar la carretera de peaje Futtsu Tateyama (富津館山道路, Futtsutateyama Dōro) que te llevará directamente hasta el aparcamiento situado casi en la cima del monte Nokogiri.
Deberás pagar 1.000 yenes por usar la autopista, pero el precio incluye el parking.
Para que te hagas una idea, desde la estación de Tokio el trayecto en coche es de aproximadamente 1 hora y 5 minutos.
Subir hasta el templo Nihonji
Tras desembarcar en Kanaya, hay un encantador recorrido a pie por las calles del pueblecito del mismo nombre hasta la base del monte, donde deberás tomar un teleférico que te llevará hasta la cumbre del monte Nokogiri.
Como siempre, existen billetes de un solo trayecto y también de ida y vuelta.
Puedes consultar aquí las tarifas (en inglés).
Horarios del funicular
- Del 16 de noviembre al 15 de febrero: de 9:00 a 16:00
- Del 16 de febrero al 15 de noviembre: de 9:00 a 17:00
- Durante el verano: de 9:00 a 18:00
Si acabas tu visita más tarde de la hora límite, tendrás que bajar a pie.
(Muchas gracias a Eduardo Breton por avisarnos de la importancia de los horarios del teleférico)
Caminata hasta el templo
Existe una forma alternativa gratuita de llegar, pero es bastante dura.
Siempre que hablamos de los templos budistas japoneses decimos irónicamente que consisten en subir escaleras.
Esto es radicalmente cierto en el caso de Nihon-ji, pues el acceso por el camino escalonado es el más largo de Japón, nada más y nada menos que 2.639 escalones.
Si hemos llegado en coche, además de la experiencia de cruzar el impresionante puente Aqua Line Bahía de Tokio, nos ahorraremos utilizar el teleférico pues llegaremos hasta la mismísima puerta del templo, donde hay un aparcamiento de tamaño razonable.
Horario y precios
Nihonji está abierto de 8:00 a 17:00 y la entrada cuesta en la actualidad (año 2018) 600 yenes para adultos y 400 yenes para niños.
Viajar con guía
¿Te gustaría visitar Nihonji y su impresionante Buda gigante pero te asusta hacerlo por tu cuenta?
Puedes realizar la excursión con un guía en español si lo deseas.
Solo tienes que contactar con la mejor agencia aquí:
Viajar por Asia: la mejor agencia de guías en español
Nokogiriyama en TV: programa especial Top Gear
Como ya he comentado anteriormente, existe un capítulo especial del programa británico «Top Gear» dedicado al impresionante deportivo Nissan GT-R, en el que los protagonistas viajan por Japón hasta el Monte Nokogiri tanto en tren y ferry como a bordo del fabuloso coche.
Pues bien, este es el episodio dividido en dos partes. Fascinante y muy divertido:
Excursiones desde Tokio
El Buda de Nokogiri es una de las muchas excursiones que se pueden realizar desde Tokio en el día.
Aquí puedes ver todas las que recomendamos:
¿Quieres saber más sobre Tokio?
Si quieres saber más sobre Tokio, te recomiendo que leas todos los artículos en los que hablamos de esta increíble ciudad:
Templos y santuarios de Japón
Tanto si visitas templos como si visitas santuarios, descubrirás siempre una atmósfera de paz y cierto aire mágico que te harán disfrutar aunque no conozcas los detalles de las religiones japonesas.
Descubre la belleza y el misticismo de los templos y santuarios de Japón en nuestra sección especial:
Cultura japonesa
Te recomiendo adentrarte un poco en las creencias religiosas de Japón para que tu viaje sea aún más interesante y profundo.
Hablamos en detalle de todo ello en nuestra sección de cultura:
El Monte Nokogiri es una interesante y divertida excursión desde Tokio que no debes perderte.
¿Te apetece conocer este lugar?
Este artículo fue publicado originalmente en marzo de 2012 en nuestro anterior blog y posteriormente trasladado a este blog con mejores fotos y algo más de información actualizada.
Años después de ser publicado este artículo, descubrimos que algunas partes de él fueron plagiadas por otro blog en español.
Quienes me conocen saben que soy un aficionado a los coches y que me gustan mucho los programas de TV sobre ese tema. Por ese motivo conocía la existencia de los capítulos de «Top Gear» que cito en el artículo.
«Sospechosamente» quienes plagiaron parte de este artículo mencionan también esos episodios.
No es la primera vez que esas personas plagian algunos de nuestros artículos (incluyendo información que solo nosotros conocemos).
Entendemos que otros blogs tomen información de referencia de nuestras publicaciones para hacer las suyas al igual que para viajar y descubrir nuevos lugares de Japón.
Pero rechazamos el plagio como modo de vida, especialmente cuando lo cometen personas que dicen ser «el blog de referencia en español sobre Japón».
, el templo Nihonji esconde algunos tesoros impresionantes.){kind=link}
Hola desde Mallorca
Como llegar al monte Nokogori de forma sencilla?
No consigo encontrarlo…
Muchísimas gracias por vuestro blog. Un gran trabajo
Por cierto, alguna recomendacion para visitar Tokyo el dia de llegada con el cansancio del viaje llegando sobre las 14:00 ??
Hola Xisca.
Tienes el cómo llegar explicado en la última página de este artículo:
https://japon-secreto.com/templo-nihonji-monte-nokogiri/3/
Si aterrizáis a las 14:00, dejaréis maletas en el hotel a eso de las 16:30 o 17:00, por lo que, sin duda alguna, lo mejor: el cruce de Shibuya y quedaros allí a cenar algo (en Japón se cena a las 18:00-19:00)
https://japon-secreto.com/cruce-de-shibuya-scramble-kousaten-tokio/
Si además lleváis reservada entrada del Shibuya Sky, el plan será legendario: https://japon-secreto.com/shibuya-sky-el-observatorio-mas-espectacular-de-tokio/
Muchas gracias por tu opinión sobre nuestro blog 🙂
Buen viaje!!!