Torii: las puertas sagradas de Japón

Son la construcción más inconfundible del paisaje japonés y marcan la frontera entre el terreno sagrado y profano

Las puertas torii son la construcción más icónica y representativa de Japón.

A su belleza se une un halo de misterio, en consonancia con el credo sintoísta que afirma que lo sagrado reside en la naturaleza, en los lugares misteriosos o de belleza inusual.

Estas construcciones son, en la arquitectura religiosa japonesa, lo que el sushi es para su gastronomía.

Mires donde mires, casi siempre encontrarás uno grande o pequeño, visible o semioculto.

 

Desde el 11 de octubre de 2022 ya se puede viajar a Japón como turista individual y sin visado. Aquí puedes ver la información actualizada sobre las condiciones de entrada a Japón por turismo.

---

Planifica tu viaje con nuestra información y comparte nuestros artículos con tus amigos y conocidos. De ese modo nos ayudarás mucho a seguir funcionando.

¡Muchas gracias por tu apoyo!

 

Incluso puedes llegar a visitar un túnel de toriis.

Pero, ¿qué son realmente? ¿para qué sirven?

Este tipo de construcciones son una de las imágenes más características de Japón y siempre nos han fascinado,

Por ello siempre tuvimos claro que la incluiríamos en nuestro logotipo.

 

¿Qué son las puertas torii japonesas?

Un torii (鳥居) es una puerta sagrada japonesa o arco tradicional que suele colocarse en la entrada de los santuarios sintoístas (o en muchos templos, debido al sincretismo religioso japonés) para marcar la frontera entre el terreno profano y el terreno sagrado.

Un pequeño icono con forma de torii es utilizado en los mapas para marcar la ubicación de un santuario.

 

Consisten en dos columnas que sustentan dos travesaños paralelos formando una especie de arco de forma cuadrangular.

 

Llevamos muchos años trabajando en esta página web y dando información detallada y actualizada.

Cada reserva o compra que hagas desde Japón Secreto nos ayudará mucho y no te costará ni un céntimo más.

Colores habituales

Los colores más habituales de estas puertas o arcos sagrados son el bermellón y las tonalidades rojas.

A veces pueden verse con un dintel superior de color negro (kasagi) y/o pies negros (nemaki, 根巻). (ver partes de un torii)

Si tienes mucha suerte, quizás encuentres alguno de otro color. Por ejemplo, el santuario de Kamakura tiene uno blanco y rojo.

Inusual torii blanco y rojo en el santuario Kamakura
Inusual torii blanco y rojo en el santuario Kamakura

 

Materiales de construcción

Tradicionalmente, se construían en madera o piedra.

En la actualidad cada vez se construyen más en cobre, hormigón armado e incluso acero inoxidable, permitiendo hacerlos más grandes y duraderos.

Kioto: santuario Jishu, santuario del matrimonio y el amor. Perteneciente al templo Kiyomizudera
Torii de piedra a la entrada del santuario del amor del templo Kiyomizudera de Kioto

 

Los toriis más grandes de Japón

La modernización en los materiales empleados ha permitido que se construyan algunos realmente gigantescos.

El más grande del mundo es el Otorii (gran tori), construido en el año 2000 frente al bosque sagrado Ōyunohara, muy cerca del santuario Kumano Hongū Taisha, en la milenaria ruta de peregrinación Kumano Kodo.

Hecho totalmente de acero, mide 34 metros de altura y pesa 172 toneladas.

Otorii en Oyunohara (Kumano Hongu), el más grande del mundo.

 

También es de un enorme tamaño el construido para marcar la entrada del importante santuario Heian de Kioto.

Torii gigante a la entrada del santuario Heian. Kioto
Gran torii del santuario Heian Jingu de Kioto

 

Más abajo explicaré más detalles de construcción y tipos de torii que se pueden ver en Japón (¡no todos son iguales!).

Gran torii del monte Yoshino (Nara)

 

¿Dónde pueden verse los torii?

Aunque la principal ubicación es la entrada de los santuarios, realmente pueden verse casi en cualquier parte, pues se colocan como entrada o acceso a cualquier lugar que se considere sagrado.

Dado que la base de las creencias sintoístas es la naturaleza, donde se cree que residen las deidades y otros seres sobrenaturales, pueden verse de diverso tamaño en los lugares más insospechados (incluso en rincones de las ciudades) donde se considere que hay misterio, enorme belleza natural o algún tipo de misticismo.

Incluso “flotando” sobre el agua del mar o un bello lago.

Torii de Miyajima en obras. Andamios en el santuario Itsukushima. Hiroshima. Japón
Torii del santuario Itsukushima en la isla conocida como Miyajima (en Hiroshima)

 

Por ejemplo, son famosos los situados al lado de lagos de especial belleza (como en Hakone), delante de cascadas (como en Nachi), sobre el mar (como en Miyajima) o en la cima del Monte Fuji.

Torii de la Paz de Hakone
Torii de la Paz de Hakone (Foto: Alfonso Pavía, Junio 2019)

 

En algunas ocasiones, una tabla montada en los travesaños explica el motivo por el que está situado en un determinado lugar o el nombre del lugar sagrado del que marca la entrada.

Cascada sagrada Nachi No Taki en el Santuario Kumano Nachi Taisha. Camino de Kumano (Wakayama, Japón)
Torii marcando el acceso a la cascada de Nachi (Kumano Kodo, Wakayama), uno de los lugares más sagrados del sintoísmo.

 

Túneles de toriis

Son construcciones singulares que pueden encontrarse en los santuarios dedicados a Inari, la deidad de las cosechas.

Un gran número de ellos (generalmente donados por los fieles) alineados forman uno o varios túneles creando una atmósfera mística.

Una imagen exótica y muy representativa de Kioto, ya que el gran santuario Fushimi Inari cuenta con el túnel de toriis más largo y fotografiado de Japón.

Tunel de toriis en el santuario Fushimi Inari Taisha de Kioto (Japón)
El famoso tunel de toriis del santuario Fushimi Inari Taisha (Kioto)

 

Pero existen muchos otros lugares en los que recorrer estos bellos y misteriosos túneles de toriis. Contacta con nosotros y te explicaremos dónde encontrar más.

 

¡Síguenos en Telegram!

Canal de Telegram de Japón Secreto
 

Siempre recomendamos viajar a Japón con un seguro adecuado.

Aunque es un país seguro, los costes sanitarios son muy elevados. Y es mejor estar cubierto.

Los seguros de viaje de INTERMUNDIAL cubren un sinfín de situaciones (incluyendo COVID-19).

Además, Intermundial ofrece servicios que otros seguros no tienen: videoconsulta, hospitales de habla inglesa y mucho más.

¡Aprovecha el descuento del 10% que ofrecemos!

Éstas son las modalidades de seguro recomendadas para tu estancia en Japón:

- Gama Totaltravel: el seguro de viaje internacional más completo y flexible.

- Go / Schengen Plus: si viajas a Japón desde fuera de España.

 

Nomenclatura: las partes de un torii

Voy a hacer una breve descripción de todas las partes principales. Existen otras que pueden o no estar en él, dependiendo del estilo de construcción.

No te agobies con toda esta densa nomenclatura.

Tan solo la muestro para quienes quieran profundizar en el estudio de la arquitectura japonesa.

Recuerda que no necesitas hablar japonés para viajar a Japón.

Partes de un torii, puerta sagrada sintoista

 

  • Hashira (柱): cada uno de los dos postes principales.
  • Kasagi (笠木): es el dintel principal. Puede estar reforzado por debajo con una segunda pieza horizontal llamada shimagi (島木). El conjunto puede tener una curva ascendente llamada sorimashi (反り増し)
  • Nuki (貫): es el dintel secundario o viga de unión. Está sujeto por cuñas llamadas kusabi (楔) que generalmente son ornamentales.
  • Gakutsuka (額束): es un puntal de apoyo que en ocasiones puede verse en el centro del nuki y que habitualmente se aprovecha para colgar una tablilla llamada shingaku (神額) que muestra el nombre del santuario o lugar sagrado.
  • Daiwa (台輪, “gran anillo”): anillo decorativo situado en la cima del pilar y que también sostiene los dinteles.
  • Base de los pilares: recibe diferentes nombres. Los pilares pueden descansar sobre un anillo de piedra blanca llamado kamebara (亀腹, “vientre de tortuga”) o bien sobre un daiishi (台石, sencillo pedestal de piedra). A veces la piedra es reemplazada por una funda negra decorativa llamada nemaki (根巻).

 

Ahora voy a describir ahora los tipos de puertas torii que pueden verse en Japón así como los lugares más importantes y famosos en que se encuentran.

Sigue leyendo.

 

¿Te ha gustado este artículo?

Puedes apoyar nuestro trabajo con café:

¿Nos invitas a un café?

Muchas gracias por tu apoyo. Significa mucho para nosotros.

café

Ahorra en tu viaje a Japón con todo esto:

Javihttp://japon-secreto.com
Licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales, soy blogger desde el año 2002. Me gusta mucho Japón y por eso exploro en profundidad tanto su geografía como su cultura. En Japón Secreto deseo transmitir mi pasión por Japón y hacer que más gente descubra todo lo que este país atesora y que he descubierto junto con Pilar a lo largo de 16 viajes al País del Sol Naciente. Hay mucho Japón por descubrir y quiero mostrarlo.

¿Desactualizado o insuficiente?
Si ves aquí algo que no funciona, que está desactualizado o te gustaría obtener más información, contacta con nosotros.

Déjanos un comentario

4 COMENTARIOS

  1. Buenas, hay algo que por más que busco no encuentro, las inscripciones de los Arcos torii que es lo que suelen decir o a qué hacen referencia??? Tengo un tatuaje y no se que relación tienen dichas inscripciones

    • Hola Iván.
      Interesante pregunta.

      Si te refieres a lo que aparece escrito en los hashira (postes principales) de lugares como Fushimi Inari, se trata del nombre de la persona o empresa que patrocina ese torii y, por lo tanto, ayuda económicamente a ese santuario.
      Si quieres, puedes contactar con nosotros y te ayudaremos a saber lo que pone en tu tatuaje: https://japon-secreto.com/contacto/

¡Déjanos aquí tus preguntas o comentarios!

¡Déjanos tu comentario!
Introduce tu nombre

Suscripción al boletín informativo de Japón Secreto

Novedades

Visit Japan Web: formularios online para entrar en Japón

Así se celebra el Fin de Año en Japón