En Kioto, Gozan (五山) significa literalmente “Cinco montañas” y se refiere a dos conceptos importantes relacionados con la historia y la cultura de la ciudad:
– Kyoto Gozan (京都五山): las cinco grandes escuelas zen de la ciudad
– Gozan No Okuribi (五山の送り火): el festival de las cinco montañas
Kyoto Gozan (京都五山), las cinco grandes escuelas zen de Kioto
En el contexto budista, el término Gozan se refiere a las Cinco Grandes Montañas del budismo zen en Kioto.
Se trata de una jerarquía de templos zen establecida durante el período Muromachi bajo influencia china.
Estos templos eran centros de enseñanza, diplomacia y cultura.
Los cinco templos principales son:
– Tenryū-ji (天龍寺): en el distrito de Arashiyama, fundado por Ashikaga Takauji.
– Kennin-ji (建仁寺): el templo zen más antiguo de Kioto, en el barrio de Gion.
– Tōfuku-ji (東福寺): famoso por su arquitectura y hojas otoñales. En la parada de tren anterior a Fushimi Inari.
– Shōkoku-ji (相国寺): cerca del Palacio Imperial.
– Manju-ji (万寿寺): menos conocido, pero parte del sistema original.
Estos templos aún hoy representan la tradición zen en Japón y son visitados por quienes buscan meditación, arte zen o simplemente disfrutar de paisajes serenos.
Gozan No Okuribi, el festival de las cinco montañas
Gozan no Okuribi (五山の送り火) es un evento tradicional que se celebra cada año el 16 de agosto como parte del festival Obon, en el que las almas de los difuntos regresan al mundo espiritual.

Durante este ritual, cinco montañas que rodean Kioto se iluminan con enormes fuegos con forma de caracteres japoneses o símbolos.
Desde puntos elevados en la ciudad o desde el río Kamo es posible verlos muy bien.
El festival Gozan No Okuribi de Kioto