Hamaori Sai, festival marino en Kanagawa

Un precioso ritual cerca del Fuji durante el Día del Mar

el

Actualizado

Viaja con el mejor seguro y ahorra dinero

21/07/2025

Compra el JR Pass o Japan Rail Pass más barato y fiable para viajar por Japón en Shinkansen y tren gratis 7, 14 o 21 días

El Festival Hamaori (浜降祭, Hamaori Sai) es el nombre popular del Chigasaki Kaigan Hamaori Sai (茅ヶ崎海岸浜降祭), celebrado en la ciudad de Chigasaki (茅ヶ崎市), en la prefectura de Kanagawa, el tercer lunes de julio, es decir, el Día del Mar en Japón (海の日).

Día del Mar

Ese día, festivo nacional en Japón, numerosos santuarios de todo Japón celebran rituales especiales para agradecer la buena pesca a las deidades del mar.

Playa de Nishihama

Pues bien, en la hermosa playa de Nishihama (situada en la costa de Shonan) se reúnen, antes de salir el sol, numerosos mikoshi (santuarios portátiles) para formar parte de la gran celebración de verano del Festival Hamaori de Chigasaki. Por ese motivo, a este ritual se le conoce como «fiesta del amanecer».

De 4:00 a 7:00 de la mañana se celebra el ritual purificador o misogi.

Los mikoshi son llevados hasta entrar en el agua del océano para la purificación (misogi) con el fin de invocar la fuerza y el poder espiritual del agua.

A partir de las 8:00 es cuando pueden verse más mikoshi entrando en el mar (aunque si las condiciones meteorológicas no lo permiten, es posible que no entren en el agua).

Cada uno de los mikoshi es transportado por un grupo de personas que entona cánticos diferentes denominados chigasaki jinku.

¿Vas a comprar entradas o contratar excursiones o actividades con Klook? Ahorra un 10% introduciendo este código descuento:

Cupón código descuento Klook 10% Japón Secreto

Cupón no aplicable en estas actividades y entradas

Después se procede al ritual «otachi» que consiste en todos los mikoshi moviéndose a la vez frenéticamente.

IMPORTANTE

En Japón Secreto nos esforzamos por mantener actualizada la información de los eventos pero en ocasiones puede producirse un cambio de última hora (una cancelación, etc) que escapa a nuestra capacidad.

Por eso recomendamos siempre contrastar nuestra información con la facilitada en las páginas oficiales de los eventos.

Contacta con nosotros si quieres confirmar la fecha del evento.

Festivales de Japón: el festival Hamaori Sai de Chigasaki (Kanagawa) se celebra el Día del Mar con un antiguo ritual de purificación de altares sintoistas en el océano.

Finalmente los asistentes vuelven a sus hogares para extender la «seguridad de la familia» y la «salud perfecta» casa por casa.

El cálido y húmero verano japonés

El verano en Japón es cálido pero sobre todo húmedo.

Por eso los japoneses tienen varios remedios para combatir las altas temperaturas.

Aquí lo explicamos:

Cómo combatir el calor del verano en Japón

Se trata de una antiquísima tradición de la región de Chigasaki y Samukawa.

Durante el ritual puede verse desde la playa el Monte Fuji. Recordemos que el mar de esta costa junto al Fuji fue inmortalizado en las pinturas de Hokusai:

Circuito de 10 días por Japón con guía en español y un precio increíble. 

Información y reserva

 La Gran Ola de Kanagawa (Hokusai)

Aquí puedes ver algunos vídeos del festival:

YouTube video

YouTube video

YouTube video

Conoce aquí todos los detalles del festivo del mar en Japón:

El Día del Mar en Japón

Festivales de julio en Japón

¿Quieres conocer todos los eventos y festivales que tienen lugar en Japón este mes?

Puedes consultar aquí todos los festivales que se celebran en Japón en julio:

En Japón Secreto llevamos 10 años ofreciendo información detallada y actualizada.

Cada reserva o compra que hagas desde nuestra página web nos ayudará mucho y no te costará ni un céntimo más.

Festivales de julio en Japón

Verano en Japón: qué ver y hacer. Clima. Consejos.

Cómo llegar a Chigasaki

Antes de ver cómo llegar en tren a Chigasaki, recomendamos leer el artículo sobre cómo planificar trayectos en tren por Japón:

 

👉 Consejo viajero

Sé por experiencia que organizar un viaje a Japón no es fácil y hay que procesar mucha información.

Por eso, para que tu viaje sea perfecto y sin problemas, te recomiendo que no olvides llevar: un buen seguro de viaje, una buena conexión a internet en tu teléfono y los pases de transporte necesarios para ahorrar mucho dinero.

 

Guía para planificar los trayectos en tren por Japón con Hyperdia

Necesitas viajar hasta la estación JR Chigasaki (JR 茅ヶ崎駅).

El festival se celebra en la playa Nishihama (西浜, playa del oeste) de Chigasaki, que se encuentra a 20 minutos andando desde la salida sur de la estación JR Chigasaki.

El día del festival se fletan autobuses desde la estación desde las 4:15 hasta las 7:00 de la mañana.

El Fuji, la montaña más sagrada de Japón

Por cierto, ¿te apetece visitar los preciosos alrededores del impresionante Monte Fuji hasta el famoso lago Ashi? aquí puedes encontrar toda la información:

El Monte Fuji: qué ver y hacer. Hakone y la región de los Cinco Lagos (Fujigoko)

 

 

Ir al calendario anual de eventos y festivales (matsuri) de Japón

En Japón Secreto te ofrecemos contenido sin anuncios intrusivos y sin contenido de pago, creado por nosotros y basado en nuestra experiencia, no plagiado.
Nos gusta lo que hacemos y nos encanta compartir lo que sabemos con viajeros inquietos como tú.
Si te gusta lo que hacemos, puedes apoyarnos con una pequeña donación (desde 1 euro) para ayudarnos a mantener nuestra independencia.

🩷Hacer donación 🩷

¿Artículo desactualizado o insuficiente?

Por favor, avísanos.

Artículo anterior
Artículo siguiente

Viajes organizados a Japón con guía en español

Planificación de viajes a medida

Llena tu viaje de experiencias con Civitatis

Itinerario esencial: dos semanas por Japón

Newsletter, boletín de noticias de Japón Secreto, gratis en tu buzón de correo email

Super Nintendo World (Osaka)

Descubre cómo conseguir entradas gratis:

Mira aquí

Novedades

Comparte esto
¿Qué estás buscando?
¿Necesitas ayuda?
También te puede interesar ▲
Iluminación nocturna del templo Shōren-in Light-up (青蓮院ライトアップ) en primavera, otoño, etc Iluminación del templo Shoren-in en primavera
Festivales de Japón: el Takaoka Mikurumayama Matsuri (高岡御車山祭) es un festival con más de 400 años de historia celebrado cada año el 1 de mayo en Takaoka, una ciudad de la prefectura de Toyama. Este festival fue declarado bien cultural intangible de la UNESCO el 1 de diciembre de 2016. Takaoka Mikurumayama Matsuri
Día de la Constitución de Japón
Festivales de Japón: el Hyūga Hyottoko Natsu Matsuri (日向ひょっとこ夏祭り) o Festival de Verano Hyottoko de Hyūga, celebrado a principios de agosto en la ciudad de Hyūga (prefectura de Miyazaki) y consistente en un evento multitudinario que supera los 70.000 asistentes Festival de verano de Hyottoko
Tokio 2020 Juegos Olímpicos Juegos Olímpicos Tokio 2021
Festivales de Japón: el baile Shishi Odori del "Aki No Fujigawara Matsuri" (秋の藤原まつり) o "Festival de Otoño de Fujigawara", en Hiraizumi (平泉町) en la prefectura de Iwate. Aki No Fujiwara Matsuri
Política de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible.

La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudarnos a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.

Nunca almacenamos información personal.

Tienes toda la información sobre privacidad, derechos legales y cookies en nuestra página de privacidad y cookies.