En Japón se conoce como sotoyu meguri (外湯めぐり, paseo de baño) a la costumbre de pasear vestidos tan solo con yukata (kimono ligero de algodón) y geta (zuecos de madera), visitando casas de baños o manantiales de fuentes termales (onsen) públicos en los que darse un baño relajante.
Diccionario de términos japoneses
Esta costumbre es habitual en los pueblos onsen (pueblos balneario) y forma parte del conjunto de tradiciones inherentes a disfrutar de uno o varios días en uno de esos pueblos.
Los pueblos onsen de Japón y el sotoyu meguri
En Japón existen cientos (quizás un millar) de pueblos onsen, es decir, de pueblos cuyo subsuelo cuenta con manantiales de aguas termales de origen volcánico.
El término japonés «sozoro aruki» (漫ろ歩き) significa pasear, es decir, caminar tranquilamente sin un objetivo o propósito en mente.
En los pueblos termales de estilo antiguo como Kinosaki Onsen, pasear por las pintorescas calles mientras se exploran las numerosas tiendas, cafés, bares y restaurantes es una actividad tradicional.
Un término japonés complementario es «sotoyu meguri», que significa recorrer las fuentes termales públicas.
|
¿Vas a comprar entradas o contratar excursiones o actividades con Klook? Ahorra un 10% introduciendo este código descuento: 
|
Los pueblos onsen, al contar con fuentes termales procedentes del subsuelo, cuentan casi siempre con varios baños termales públicos.
En ocasiones se utiliza el término yumeguri (湯めぐり) haciendo referencia a disfrutar de diversos baños termales en un mismo recinto o establecimiento.
No te lo puedes perder
Si visitas un pueblo onsen:
- vístete con un yukata
- cálzate unas sandalias geta
- y sal a disfrutar de los baños públicos y pasear por el pueblo.
Verás que es algo que hacen los visitantes japoneses.
Pueblos donde disfrutar del sotoyu meguri
Como dije antes, en Japón hay cientos de pueblos termales donde disfrutar de relajantes baños onsen con vistas a la naturaleza ¡e incluso al Monte Fuji!
Algunos de los mejores pueblos onsen de Japón para pasear y disfrutar de sus baños termales públicos son:
Pero recuerda que para poder disfrutar de esta experiencia ¡es imprescindible que te quedes a dormir en el pueblo!
|
En Japón Secreto llevamos 10 años ofreciendo información detallada y actualizada. Cada reserva o compra que hagas desde nuestra página web nos ayudará mucho y no te costará ni un céntimo más. |
Kinosaki Onsen
Uno de los pueblos onsen más típicos en los que practicar dicha tradición es Kinosaki Onsen.
El ir vestido tan solo con yukata y geta resulta muy útil para poder visitar varias casas de baños sin perder el tiempo vistiéndose y desvistiéndose.
Aquí puedes consultar toda la información sobre el precioso pueblo balneario de Kinosaki:
Kinosaki, el mejor pueblo onsen de Japón
El mundo de los onsen
Aquí puedes encontrar muchísima información sobre los baños termales en Japón:
