Wagasa: los parasoles de papel y aceite de Japón

Cerca de Kioto, en las montañas, se oculta el pueblo de Ōhara, una pequeña aldea que todavía guarda el encanto del Japón rural del pasado. Su gran belleza llega al máximo en otoño, cuando los árboles que cubren buena parte de los caminos se tiñen de colores rojizos. Descubre la belleza del Japón rural de Ōhara. Una excursión inolvidable que puede hacerse en el día y donde además se puede disfrutar de baños onsen. Ōhara, un magnífico destino otoñal A medida que va llegando el otoño, las hojas de los árboles, en especial las de los arces, se van tornado rojas. Los japoneses tienen por costumbre viajar a los lugares en los que el cambio estacional es más marcado, sobre todo aquellos en los que el florecer de los cerezos (en primavera) o el rojo de los arces (en otoño) es más notable. La costumbre de disfrutar de los colores del otoño en lugares pintorescos se denomina momiji. Dentro de la larga lista de destinos que se pueden elegir para disfrutar de los colores del otoño (lo que en japonés se conoce como kōyō, 紅葉), Ōhara (大原) es uno bastante popular para los japoneses (no tanto para los turistas extranjeros), un pueblo que aún conserva el encanto medieval del Japón rural. Ōhara está situada en un monte en el que vivían tiempo atrás algunas mujeres de la nobleza así como los monjes ascetas que decidían vivir retirados del mundanal ruido. Al estar situada en las montañas del norte de Kioto, el enjorecimiento de los árboles se produce entre una y dos semanas antes que en la ciudad de Kioto. Pasear por la calle principal, de camino al templo más famoso de la zona, Sanzen-in, es una delicia, pues además del precioso y tranquilo ambiente rural inmerso en la boscosidad rojiza y con el sonido del río muy cerca, irás encontrando tiendas y puestos de artesanía donde adquirir algunas maravillas a bajo precio (nosotros incluso compramos un parasol japonés o wagasa hecho a mano por muy poco dinero). A cada paso que damos en el camino empedrado, nos sumergimos cada vez más en el idílico ambiente rural japonés, con pequeñas casas de madera (iluminadas en ocasiones con farolillos), árboles con el rojo otoñal muy marcado. El camino desde la parada de autobús hasta Sanzen-in (llamado sandō) es el principal atractivo del pueblo por su precioso ambiente rural japonés y la belleza de los arces de fuertes tonalidades otoñales que cubren todo el camino, en el que numerosos puestos y negocios ofrecen dulces, té y otras artesanías locales. Si además quieres disfrutar de un buen baño, existen unos cuantos alojamientos que ofrecen, por un módico precio, entrada a sus balnearios a quienes no se hospeden allí. Nosotros disfrutamos de un maravilloso baño y una cazuela de oden la última vez que estuvimos. Un verdadero placer. Tomando dango (団子), dulce típico del otoño hecho con mochi (pasta de arroz). Sin duda, Ōhara es un gran sitio bastante "secreto" para disfrutar de los colores del otoño y una magnífica alternativa para alojarse en Kioto. Si quieres viajar a Japón durante el otoño, no olvides leer nuestro artículo con las previsiones de los colores del otoño para el momiji. De ese modo podrás hacer un plan perfecto de viaje. Viajar a Ōhara en otra época del año Aunque es muy particular y destacable la belleza de Ōhara durante el otoño, también se puede disfrutar de este pueblo en otras épocas del año. Es popular visitar Ōhara en pleno verano, porque su exuberante vegetación ayuda a combatir los calores del riguroso verano de Kioto y mientras paseas, puedes degustar alguno de los curiosos refrescos tradicionales de Japón, como el aisu kyuri (pepinos congelados) o el kakigōri (sorbete de jarabe). El cálido y húmero verano japonés El verano en Japón es cálido pero sobre todo húmedo. Por eso los japoneses tienen varios remedios para combatir las altas temperaturas. Aquí lo explicamos: Cómo combatir el calor del verano en Japón Personalmente recomiendo visitar Ōhara tras una nevada invernal. El ambiente rural de Japón a tan solo una hora de Kioto Pasear por este pueblo en verano te traslada al Japón rural de las películas de Ghibli pues Ōhara es un pueblo rodeado de campos de cultivo y casas pequeñas. Y ello con tan solo viajar en transporte público durante una hora desde la estación de Kioto. El camino desde la parada de autobús hasta Jakkō-in (寂光院) es más largo pero muy gratificante porque disfrutarás de un ambiente muy rural atravesando campos de cultivo. Dormir en un ryokan de Ōhara Ōhara no es solo un buen destino para visitar en el día, sino que es también una magnífica alternativa en tus planes para visitar Kioto tanto por su relajado ambiente rural del Japón tradicional como por su cercanía a Kioto. Además, este pueblo cuenta con algunos ryokan encantadores, de estilo tradicional y un ambiente lujoso y cálido. Ryokan, los alojamientos tradicionales japoneses Descubre todo sobre los ryokan: cómo son, cuánto cuestan, cómo debes comportarte en ellos. En esa zona encontrarás algunos alojamientos tradicionales (ryokan) bellísimos y que además cuentan con baños onsen preciosos y relajantes. Ver alojamientos en Ōhara Ryokan en Ohara Onsen en Ōhara Aunque se trata de un pueblo precioso, sobre todo en otoño, como ya he explicado, uno de los atractivos más famosos de Ohara son sus baños termales "onsen". Todos los ryokan (alojamientos tradicionales) de Ōhara cuentan con magníficos baños onsen que también se pueden disfrutar sin alojarse en ellos, pagando una pequeña entrada. Es un pequeño secreto que los occidentales aún desconocen, por lo que todavía es posible que disfrutes de maravillosos baños onsen y preciosos rotenburo prácticamente solo. El que más nos gusta es el onsen del ryokan Kyo No Minshuku Ohara No Sato. Ver más detalles del ryokan Kyo No Minshuku Ohara Kyo No Minshuku Ohara No Sato en otoño (Ohara, Kioto) No explicaré por qué. Si lo visitas o te alojas en él entenderás por qué es nuestro favorito de Ōhara. Comiendo oden en un ryokan de Ohara Comiendo oden en un ryokan de Ohara Los templos de Ōhara... y una cascada Voy a hablar ahora de los templos que puedes visitar en Ōhara. Aunque no me parece un motivo suficiente viajar hasta Ōhara si solo deseas visitar templos, no puedo dejar de hablar de los más representativos de la zona, algunos de los cuales muestran una belleza inusitada durante el otoño, con sus edificios escondidos entre los árboles rojos, aunque también en verano, donde el verdor lo invade todo. Voy a hacer una descripción de cada uno de ellos. Puedes consultar el mapa de Ōhara aquí. Templo Sanzen-in Sanzen-in (三千院) es el principal templo de Ōhara. El camino desde la parada de autobús hasta Sanzen-in (15 minutos andando) es el principal atractivo del pueblo. Cartel de momiji (colores del otoño) en Ohara (Kioto) Además de los preciosos jardines, destaca una estatua de gran valor del Buda Amida, del siglo X. Es un gran templo para perderse paseando y disfrutar de una taza de té mientras se contempla su precioso jardín que, en otoño, es una explosión de color. En dicho jardín se encuentran diseminadas algunas estatuas de Jizō que son muy populares y frecuentemente fotografiadas. El templo Sanzen-in está abierto de 08:30 a 17:30 (y solo hasta las 16:30 entre diciembre y febrero). Más información: http://www.sanzenin.or.jp/ Templo Raigō-in Si sigues el camino más allá de Sanzen-in, llegarás hasta Raigō-in (来迎院) bastante más oculto en el bosque, lo que le da un aire más misterioso y tranquilo. Destaca su pequeña pagoda de piedra del período Kamakura (1192-1333). Abierto de 09:00 a 17:00. Cascada Otonashi Si después de pasar Raigō-in continuas adentrándote algo más en el bosque, llegarás hasta la cascada Otonashi (音無の滝, Otonashi No Taki), a 10 minutos andando desde Sanzen-in. El camino está perfectamente señalizado. El nombre de la cascada significa, en japonés, cascada sin sonido. Templo Jakkō-in Al otro lado de la parte más famosa de Ōhara, a unos quince minutos andando desde la parada de autobús, se encuentra Jakkō-in (寂光院). Destaca su largo tramo de escaleras hacia la puerta principal del templo y su colorido paisaje durante el otoño. Abierto de 9:00 a 17:00. Más información: http://www.jakkoin.jp Templo Shōrin-in El templo Shōrin-in (勝林院) no es particularmente llamativo desde el punto de vista estético y arquitectónico. Sin embargo, reviste mucha importancia para los budistas, especialmente para los seguidores de la secta budista Tendai, pues la leyenda dice que aquí se produjo “el debate de Ōhara” en la que un monje de la secta Tendai llamado Kenshin debatió con Honen (fundador de la secta de la Tierra Pura, una de las más extendidas de Asia, junto con el budismo zen) sobre el sentido de la oración. Mientras discutían acaloradamente, se les apareció Amitābha (el Buda más importante de la secta de la Tierra Pura y el representante de la suprema mente de todos los Budas), permitiendo alcanzar la iluminación a quienes se encontraban allí. Por ello, la escultura del Buda de este templo es muy famosa. Otros templos Además de los que he descrito, se pueden visitar algunos otros templos interesantes (ver mapa) con bonitos jardines y estancias aunque, como ya hemos comentado, sin mayor interés que los que pueden verse en Kioto: Hosen-in (宝泉院) y Jikko-in (実光院). Están abiertos de 9:00 a 17:00 y en ellos puede disfrutarse de una taza de té y un dulce. Más información sobre Hosen-in: http://www.hosenin.net/ Mapa de Ōhara Cómo llegar a Ōhara La forma más rápida de llegar a Ōhara desde la estación de Kioto es con la línea de metro Karasuma (烏丸線) y bajando en su última estación, Kokusaikaikan (国際会館). El trayecto son unos 20 minutos. Para usar el metro de Kioto recomiendo usar las tarjetas Suica o Pasmo. Son muy útiles para moverse por las ciudades de Japón Pues bien, en la estación Kokusaikaikan hay que tomar un autobús número 19 a Ōhara (大原). El trayecto son otros 20 minutos. Sale un autobús de allí cada 40 minutos. Autobús a Ohara (con cartel de "colores del otoño") Otra opción algo más sencilla es coger el autobús 17 desde la estación de Kioto (en el anden C3 que hay en frente de la entrada principal de la estación). Te llevará directamente a Ōhara en una hora y sale uno de la estación cada 20 minutos. Por cierto, este último puede cogerse desde la parada de Shijo-Kawaramachi (四条河原町), desde donde tarda 45 minutos. Eso sí, no confundas el número 17 urbano con el interurbano 17 de la línea que va a Ōhara. Por cierto, dado que no se trata de un autobús urbano sino interurbano, no puede utilizarse el pase diario de autobuses de Kioto. Tomes la combinación que tomes, el viaje de ida sale por unos 700 yenes. En ambos casos hay que pagar, pues el JR Pass no lo cubre. Descubre el ambiente rural de Japón en Ōhara. No lo olvidarás. Kioto en Otoño ¿Vas a visitar Kioto en otoño? No te pierdas nuestra lista de los mejores lugares para disfrutar de los colores de los árboles durante el otoño (momiji) en Kioto: Momiji en Kioto: los colores del otoño ¿Quieres saber más sobre Kioto? Si quieres saber más sobre Kioto, te recomiendo que leas todos los artículos en los que hablamos de esta maravillosa ciudad y sus alrededores: Si buscas disfrutar un poco del ambiente tradicional del Japón rural, no debes perderte una visita a Ōhara, sobre todo en otoño. Artículo publicado originalmente el 10 de octubre de 2016 y actualizado posteriormente para incluir información más detallada.

wagasa

wagasa

Boletín de noticias

Categorías

Necesitamos tu apoyo

Acerca de nosotros

Importante

Síguenos

wagasa

wagasa

Ohara, el Japón rural en un precioso pueblo de montaña cerca de Kioto

Boletín de noticias

Categorías

Necesitamos tu apoyo

Acerca de nosotros

Importante

Síguenos