fusuma

Las fusuma (襖) son conocidas como las puertas correderas japonesas aunque en realidad son más que puertas: son amplios paneles de papel y madera que definen los espacios en el interior de las salas tradicionales.

De hecho, las puertas tradicionales de papel de arroz se denominan shōji (障子).

Cómo son

La medida habitual de las fusuma es 3 pies de ancho por 6 de alto (91 cm de ancho, 183 cm de alto), el mismo tamaño que una unidad de tatami. El grosor es de unos 3 centímetros.

 

Desde el 11 de octubre de 2022 ya se puede viajar a Japón como turista.

Aquí puedes ver la información actualizada sobre las condiciones de entrada a Japón por turismo.

Planifica tu viaje con nuestra información y comparte nuestros artículos con tus amigos y conocidos. De ese modo nos ayudarás mucho a seguir funcionando.

¡Muchas gracias por tu apoyo!

Tanto las fusuma como las shōji se mueven deslizándose sobre rieles de madera llamados kamoi (鴨居) en el techo, y shikii (敷居) en el suelo.

Decoración de las fusuma

Habitualmente estos paneles pueden verse en los edificios tradicionales con dos estilos:

– de color dorado intenso con los bordes de madera lacada en negro o bien

– con dibujo alegóricos (generalmente en estilo ukiyo-e) y los bordes en madera viva o barnizada.

Las fusuma, las shōji y el tatami son los tres elementos básicos de la estructura de una habitación típica japonesa.