Festival de Primavera de Takayama o Sanno Matsuri
El Sannō Matsuri (山王祭) es un precioso festival de primavera celebrado en la ciudad de Takayama cada año los días 14 y 15 de abril.
Takayama es una preciosa ciudad situada en los Alpes Japoneses, cerca de Kanazawa, Nagoya y Nagano.
Uno de los tres más grandes
Es considerado uno de los tres festivales más importantes de Japón, junto con el Gion Matsuri de Kioto y el Chichibu Yomatsuri del noroeste de Tokio.
Si bien sus orígenes siguen siendo inciertos, los desfiles podrían datar del siglo XVI o un poco más tarde, entre los períodos Azuchi-Momoyama (1568 – 1600) y Edo (1603 – 1868).
Un festival con dos celebraciones
En realidad, se trata del Takayama Matsuri de primavera (春の高山祭), pues el Takayama Matsuri (高山祭) o Festival de Takayama consiste en dos festivales:
- el de primavera o Sannō Matsuri, celebrado en el santuario de Hie (日枝神社)
- el de otoño o Hachiman Matsuri (八幡祭), celebrado en el santuario Sakurayama Hachiman.
Uno de los tres festivales más bellos de Japón
Así, dos veces al año tiene lugar este festival, considerado uno de los tres más bellos de Japón (junto con el Gion Matsuri de Kioto y el Chichibu Yomatsuri de Saitama). Además, este festival ha sido declarado Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad por la UNESCO.
Este festival tiene su origen en la época del guerra civil (de finales del siglo XVI a comienzos del siglo XVII) aunque la utilización de carrozas yatai no se produjo hasta principios del siglo XVIII.
El festival de primavera está dedicado a pedir a Sanno sama, deidad protectora de la mitad sur de la vieja ciudad de Takayama (que rodea el castillo), una buena cosecha de arroz.
Carrozas y marionetas
Cada uno de los dos días se celebra una procesión en la que participan más de mil personas que visten coloridos trajes tradicionales del siglo XV.
Para verlas, miles de espectadores se reúnen a lo largo del río Miyagawa en los distritos antiguos de la ciudad.
Doce magníficas carrozas lucen su decoración hecha con figuras de fénix de oro, magníficas tallas y bordados. Son lo más destacado de la procesión.
Estas carrozas fueron declaradas propiedades tangibles importantes de la cultura y el folclore de Japón por la UNESCO en 2016.
Las carrozas están formadas por varias escaleras, y sus niveles superiores están ocupados principalmente por niños que cantan o tocan instrumentos musicales.
Una curiosidad de este festival es que las ofrendas a la deidad nos las hacen personas sino marionetas karakuri.
Las karakuri
Dos veces al día, tres carrozas denominadas Sanbasō, Ryujintai y Shakkyotai realizan un ritual shinto realizado por títeres, llamado Karakuri Hōnō (からくり奉納).
Gracias a las habilidades y experiencia de sus titiriteros, estas marionetas o karakuri encandilan a los espectadores con su actuación, moviéndose libremente como si estuvieran vivos.
La noche del yomatsuri
Aunque la fiesta de primavera de Takayama dura dos días, su apoteosis se produce la noche del 14 de abril.
Esa noche, las carrozas se engalanan con cientos de farolillos de papel que las iluminan con gracia para celebrar el yomatsuri (festival nocturno).
Las carrozas, que han brillado al sol durante el día, se iluminan con linternas de papel (cada carroza porta alrededor de cien de ellas), creando una atmósfera realmente inolvidable.
La representación de marionetas o Karakuri Hōnō así como el festival nocturno o yomatsuri son los momentos más populares del festival de primavera de Takayama y que ningún visitante debe perderse.
Si está lloviendo, el festival podría simplemente cancelarse. En tales casos, los yatai se exhiben en un almacén que está abierto a los visitantes.
Debido a la congestión provocada por el número masivo de espectadores que asisten al festival, el acceso al Otabisho (lugar donde los santuarios portátiles mikoshi se guardan durante la noche al salir de su santuario) antes de comenzar el festival puede estar prohibido por lo que es recomendable llegar con mucha antelación.
Más información sobre la segunda parte de este festival, el Festival de Takayama de Otoño (秋の高山祭) o Hachiman Matsuri:
El festival de otoño de Takayama
Puedes ver magníficas fotos del festival en http:// 愛知の祭.net/shouryudo
Horario de eventos
Go-junko o gran desfile
Cientos de personas desfilan con trajes tradicionales con un mikoshi.
Durante el desfile se celebra la danza del dragón o Shishimai, así como el Tokeiraku, un desfile en el que personas vestidas con ropa adornada con un gallo tocan campanas.
El horario es un poco diferente cada día:
Día 14
A las 13:00, salida del santuario Hie Jinja
A las 16:00, llegada a Otabisho
Día 15
A las 12:30, salida desde Otabisho
A las 16:00, llegada al santuario Hie Jinja
Espectáculo de marionetas Karakuri
Se celebra delante de Takayama Jinya (delante del otabisho).
El espectáculo de marionetas Karakuri se puede ver dos veces al día, por la mañana y por la tarde, los días 14 y 15.
Cada espectáculo dura unos 45 minutos.
Los yatai Sanbanso, Ryujin Tai y Shakkyo Tai interpretan el espectáculo de marionetas Karakuri.
En cada yatai entre 6 y 8 titiriteros controlan cada marioneta a distancia mediante cuerdas.
Día 14: a las 11:00 y a las 14:30.
Día 15: a las 10:00 y a las 14:00.
Yomatsuri (celebración nocturna)
El Yomatsuri o festival nocturno se celebra la noche del 14, de 18:30 a 21:00.
Cada yatai, iluminado con unas 100 linternas de papel, recorre lentamente la ciudad.
Mapa con el recorrido del Yomatsuri.
Procesión de los enormes yatai
En el festival de primavera de Takayama salen en procesión 12 enormes yatai, de 9:30 a 16:00, aproximadamente.
Cada uno es diferente al resto en sus ornamentos.
Puedes verlos en los siguientes lugares:
Día 14
Kagura Tai, Sanbanso, Ryujin Tai y Shakkyo Tai: delante de Takayama Jinya (delante del Otabisho).
Kirin Tai, Godaisan, Hoo Tai, Ebisu Tai, Konko Tai, Kinko Tai y Seiryu Tai: en la calle Shinmeimachi.
Día 15
Kagura Tai, Sanbanso, Ryujin Tai y Shakkyo Tai: delante de Takayama Jinya (delante del Otabisho).
Kirin Tai, Ebisu Tai, Godaisan y Hoo Tai: en Honmachi 1-chome y Honmachi 2-chome
Kinko Tai, Konko Tai y Seiryu Tai: en la calle Sanmachi.
Fuente: página web oficial
¿Qué pasa si llueve?
Si llueve el día de la celebración, se cancelarán el espectáculo de marionetas Karakuri, Go-junko (desfile del festival), el desfile de yatai y el Yomatsuri, al tratarse de objetos perteneciente al Patrimonio Histórico de Japón.
En el caso de que se cancele la celebración, no se pospondrá a otra fecha.
Tanto en caso de lluvia como de inclemencias meteorológicas, se podrán ver los yatai dentro de sus almacenes correspondientes.
Festivales de abril en Japón
¿Quieres conocer todos los eventos y festivales que tienen lugar en Japón este mes?
Puedes consultar aquí todos los festivales que se celebran en Japón en abril:
Llevamos muchos años trabajando en esta página web y dando información detallada y actualizada.
Cada reserva o compra que hagas desde Japón Secreto nos ayudará mucho y no te costará ni un céntimo más.
Cómo llegar a Takayama
La ciudad de Takayama se encuentra al norte de la prefectura de Gifu y se puede llegar hasta allí fácilmente en tren.
Antes de ver las posibles opciones de transporte, recomendamos leer el artículo sobre cómo planificar de manera fácil y rápida los trayectos en tren por Japón:
Además incluye tutorial en vídeo.
Toda la información detallada sobre cómo llegar a Takayama y las mejores combinaciones de tren puedes encontrarlas en nuestro artículo especial:
Llegar al santuario
El santuario Hie se encuentra a media hora andando desde la estación de Takayama.
Puedes ir caminando fácilmente mientras te guías con tu teléfono móvil siempre que tengas conexión a internet.
Recomendamos llegar a la zona del festival con algunas horas de antelación pues el festival es muy popular y antes de comenzar es imposible apenas moverse.
Dormir en Takayama
Takayama es uno de los grandes destinos turísticos de Japón que recomiendo visitar en tu viaje.
Además del festival de primavera, es una ciudad llena de encantos y situada cerca de otro de los destinos estrella de Japón: la villa medieval de Shirakawago.
Aquí tienes información detallada sobre Takayama:
Obviamente, todos los alojamientos se reservan con mucha antelación a la fecha, sobre todo si el festival cae en fin de semana.
Por todo ello es muy recomendable dormir en Takayama.
Aquí puedes leer nuestro artículo sobre el alojamiento en Takayama, con especial atención a los mejores ryokan:
Dormir en Takayama y sus ryokan
Éstas son algunas ofertas de última hora en Takayama. Te recomiendo reservar lo antes posible, porque ¡las ofertas vuelan!:
Booking.com
Descubre los Alpes Japoneses
Aquí puedes encontrar información muy importante para realizar una ruta por los Alpes Japoneses:
Hola!
Me ha sido de muchísima ayuda vuestro post sobre el festival y otras muchas entradas para organizar mi viaje a Japón 🙂
Voy a acudir este año pero no he tenido la suerte de poder reservar en Takayama centro sino a 20 minutos. Quería consultaros, ¿la parte nocturna del festival sobre qué hora es? No sé si realmente nos merece la pena quedarnos si el último autobús que sale desde Takayama a nuestro alojamiento es antes de que sea esta parte del festival.
Muchas gracias por la ayuda.
Saludos.
Hola Elena. Muchas gracias por leernos y por tu consulta.
Hemos añadido información con los horarios.
El Yomatsuri (celebración nocturna) se lleva a cabo la noche del 14, de 18:30 a 21:00. Aunque está lleno de gente, merece mucho la pena porque es muy romántico. Esperamos que lo disfrutes.
Hola Javi, ¿qué tal?
Vamos a ir este año al Takayama Matsuri. Me parece por lo que cuentas en el artículo que cada día salen 6 carrozas, con lo cual no es lo mismo el día 14 y el 15, excepto la noche. Si estoy equivocado y se repite lo mismo los dos días, dímelo por favor, así solo vamos uno.
Muchas gracias por la información.
Hola Jose Ignacio
Que yo sepa, salen 12 carrozas cada día. Quizás lo estás confundiendo con otro festival.
Te recomiendo ir solo un día pues el tiempo en Japón es un preciado bien que debes aprovechar al máximo.
Aunque el día 14 es el más multitudinario, es también el más recomendable porque de noche puedes disfrutar del "yomatsuri", con un desfile nocturno.
Si además puedes dormir en los alrededores, mejor que mejor.
Un saludo y gracias por tu consulta.