Si estás planificando tu viaje a Japón y te preguntas dónde alojarse en Kioto, aquí tienes nuestra guía con las mejores zonas o barrios para dormir en Kioto: céntricas, bien comunicadas y aptas para todos los presupuestos.
Tras decenas de visitas a la maravillosa ciudad de Kioto (una de nuestras favoritas de Japón), te explicamos qué barrios elegir según tus intereses, desde hoteles baratos en el centro hasta ryokan tradicionales en zonas tranquilas.
Consejos clave para alojarte en Kioto
- Reserva con antelación, sobre todo en primavera (cerezos en flor), otoño (momiji) o Año Nuevo, ya que la demanda es altísima (Osaka es una gran alternativa en esas épocas, como explico más abajo)
- Elige alojamiento cerca de una estación de metro o parada de autobús para facilitar tus visitas.
- Kioto tiene un transporte público limitado, por lo que la zona donde te alojes es más importante que el precio.
Recomendaciones rápidas para dormir en Kioto
- ¿Viaje con excursiones? → Estación de Kioto.
- ¿Solo 1 o 2 días? → Higashiyama o Centro.
- ¿Presupuesto alto y tranquilidad? → Arashiyama (mejor con ryokan).
- ¿Vida nocturna y compras? → Centro-sur, cerca de Shijo y Pontochō.
Las mejores zonas donde dormir en Kioto
Cerca de la Estación de Kioto y alrededores (distrito de Shimogyō)
De todas las mejores zonas donde alojarse en la ciudad, los alrededores de la estación es la opción más práctica y recomendable.
Nosotros solemos alojarnos por esta zona.
|
Descubre los lugares más interesantes de Japón con la compañía de un guía gratuito en español. ¡Reserva pronto! Free Tours en Japón |
Ventajas:
- Ideal si llegas en tren bala a Kioto (llegas a tu alojamiento en muy pocos minutos a pie)
- Es la zona más práctica, con gran oferta hotelera y excelente conexión de transporte
- Perfecta para estancias cortas o como base para excursiones desde Kioto
Inconvenientes:
- Cada vez es más popular y, por lo tanto, más difícil encontrar alojamiento barato
- Aunque muchas de sus callejuelas mantienen el ambiente clásico del viejo Kioto, no es comparable con los barrios de Gion, Higashiyama y Arashiyama
Guía de alojamientos en los alrededores de la estación de Kioto
Sur del distrito de Higashiyama (Gion y alrededores)
Higashiyama (東山) es el distrito más visitado de Kioto y del que te enamorarás desde el primer minuto, ya que es uno de los mejor conservados de la ciudad.
Este distrito está ubicado al este de Kioto, al pie de la montaña del mismo nombre.
| Come en los restaurantes donde comen los japoneses, reservando fácilmente y sin problemas de idioma. Descubre la verdadera gastronomía de Japón y huye de los lugares turísticos. Más información |
Barrio de Gion y sur de Higashiyama
Gion está situado en el extremo noroeste del sur de Higashiyama y es el distrito de geishas más antiguo de Kioto.
IMPORTANTE: no olvides tu seguro de viaje para Japón. Nosotros contratamos siempre Intermundial por sus coberturas. Y con el código de descuento JAPONSECRETO10 te ahorrarás un 10% aquí.
Considerado el corazón de la ciudad de Kioto, es posiblemente el barrio de geishas más famoso de Japón.
|
Los meses de marzo y abril son muy problemáticos para encontrar alojamiento en Japón porque es temporada alta. Reserva hotel o ryokan lo antes posible para asegurar tu viaje. |
Sus calles (como las famosas Sannenzaka y Ninenzaka) están llenas de hermosas tiendas antiguas de madera, restaurantes y casas de té que conservan un ambiente fascinante del Japón antiguo.
Ventajas:
- El barrio más tradicional de Kioto.
- Calles antiguas, templos emblemáticos y el famoso distrito de geishas.
- Muy cerca de muchos de los lugares famosos por estar en pleno centro.
- Ambiente clásico y romántico, sobre todo durante el florecimiento de los cerezos en primavera.
Inconvenientes:
- Sus calles están casi todo el día llenas de turistas.
- El precio de los alojamientos tiende a ser más elevado que en el resto de Kioto y las habitaciones más pequeñas.
Guía de alojamientos en Higashiyama
Centro-sur de Kioto (distrito de Nakagyō)
Es una amplia zona situada en la ribera oeste del río Kamo (o Kamogawa).
En esta mágica zona se encuentran el histórico barrio de geishas de Pontochō y el moderno distrito comercial de Shijo.
Ventajas:
Muchos viajeros eligen esta zona de Kioto para dormir por varios motivos:
- alta disponibilidad de alojamientos de precio medio y bajo
- hoteles de mucha calidad
- la zona permite desconectar un poco del ambiente de templos y santuarios gracias a su enorme cantidad de cafeterías, tiendas y restaurantes, y de un ambiente nocturno fabuloso
- el sur de Higashiyama y el famosísimo barrio de geishas de Gion están a poca distancia a pie
- es una zona muy bien comunicada con el resto de la ciudad pues por allí pasan las dos líneas del metro de Kioto y algunas líneas de tren
Inconvenientes:
- es un área que carece del encanto tradicional de Kioto y parece más bien un barrio de Tokio, Osaka o Hiroshima
Aquí hablamos de los principales lugares de interés que tendrás cerca si decides alojarte en el centro y centro-sur de Kioto así como los mejores alojamientos en relación calidad/precio:
Guía de alojamientos en el centro de Kioto (Nakagyō y Kamigyō)
Centro de Kioto (distrito de Kamigyō)
Es una zona muy amplia de la ciudad que mezcla lo antiguo y lo nuevo, aunque predominan los edificios nuevos de oficinas y tiendas 24 horas (konbini).
En esta zona se encuentran situados algunos lugares turísticos de notable interés.
Ventajas:
- aunque no se trata de una zona muy famosa para buscar dónde dormir, el centro de Kioto ofrece algunos hoteles estupendos situados no muy lejos de alguna estación de metro.
- al tratarse de una zona de oficinas, es fácil encontrar lugares para comer
Inconvenientes:
- No hay mucha disponibilidad de alojamientos de precio bajo
En resumen, se trata de una zona útil para alojarse, aunque sin atractivos.
Guía de alojamientos en el centro de Kioto (Nakagyō y Kamigyō)
Arashiyama
El distrito de Arashiyama, al oeste de Kioto, es uno de los más visitados de la ciudad.
Es también uno de los más recomendables para dormir si buscas un alojamiento en un entorno tranquilo y especialmente si se deseas alojarte en un lujoso ryokan (aunque hay hospedajes de todos los precios).
Ventajas:
- Zona rural tranquila especialmente agradable para explorar en bicicleta (siempre que evites pasar por las calles principales)
- Un distrito tranquilo al oeste, rodeado de naturaleza y hogar del famoso bosque de bambú.
- Muy recomendable para quienes buscan alojarse en un ryokan de lujo o con vistas a las montañas.
Inconvenientes:
- Está lejos del centro de Kioto y está un poquito peor comunicado
- Los precios de los alojamientos se incrementan mucho en épocas clave (primavera y otoño)
- La calle principal y el famoso puente Togetsukyō están llenos de turistas desde la mañana hasta la noche
Guía de alojamientos en Arashiyama
Guía personalizada para dormir en Kioto según tu tipo de viaje
Viajeros prácticos o que harán excursiones
Zona recomendada: Estación de Kioto (Shimogyo-ku)
Ideal para: quienes planean hacer excursiones a Nara, Osaka, Hiroshima, Himeji o el lago Biwa.
Ventajas:
- Transporte inmejorable (Shinkansen, buses y metro).
- Hoteles modernos, desde cápsulas hasta opciones de gama media.
- Restaurantes y centros comerciales alrededor (¿te gusta el ramen?)
Alojamientos recomendados:
- Hotel Granvia Kyoto (con acceso directo a la estación).
- Sakura Terrace The Gallery (económico, estilo moderno y buena ubicación).
Amantes de la cultura tradicional japonesa
Zona recomendada: Higashiyama (Gion, Kiyomizudera)
Ideal para: quienes buscan sumergirse en la historia y estética del Japón clásico.
Ventajas:
- Calles de época, casas de té, templos y el famoso barrio de geishas.
- Mucha oferta de ryokan y alojamientos con estilo tradicional.
- Cercanía a templos como Kiyomizudera, Chion-in y Yasaka.
Alojamientos recomendados:
- Gion Hatanaka (ryokan con opción de cena kaiseki).
- Hotel The Celestine Gion Kyoto (moderno y elegante, con baños termales).
Viajeros que buscan tranquilidad y naturaleza
Zona recomendada: Arashiyama.
Ideal para: quienes desean una escapada relajada lejos del bullicio turístico.
Ventajas:
- Cerca del Bosque de Bambú, el puente Togetsukyo y templos menos concurridos.
- Ryokan con vistas a la montaña o al río Katsura.
- Aire puro y ambiente muy zen.
Alojamientos recomendados:
- Suiran, a Luxury Collection Hotel (con onsen y vistas al río).
- Rangetsu (ryokan tradicional en entorno natural).
Viajeros urbanos, compras y vida nocturna
Zona recomendada: Centro de Kioto (Shijo, Nishiki Market, Pontochō).
Ideal para: quienes disfrutan de restaurantes, tiendas, bares y ambiente animado.
Ventajas:
- A pie de muchas zonas de ocio y gastronomía.
- Bien comunicado con otras zonas.
- Hoteles modernos y de precio medio.
Alojamientos recomendados:
- Hotel Resol Kyoto Kawaramachi Sanjo (estilo moderno japonés).
- The Royal Park Hotel Kyoto Sanjo (ideal para explorar la ciudad de noche).
Mochileros o viajeros con presupuesto ajustado
Zona recomendada: Centro-sur de Kioto o alrededores de la estación.
Ideal para: quienes buscan hostales o guesthouses con buena relación calidad/precio.
Ventajas:
- Gran oferta de albergues, hostales y hoteles cápsula.
- Buena comunicación por metro o bus.
- Cercanía a servicios básicos y restaurantes económicos.
Alojamientos recomendados:
- K’s House Kyoto (hostal muy bien valorado, buen ambiente).
- Piece Hostel Kyoto (diseño moderno, económico y limpio).
Tipos de alojamiento en Kioto
- Hoteles económicos: ideales para mochileros o viajes cortos. Hay opciones céntricas bien valoradas.
- Ryokan tradicionales: para vivir una experiencia única japonesa. Kioto es la ciudad con mayor número de ryokanes del país.
- Apartamentos y minshuku: alojamientos familiares perfectos para estancias largas o si viajas en grupo.
- Hostales, albergues y guesthouses: alternativas asequibles y con ambiente mochilero.
Ofertas de última hora para dormir en Kioto
Consulta aquí las ofertas de alojamiento de última hora en Kioto. Tal vez encuentres un alojamiento que se ajuste a tus necesidades y presupuesto:
(function(d, sc, u) {
var s = d.createElement(sc), p = d.getElementsByTagName(sc)[0];
s.type = ‘text/javascript’;
s.async = true;
s.src = u + ‘?v=’ + (+new Date());
p.parentNode.insertBefore(s,p);
})(document, ‘script’, ‘//aff.bstatic.com/static/affiliate_base/js/flexiproduct.js’);
Alojamientos increíbles en Kioto (y por un precio fabuloso)
¿Por qué Kioto?
Kioto es el alma del Japón tradicional: templos, jardines zen, casas de té, calles antiguas…
Una ciudad mágica en cada estación del año.
Desde su patrimonio intacto hasta su exquisita gastronomía (con restaurantes Michelín), Kioto enamora.
Pero su encanto viene acompañado de alta demanda.
Planifica tu alojamiento con tiempo y elige la zona que se adapte a tu estilo de viaje.
Ōsaka, una muy buena alternativa a Kioto
Ōsaka es una gran alternativa para alojarse en épocas de alta ocupación en los alojamientos de Kioto.
Principalmente durante el florecimiento de los cerezos, el mes de noviembre y en Fin de Año), ya que se puede llegar de una a otra ciudad en menos de media hora en shinkansen.
En nuestra guía de alojamiento en Ōsaka encontrarás todas las recomendaciones para elegir el mejor barrio y el mejor hospedaje:
Artículo publicado originalmente el 7 de agosto de 2019 con información recopilada por nosotros durante más de 15 viajes a Japón en más de una década. Actualizado posteriormente para recoger información nueva.
